Sta znaci na Engleskom
SE MU TO POVEDLO
- prevod na Енглеском
se mu to povedlo
he did it
to dělalto udělal
did he do that
he succeeded
has he managed this
would he manage that
it goes
odejítto plavatto jítto takto nestoupneto zajítto býtto běžetdopadlgo
Примери коришћења
Se mu to povedlo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vážně se mu to povedlo.
He did it.
Kvůlivá úžasnejm komerčním vyhlídkám, kdyby se mu to povedlo.
Because of the enormous commercial possibilities should he succeed.
Nebo se mu to povedlo.
Or it worked.
Taky nemám tucha, jak se mu to povedlo.
I don't know how he did it either!
Tak se mu to povedlo.
Well, he did it.
Myslíš, že se mu to povedlo?
Do you think he succeeded?
Jak se mu to povedlo?
How did he do it?
Myslíš, že se mu to povedlo?
You suppose he got through?
Jak se mu to povedlo?
WHAT would HE DO?
Bellissimo! Zase se mu to povedlo.
Bellissimo… Wonderful… He did it again.
Jak se mu to povedlo?
How did he get you?
Ani nevěděl, jak se mu to povedlo.
He didn't know how he did it.
Už se mu to povedlo.
He's done it before.
A já se podívala a on krvácel z nosu ani nevěděl, jak se mu to povedlo.
He didn't know how he did it.
Jak se mu to povedlo?
How would he do it?
Johnny přišel na to, že když dobře roztočí míč… trefí zadní okraj… pokaždé se mu to povedlo.
Johnny figured out if you put just the perfect spin on the ball… hit the back rim… it goes in every time.
Jak se mu to povedlo?
How did he do that?!
A očividně se mu to povedlo.
And obviously, he succeeded.
Jak se mu to povedlo? Jak?!
How has he managed this? How?
Na plese 2006 se mu to povedlo.
He did on prom night 2006.
A když se mu to povedlo, žili spolu šťastně, až do smrti.
And he succeeded, and they lived happily ever after.
Nádhera. Zase se mu to povedlo.
He did it again. Wonderful.
Zase se mu to povedlo. Nádhera.
He did it again. Wonderful.
Co když se mu to povedlo?
What if they did?
Pokaždé se mu to povedlo. trefí zadní okraj… že když dobře roztočí míč… Johnny přišel na to?.
It goes in every time. hit the back rim… just the perfect spin on the ball… Johnny figured out if you put- Mmhmm?
Nechápu, jak se mu to povedlo.
Don't know how he managed to do it.
Jak se mu to povedlo?
How does he do that?
Ukaž. A jak se mu to povedlo?
Let me see. Well, how would he do that?
Jak se mu to povedlo?
How would he do that?
No, skoro se mu to povedlo.
Gee, almost made it.
Резултате: 63,
Време: 0.1311
Како се користи "se mu to povedlo" у реченици
Ne že by usiloval o to, naštvat každého, ale velmi často se mu to povedlo.
Jenže než se mu to povedlo, sám se v sobě zhlédl a obdivoval své svaly nejen v zrcadle, ale i na sochách.
Každopádně se mu to povedlo a ode mě má plus ;) A co vy, viděli jste taky někdy takovou zajímavou kočičí hádku?
Aby se mu to povedlo, musel by zdolat oněch 555 cm, tedy o sedm centimetrů vylepšit svůj osobní rekord, který vytvořil letos v USA.
Pořád žiju v domnění, že Wronka jako manažér „udělal“ Ewičku Farnou a docela se mu to povedlo.
Verim, ze se ukaze, ze u NVidie se autor ve zdejsim clanku zdaleka netrefil tak jako se mu to povedlo u Xboxu.
J56i54r63k52a 48N51o14v29á38k 1605148634810
TAk mám dojem, že jak se před posledními volbami spekulovalo o tom, že Zeman jako prezident způsobí rozpad ČSSD, tak že se mu to povedlo.
Jak se mu to povedlo se můžete přesvědčit v následující fotogalerii.
Díky sérii vražd se mu to povedlo a jeho kartel začal expandovat na jih do měst, která nikdy předtím takový organizovaný zločin nepoznala.
Pokud chcete vidět, jak se mu to povedlo, můžete buď vyrazit do New Orleans, kde se jeho domov nachází, nebo se můžete podívat na video.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文