Sta znaci na Engleskom BYCH NEMĚLA RÁDA - prevod na Енглеском

• i don't like

Примери коришћења Bych neměla ráda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne že bych neměla ráda tebe.
I don't dislike you.

Neznám čokoládu, kterou bych neměla ráda.
I never met a chocolate I didn't like.

Ne že bych neměla ráda Španěly.
Not that I don't like Spaniards.

Nikdy jsem nepotkala Mitche, kterého bych neměla ráda.
Never met a Mitch I didn't like.

To není že bych neměla ráda Dannyho.
It's not that I don't like Danny.

Ne, že bych neměla ráda moderní architekturu. To mám..
Not that I don't love modern architecture'cause I totally do.

Není to tak, že bych neměla ráda Eda.
It's not that I don't like Ed.

Ale ne že bych neměla ráda velká válečná střetnutí.
But I do not dislike the great events of war.

Vím… Není to tak, že bych neměla ráda Eda.
I know. It's not that I don't like Ed.

Uh, ne že bych neměla ráda tvou sestřenici.
Uh, not that I didn't like having your cousin around.

Vím… Není to tak, že bych neměla ráda Eda.
It's not that I don't like Ed. I know.

Gibbs, ne že bych neměla ráda jednoslabičných konverzace.
Gibbs, not that I don't love a good monosyllabic conversation.

Nejde o to, že bych neměla ráda Lewa.
It's not about me not liking lew.

To není tím, že bych neměla ráda děti, já jenom.
It's not that I don't like kids but uh.

Není to tak, že bych neměla ráda Eda. Vím.
It's not that I don't like Ed. I know.

No, dobře, ne, že bych neměla ráda popcorn a filmy.
Oh, well, not that i don't love popcorn and a movie.

Není to, že bych ho neměla ráda, jenom.
It's not that I don't like him, just.

Není to tak, že bych tě neměla ráda.
It's not that I don't like you.

Tím jsem nemyslela to, že bych tě neměla ráda.
I didn't mean that I don't like you.

Nejde o to, že bych tě neměla ráda.
It's not that I don't like you.

To ne že bych ho neměla ráda, já ho nenávidím.
But I don't dislike him, I hate him.

Není to tak, že bych tě neměla ráda, Erico.
It's not like I don't love you, Erica.

Ne že bych tohle neměla ráda.
Not that I don't love this one.

Jo. Správně. Není to, že bych ho neměla ráda.
Yeah. it's not that I like him.

A není to tak, že bych tě neměla ráda.
And it's not that I don't love you.

Jsme rozděleni na dva kmeny, ale není to tak, že bych je neměla ráda.
It is two different tribes, i don't dislike them as people.

Není to tak, že bych tě neměla ráda.
It isn't that I don't love you.

Neopustila jsem tě proto, že bych tě neměla ráda.
I didn't leave you because I didn't love you.

Není to o tom, že bych tě neměla ráda a práci si zvládla dobře.
It's not that I don't like you, and you did a great job.

Како се користи "bych neměla ráda" у реченици

Není to vyloženě tak, že bych neměla ráda velký okruh lidí, ale jenom jednoho člověka.

Jsem zvědavá jak dlouho to sněžení vydrží ...Jako neříkám, že bych neměla ráda zimu, ale už bych radši chtěla, aby bylo jaro!

Docela věřím na karmu + lidí, které bych neměla ráda není tolik. 8.

Nedávno jsem přemýšlela jestli je nějaká kytka, kterou bych neměla ráda a na nic jsem nepřišla.

Olga Šípková: Katko, pokud bych neměla ráda lidi a předcvičování, nemohla bych dělat tuto práci.

Ne, že bych neměla ráda lidi, to vůbec ne.

A u obrázků nebo montáží asi neexistuje nic, co bych neměla ráda.

Ne, že bych neměla ráda lidi, které kolem sebe denně mám.

Nikdy bych neměla ráda sama sebe, kdybych nechala vnímání a názory jiných lidí definovat, kdo jsem.

Ale ne proto, že bych neměla ráda život!