Sta znaci na Engleskom BYL ZDVOŘILÝ - prevod na Енглеском

• he was polite
• being nice

Примери коришћења Byl zdvořilý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl zdvořilý.
He was polite.

Vsadím se, že byl zdvořilý.
I bet he was polite.

Byl zdvořilý?
Was he polite?

Na začátku byl zdvořilý.
At first, he was polite.

Byl zdvořilý.
He's being polite.

V telefonu byl zdvořilý.
He was polite on the phone.

Byl zdvořilý.
He was a gentleman.

Váš požadavek byl zdvořilý.
Your request was polite.

No byl zdvořilý.
Well, he was polite.

Mysím, že byl zdvořilý.
I thought he was very polite.

Byl zdvořilý, hezký, chytrý, ale asi nic.
He was polite, handsome, smart, but I don't think so.

A to jsem byl zdvořilý.
I was being kind.

Byl zdvořilý, ale jen proto, že se to má.
He was polite, but only because he had to be..

Vešel dovnitř… Byl zdvořilý.
He walked in, was courteous, polite.

Jen jsem byl zdvořilý k tvojí přítelkyni.
I was just being polite to your girlfriend.

Bourbon? Vykopl jsem moc dveří na to abych byl zdvořilý.
Bourbon? Kicked in too many doors to be polite.

Jen jsem byl zdvořilý.
I was just being nice.

Já byl zdvořilý Jižan, který udělal, co mu řekli.
I was a courteous Southern boy who did what he was told.

Jen jsem byl zdvořilý.
Uh… I was just being nice.

Vypadni sakra odsud nebo tě vykopnu! Byl zdvořilý.
Get the hell out of here before I kick you out!- He's being polite.

Jen jsem byl zdvořilý.
That was… I was only being polite.

Byl zdvořilý, ale zatkli ho za bránění spravedlnosti.
He was polite, but they arrested him For interfering with an officer.

Jen jsem byl zdvořilý. Nevím.
I was just being polite. I don't.

Ka-kui, chtěla bych, aby můj přítel byl zdvořilý… a ne barbar.
I want my boyfriend to be gentle, not a savage. Ka Kui.

Vešel dovnitř… Byl zdvořilý, působil kultivovaně.
Was courteous, polite. He walked in.

Nikdy jsem vám to neřekl, protože jsem byl zdvořilý.
I have never said this because I was being nice.

Takže si byl zdvořilý když jsi mi řekl že mě miluješ?
So you were being polite when you said that you loved me?

Zůstaneš tady,… takže chci, abys byl zdvořilý… a choval se slušně.
You are gonna stay here, so I want you to be respectful.

Požádal mě, abych s ním šla k autu… a podívala se, jestli něco nechybí. Byl zdvořilý.
He asked me if I wanted He was polite.

Zůstaneš tady,… takže chci, abys byl zdvořilý… a choval se slušně.
So I want you to be respectful. You are gonna stay here.

Како се користи "byl zdvořilý" у реченици

Personál byl zdvořilý, ale trochu tenký na zemi.

Závěrečný potlesk byl zdvořilý, komentovala situaci AP.

Ten tón byl zdvořilý a uctivý, jako by Snape nechtěl, aby se vědělo, co si o Harrym myslí nebo jak s ním jedná v soukromí.

Jacopo byl zdvořilý a ochotný, doufáme, že se jednoho dne vrátí.Diego E Federica2016-06-27T00:00:00ZZávislost je opravdu krásná a Jacopo a jeho přítelkyně jsou super druh.

Bylo mi řečeno, že protože jsem byl zdvořilý, spíše klidný a štědrý vůči ženě, policejní pokuta byla minimální částka.

To za předpokladu, několik skutečností svědčí o Fano a vždy byl zdvořilý a ochotný.

Celkový tón kandidátských vystoupení byl zdvořilý a kontrastoval s ostřejším charakterem poslední demokratické debaty z minulého týdne.

Rozhodně stojí za návštěvu, hostitel byl zdvořilý a velmi ohleduplný, když jsem vzal svou dceru, která používá invalidní vozík a dítě.

Kdokoli může být načas, ale kruhový objezd byl zdvořilý, přátelský a profesionální, stejně jako flexibilní se změnami harmonogramu - - se smyslem pro humor nabootovat!

Ale byl zdvořilý. „Myslíte, čím se živí?