Sta znaci na Engleskom BYL TAK LASKAVÝ - prevod na Енглеском

• was kind enough
• be so kind
• he would be the kind
• was so kind

Примери коришћења Byl tak laskavý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl tak laskavý.
He was so kind.

Kdybyste byl tak laskavý.
If you would be so kind.

Byl tak laskavý.
He was so gentle.

Kdyby jsi byl tak laskavý.
If you would be so kind.

Byl tak laskavý. Včetně mě.
He was so kind. Including me.

Kolik miligramů?- Byl tak laskavý.
How many milligrams? He would be the kind.

Ano, byl tak laskavý.
Yes, he was so mild-mannered.

Klekněte… pokud byste byl tak laskavý.
Kneel… if you would be so kind.

Ach, a byl tak laskavý.
Oh, he was so, so kind.

Agente McGee, kdyby jste byl tak laskavý.
Agent McGee, if you would be so kind.

Byl tak laskavý. Včetně mě.
Including me. He was so kind.

Její hlas byl tak laskavý, tak něžný.
Her voice was so kind, so gentle.

Byl tak laskavý, že se nabídl.
He was kind enough to offer.

Můj dům se staví a Cater byl tak laskavý, že mě u sebe nechal.
And Carter was kind enough to let me stay.

Byl tak laskavý a dal nám tohle.
He was kind enough to give us this.

Zdá se, že Bůh Chudoby byl tak laskavý, aby to udělal.
It seems the God of Poverty was kind enough to do that.

Byl tak laskavý- Kolik miligramů?
He would be the kind How many milligrams?

A váš Ředitel Vance byl tak laskavý, že mi poskytnul soukromý rozhovor.
And your Director Vance has been kind enough to grant me a private word.

Byl tak laskavý, že mi nabídl odvoz.
He was kind enough to offer me a ride.

Chtěl jsem mu poděkovat, že byl tak laskavý, když tu byl minulý rok.
I wanted to thank him for being so kind when he was here last year.

Ryan byl tak laskavý a pozval mě sem.
Ryan, was kind enough to invite me here.

Byl tak laskavý, že mi přinesl pár doutníků.
He was kind enough to bring me a few cigars.

Váš velitel byl tak laskavý, aby mi povolil projít.
Your commander was kind enough to grant my passage.

Byl tak laskavý, tak citlivý.
He was so good-natured, so sensitive.

Pan Frode byl tak laskavý a ukázal mi můj spis.
Herr Frode was kind enough to share your report with me.

Byl tak laskavý a vždycky věděl, co má říct.
He was so kind, and… and he knew what to say.

Pan Spicoli byl tak laskavý, že nám přinesl svačinu.
Mr. Spicoli has been kind enough to bring us a snack.

Byl tak laskavý, že mě sem doprovodil z poslední vesnice.
He has been kind enough to accompany me from the last village.

Maestro de Becchi byl tak laskavý a sloužil jako můj doprovod.
Maestro de Becchi was kind enough to work as my escort.

Byl tak laskavý, že nám poskytl svůj chytrý telefon jako důkaz.
He was kind enough to pass along his smart phone as proof.

Како се користи "byl tak laskavý" у реченици

Cítil jsem se špatně volání on tak brzy, 5:45, ale byl tak laskavý a ochotný mi zavolal další taxík, který se objevil okamžitě.

Hostitel byl tak laskavý dokonce jsme dorazili do pozdních nočních hodin!

Ubytování bylo úžasné, jídlo bylo neuvěřitelné a veškerý podpůrný personál, který...s námi cestoval, byl tak laskavý a ochotný.

Soused byl tak laskavý a poskytl nám pro účely tohoto článku své faktury za elektřinu a zemní plyn.

Fischerndorf, Styria, Austrija Sebastian byl tak laskavý hostitel a setkal nás na nemovitosti a nám ukázal kolem sebe, in a Z a jak používat zařízení.

Byl tak laskavý a ohleduplný a dokonce vyzvednout několik noha stoličky z IKEA pro naše děti k použití v koupelnách propadů.

Máme prohlídku kuchyně a kuchař...byl tak laskavý, že s námi strávil pár minut.

Gibbon byl tak laskavý, že nám půjčil jejich dodávku a nějaké nové lajny a my jsme se dostali do údolí už ve středu v noci.

Kdybyste byl tak laskavý a šel se mnou do mé pracovny…“ „Samozřejmě.“ Odpověděl mu Heydrich a následoval ho po chodbě.

Pan Slezsky byl tak laskavý, že mně na Akademii svatého Vladimíra doprovodil.