Sta znaci na Engleskom BYL ÚMYSL - prevod na Енглеском

• was deliberate
• was intentional
• was the point

Примери коришћења Byl úmysl на Чешком и њихови преводи на Енглески

To byl úmysl.
That is the idea.

Myslím, že to byl úmysl.
I think that was the point.

To byl úmysl.
That's intentional.

Pokud právě to nebyl úmysl.
Unless that was the point.

To byl úmysl.
That was deliberate.

Možná to nebyl úmysl.
It may not have been deliberate.

To byl úmysl.
That was the intention.

Opravdu to nebyl úmysl!
But it really wasn't intentional.

Byl úmysl jasnou cestou ke kolonizaci?
Was the intent to clear the way for colonization?

Jaký byl úmysl.
What the intent is.

Nikdo nevěřil, že to byl úmysl.
No one believed it was deliberate.

Tohle byl úmysl.
This is deliberate.

Policie si myslí, že to byl úmysl.
Police believe this was intentional.

To nebyl úmysl.
It wasn't intended to.

Každý ví, že v tom nebyl úmysl.
Everyone knows you had no intention of.

Oh, to byl úmysl.
Oh, that was by design.

Jistě, neříkám, že to byl úmysl.
Sure, I'm not saying it was on purpose.

Ano, to byl úmysl.
Yes, that was the idea.

Takže, i když Stern může poukázat na to, že v tom byl úmysl.
So, even if Stern can show he intended this to happen.

No, to byl úmysl.
Well, that was the point.

Promiňte. Já nevím, co říkají, ale jako řidič mám pocit, že to byl úmysl.
I don't know what others say, but as a driver myself, I feel it was intentional. Excuse me.

Ne. Tohle byl úmysl.
No, not a chance. This was sabotage.

A bude mne trápit… když mne budete podezřívat, že v tom byl úmysl.
And it would be torture for me… if you suspected that it was deliberate.

Ale, jestli to byl úmysl… wow.
But, if he did intend that… wow.

Nevím, jestli to byl úmysl, ale Robervalův tým v S?
I don't know if it was deliberate, but Roverbal's São Paulo crew was crap?

Ale zde je úmysl relevantní.
But intent is relevant here.

Ale důležitý je úmysl.
But intent is everything.

Slovo je úmysl, Atiye.
Word is intent, Atiye.

To je úmysl prodeje a hrozí útěk.
That's intent to sell and she's a flight risk.

Kde je úmysl?
Where's the intent?

Како се користи "byl úmysl" у реченици

No konečně modrá v Tvém mozku začala trochu ustupovat - sice nevěřím, že to byl úmysl, ale i tak Re: Re: Re: Re: ekonomove Ano, jisteze.

Myslíte si, že to byl úmysl tvůrců, aby toto umožnili?

Ale když jsem viděl opakovaný záznam, zdálo se mi, že v tom byl úmysl.

Některá vysvětlení měla jisté díry, některá odhalení byla až moc náhodná, ke konci mi přišlo, že se najednou hodně poskočilo v ději, i když to nejspíš byl úmysl.

Osobně se domnívám, že to byl úmysl nás z toho procesu vyřadit.

A ono jestli to byl úmysl nebo ne se prostě dokázat nedá , a ikdyž třeba většinou bude dimes v právu , může se stát že třeba někdy nebudou.

P30e81t44r 72S55t65a80r46o32s82t26a 6626388280768 To se dalo předpokládat již při přijímání zákona, (ale možná to byl úmysl).

I když možná to byl úmysl, jinak by se o pár let později nedostal do Volkswagenu.

Ale abych se přiznala, z mé strany to byl úmysl.

Mírně zhoršený obraz (snad to byl úmysl, či film nahlodal zub času) přináši další filmeček, další variaci na záhady obestřené okolo jednoho domu.