Примери коришћења Bych být venku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měl bych být venku.
I should be out there.I'm still here when I should be out.Mohl bych být venku za 2 dny.
I could be out in two days.Neměla bych být tady,neměla bych být venku.
I shouldn't Měla bych být venku ráno.
I should be out in the morning.Udělala jsem chybu, neměla bych být venku po zákazu vycházení.
I shouldn't be out after curfew.Měl bych být venku a hledat je.
I should be out there looking for them.Rone, měla bych být venku a hledat Walkera.
Ron, I should be out there looking for Walker.Měla bych být venku a dělat svou práci.
I should be out there doing my job.Měla bych být venku s nimi.
I should be out there with them.Měla bych být venku hledat ji.
I should be out looking for her.Měl bych být venku, hýbat se, natřásat se.
I should be out there, moving, shaking.Měl bych být venku a hledat odpovědi.
I should be out there right now finding answers.Měla bych být venku a bavit se s lemury.
I should be out there having adventures with lemurs.Měl bych být venku a snažil se chytit toho chlapa.
I should be out there trying to catch this guy.Měl bych být venku a získávat odpovědi po svém.
I should be down there, getting answers, my way. Oh.Měl bych být venku a získávat odpovědi po svém?
I should be down there, getting answers, my way. All right?Měl bych být venku a ne tu líbat politický zadky.
I should be out on the corner, not kissing political ass.Měl bych být venku, hrát laser tag ale místo toho.
I should be off playing laser tag right now, but instead.Měl bych být venku na rohu, ne lézt do zadku politikům.
I should be out on the corner, not kissing political ass.Mohl bych být venku v dodávce a radit Peraltovi.
I could be outside in a surveillance van, telling Peralta what to do.Měla bych být venku a pařit… a být vzhůru až do 3:00 do rána!
I should be out dancing and… and staying up until 3:00 in the morning!Mohla bys být venku s nějakou pěknou partičkou flákačů a chlastat.
You could be out with some pretty-boy drunk looking to get laid.Měli bychom být venku a hledat ji!
We should be out there looking for her!Měla by být venku za pár hodin.
She should be out in a few hours.Neměla bys být venku osamotě.
You don't wanna be out there all alone.Neměla bys být venku v tuhle dobu.
You shouldn't be out at this hour.Měli bychom být venku a hrát kriket!
We should be out there playing cricket!Měla byste být venku, více ve světě… setkávat se s lidmi.
You should be out in the world more… meeting people.Měla byste být venku,- hledat toho, kdo zabil mého manžela.
You should be out there, looking for whoever killed my husband.
