Sta znaci na Engleskom BYL UŽITEČNÝ - prevod na Енглеском

• was useful
• he was helpful
• be useful
• to be of use
• he's been not unhelpful

Примери коришћења Byl užitečný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl užitečný.
It was useful.

Abych vám byl užitečný.
So I can be useful.

Byl užitečný?
Has he been helpful?

Dřív nám byl užitečný.
He was useful to us early on.

Byl užitečný? Omlouvám se.
Has he been helpful? I apologize.

S jeřábem byl užitečný.
With his crane, he was useful.

Byl užitečný, dokud jsi ho neodhalila.
He was helpful until you burned him.

Zpočátku nám byl užitečný.
He was useful to us early on.

Kevin byl užitečný, ale pořád mu hrozí velký trest.
Kevin, he was helpful, but he's still looking at serious time.

Cokoli, abych byl užitečný?
Anything at all to be useful?

Přišel jsem na to, že můj výcvik byl užitečný.
I realized that my training was useful.

Mm-hmm. Boerg.- Dnes byl užitečný, ale.
He was helpful today, but… Boerg.

Byl užitečný, zatímco ty jsi byl neschopné dítě.
He was useful, whereas you… you were a useless baby.

Ale potřebuju, abys byl užitečný.
But I need you to be helpful.

Místo toho, abys byl užitečný Pedru Boterovi, budeš užitečný Pedru Girónovi.
Instead of being useful to Pedro Botero.

Ale teď potřebuju, aby si byl užitečný.
But now I need you to be useful.

Přesto… byste byl užitečný jako staršina v oddělení kultury.
Still… You would be useful as an elder in charge of culture.

Jsem ráda, že Danger byl užitečný.
I'm glad Danger was useful.

Byl užitečný, když jsem měla problémy, ale už je nemám, takže není třeba.
It was useful when I was struggling, but I'm not… so… it's not.

Mm-hmm. Boerg.- Dnes byl užitečný, ale.
Mm-hmm. Boerg.- He was helpful today, but.

Pouze manuál pro TV nebo indukční vařič by byl užitečný.
Only manual for the TV or induction cooker would have been helpful.

Mm-hmm. Boerg.- Dnes byl užitečný, ale.
Boerg.- Mm-hmm.- He was helpful today, but.

Candace už nebaví moje válení na gauči, tak mě posílá ven, abych byl užitečný.
Candace got tired of me moaning on the couch, so she sent me out to try and be useful.

Ale párkrát už byl užitečný.- Ach.
But he's been not unhelpful a couple of times.- Oh.

Ale abych byl užitečný pro váš úřad, musím si ve zločineckém podsvětí zachovávat jisté postavení.
However, in order for me to be useful to your task force, I have to maintain a certain… stature in the criminal underworld.

Ach… Ale párkrát už byl užitečný.
But he's been not unhelpful a couple of times.- Oh.

Avšak tento šarlatán mi byl užitečný za živa a jednou také může být užitečný i po smrti.
But this charlatan was useful to me in life, and may one day be useful to me in death.

Moc si přeji, abych mu byl užitečný.
It's my dearest wish to be of use to him.

Jo. Doufal jsem, že by to byl užitečný malý koutek kde bych si odfrknul od týmu, víte?
Yeah, I was just hoping this would be a handy little corner to get away from my team, you know?

Moc si přeji, abych mu byl užitečný.
It's my dearest wish to be of use to him… to make amends.

Како се користи "byl užitečný" у реченици

Díky tomu by beztikový režim byl užitečný obecněji; také by o něco více omezil roli tiku časovače.

Co by měl společnosti Ústav přinášet, aby byl užitečný a našel svůj smysl?

Výborný kurz se skvělým školitelem, který uváděl také zkušenosti přímo z praxe. ČD-IS Kurz byl užitečný a v dané problematice obohacující.

To nebrání tomu, aby nápoj byl užitečný, stačí si vybrat způsob vaření, který uchová nejužitečnější látky.

Služba byla vynikající,...personál byl užitečný a většina z nich mluvila téměř stejně dobře jako já.

Tak ten prostředek by pro ni byl užitečný.

Ale byl užitečný, když chtěl Harry tajně proklouznout ven.

Emanuele rychle odpověděl na všechny otázky a byl užitečný.

Doufám, že vám tento návod byl užitečný v tom, jak zabezpečit svá data a soukromí.

Obyvatelům New Yorku by park byl užitečný.