Sta znaci na Engleskom BY ZDE BÝT - prevod na Енглеском

• there be
• be here

Примери коришћења By zde být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měly by zde být.
They need to be here.

Mohl by zde být důkaz o skutečných-"naživo" blízkých setkáních?
Might there be evidence of real-life close encounters?

Neměl by zde být.
He shouldn't be here.

Mohlo by zde být víc důkazů ležících v rozlehlém Pacifiku?
Could there be more evidence lying in the vast Pacific?

Nevím. Pak je to C-4, ale neměl by zde být časovač?
I don't know. Then it's C-4, but shouldn't there be a timer?

MěI by zde být brzy.
It should be here very soon.

Ale mám již brzy překvapení, a měl by zde být ani ne za minutu.
But I have a surprise coming, and it should be here any minute.

Měl by zde být co chvíli.
Should be here any minute.

V tomto starověkém městě, zanechaná pro nás, abychom je objevili? Mohla by zde být tajemství o naší mimozemské minulosti.
Left for us to discover at this ancient city? Could there be secrets about our extraterrestrial past.

Měl by zde být co nevidět.
Should be here any minute.

A jestli je opravdu tam ve vodách bermudského trojúhelníku portál, mohli by zde být i další na pevnině?
And if there really is a portal in the open waters of the Bermuda Triangle, might there be others on land?

Mohla by zde být spojitost?
Let there be a connection between them?

Jestliže taková možnost okamžitého cestování přes červí díru z jednoho konce vesmíru na druhý existuje, nemohl by zde být důkaz, že taková technologie byla použita v pradávné minulosti?
If the possibility exists to travel instantly from one end of the universe to another through wormholes, might there be evidence that such technology was used in the ancient past?

Mohlo by zde být, jak někteří naznačují, nějaká předloha k jejich umístění?
Could there be, as some suggest, a pattern to their locations?

Ale pokud byl Sacsayhuaman skutečně postaven cizími návštěvníky, nemohl by zde být dodatečný důkaz o jejich existenci tady na Zemi v jiných starověkých místech na světě?
But if sacsayhuamán was in fact constructed by alien visitors, might there be additional evidence of their time on earth at other ancient sites around the world?

Mohl by zde být důkaz o skutečných-"naživo" blízkých setkáních? KDO BYLI ONI?
Might there be evidence of real-life close encounters? Alamogordo,?

Jestli je to pravda, mohl by zde být důkaz o podobných entitách přicházejících na Zemi?
If that's true, might there be evidence of similar entities coming to Earth?

Pokud ano, nemohl by zde být další důkaz o svatyních vytesaných do kamene v jiných oblastech světa?
If so, might there be additional evidence of stone-carved shrines in other regions of the world?

A pokud ano, mohla by zde být ještě další taková města ze vzdálené minulosti?
And, if so, might there be other such cities from the distant past?

A pokud ano, nemohla by zde být spojitost mezi mimozemšťany a legendou o Bigfoot? KDO BYLI ONI?
And if so, might there be a connection between extraterrestrials and the legend of Bigfoot?

Jako by zde byl někdo dost chytrý na to, aby to dokázal.
As if there's somebody smart enough out there that could do that.

Myslel jsem, že by zde byla spojitost, jeden opravdu zvláštní člověk ke druhému.
I thought there would be a connection… one extremely messed-up human to another.

V případě meziplanetární války by zde byly zbytky radioaktivity.
And in the event of An interplanetary war, There would be considerable Radioactive residue.

Myslel jsem, že by zde byla spojitost, jeden opravdu zvláštní člověk ke druhému.
One extremely messed-up human to another. I thought there would be a connection.

Jsem si jist, že by se mnou pan Mulder, pokud by zde byl, souhlasil.
I am sure, Mr Mulder, if he was here, would agree with me.

Není zde bude Výslech pana Donnelly.
There isn't gonna be an interrogation of Mr. Donnelly.

Moje fyzické tělo není zde, je v Krvavé Jeskyni.
My physical being is not here, it's in the Blood Cave.

Pokud je zde, není čeho se bát.
As long as he's there, nothing to worry.

Chtěla bych být kýmkoliv jiným, nebýt zde, nebýt tím, kdo jsem..
I would be anywhere else, not to be here, not to be who I am..

Docela jednoduše, bez sopek bych zde nebyl… a vy také ne.
Quite simply, without volcanoes, I wouldn't be here and neither would you.

Како се користи "by zde být" у реченици

Měl by zde být i jakýsi návod, jak si jídlo kombinovat, co je vhodné ke snídani, co naopak ke svačině či k večeři.

U Tří růží – měl by zde být na čepu jeden z výtečných Speciálů svatého Jiljí.

Napadlo mě, že nádrž by zde být nemusela.

Pokud bude nový podnik realizovat část výroby formou subdodávek, měli by zde být uvedeni i tito subdodavatelé včetně důvodů jejich výběru.

Měly by zde být různé specifikace, jako např.

Měla by zde být reálná IP adresa serveru.

Měly by zde být organické sloučeniny a voda.

Když se nyní podíváte do Médií, měli by zde být zobrazeny nově přidané soubory.

Měly by zde být zadané volby Česká republika a GMT+01:00, tedy středoevropský čas.

Měl by zde být také jednoduchý stojan na kola, kde je možné zavěsit kola za sedlo.