Sta znaci na Engleskom BYCH VÁM DAL - prevod na Енглеском

• i would give you

Примери коришћења Bych vám dal на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rád bych vám dal dva.
You will give two.

Nemám žádná jména, která bych vám dal.
I have no names to give.

Rád bych vám dal tohle.
I want you to have this.

Nevím o tom, že bych vám dal klíč.
I don't remember giving you a key.

Taky bych vám dal poklady.
I would give you the treasure too.

Nevzpomínám si, že bych vám dal klíč.
I don't remember giving you a key.

Já bych vám dal šest injekcí.
I will give you six injections.

Nemám, co bych vám dal.
I don't have much of anything to give ya.

Že bych vám dal svůj souhlas.
That I would give you my consent.

Jen mě napadlo, že bych vám dal vědět.
Just thought I would let you know.

Nevím, že bych vám dal svolení k projížďce s námi.
I don't remember giving you permission.

Kdyby ano, věřte mi, že bych vám dal vědět.
If there were, believe me, I would let you know.

Takže bych vám dal usměrněný energetický paprsek se zvukem.
So that would give you a directed energy beam with sound.

Já osobně bych vám dal šanci.
Personally, I'm for giving you a break.

Kdybyste kouřil doutníky, jeden bych vám dal.
And if you smoked cigars, I would give you one.

Nemám titul, který bych vám dal. Pokorně žádám.
I humbly ask… I have no title to give you.

Vezměte si, co chcete. Už mi nezbyly žádné peníze, které bych vám dal.
Take what you want, I have no money left to give you.

Neřekl jsem, že bych vám dal moji krev.
I did not say I would give my blood.

Mimochodem, ty souřadnice bych vám dal.
And by the way, I wouldhave given you the coordinates.

Nepamatuji si, že bych vám dal souhlas na spolupráci.
I don't remember agreeing to let you help me.

Cokoli byste chtěla, tak bych Vám dal.
Whatever you wanted, I would give you.

Nevzpomínám si, že bych vám dal povolení otevírat můj telegram.
I don't recall giving you permission to open my telegram.

Ale pane plukovníku, nečekáte přece, že bych vám dal originál?
My dear Colonel you don't expect me to give you the original do you?.

Jen jsem myslel, že bych vám dal číslo pokoje, princezno.
Just thought I would give you my room number, princess.

Ale pane plukovníku, nečekáte přece, že bych vám dal originál?
You don't expect me to give you the original do you? My dear Colonel?

Nemám nic, co bych vám dal, tak jen tyto slova, pane.
I have nothing to give you so I will leave you with that, sir.

Posluž si. Ale radši zhebnu, než bych vám dal ty bouchačky.
Go ahead, but I will die before I give them back.

Napadlo mě, že bych vám dal příležitost k pozměnění vašich vzpomínek.
I thought I would give you guys the opportunity to amend your recollection.

Mohl bych si to všechno vzít, aniž bych vám dal jediný dolar.
I could take it all away without giving you a dollar.

To si myslíte, že bych vám dal zbraň, která by mi mohla ublížit?
You think I would give you a weapon that would work on me?

Како се користи "bych vám dal" у реченици

Spíš bych Vám dal rád ke zvážení, kam tyto odkazy na farnosti dávat.

Rád bych vám dal víc, ale… víte, jak to je.

Rád bych Vám dal třeba ten můj.

Rád bych Vám dal prostor a domluvil se na termínu, kdy to bude nejlépe vyhovovat Vám a dle toho se zařídím.

Kdyby to šlo, tak bych Vám dal +.

Rád bych vám dal nějaké rady a poučil vás a varoval ohledně toho, co máte dělat, a co dělat nemáte.

Cykloklub Nový Jičín » VRCHAŘSKÁ KORUNA VALAŠSKA Rád bych vám dal tip na pěknou cyklistickou akci – Vrchařskou Korunu Valašska (VKV), jehož 3.

Paní Ashtonová, rád bych vám dal dvě zprávy, nebo dvě doporučení, která jsou, myslím, velmi důležitá.

Na jeho slova pak navázal ředitel školy Václav Halada. „Rád bych vám dal ještě jeden úkol, ale nemohu.

To je, že byste mi půjčili těch 100 000 Kč a já bych vám dal zpět 200 000 Kč.