Sta znaci na Engleskom BYL ZLODĚJ - prevod na Енглеском

• was a thief
• was a burglar
• robber was
• being a thief
• criminal was

Примери коришћења Byl zloděj на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdybych byl zloděj.
If I was a thief.

Byl zloděj v Lone Pine.
Was a thief at Lone Pine.

Gustave byl zloděj.
Gustave was a thief.

Teď si můj táta myslí, že tady byl zloděj.
Now my dad thinks there was a burglar.

Ten muž byl zloděj.
The man was a thief.

Tak už se netvařte, že to byl zloděj!
So stop pretending to me that it's a burglar!

Asi to byl zloděj.
I think he was a thief.

Když řekl zloděj, tak to byl zloděj.
If he said it was a thief, then it was a thief.

Můj táta byl zloděj, takže nemůžu.
My father was a thief so I couldn't make it.

Myslíš, že to byl zloděj?
Do you think it's a burglar?

MacDonald byl zloděj a špinavej polda.
MacDonald was a thief and a dirty cop.

Ten stařík byl zloděj?
That old man is a thief?

Paul byl zloděj, detektive, ale měl svou čest.
Paul was a thief, Detective, but he had this sense of honor.

Můj otec byl zloděj.
My father's a thief.

Kdybych byl zloděj, tak nemůžu nechat diamanty bez povšimnutí.
If I were a thief, not roubaria the diamonds.

Třeba to byl zloděj.
Maybe it was a burglar.

Vy víte, že každý zde ví že váš otec byl zloděj.
You do know that everyone here knows that your father was a thief.

Její otec byl zloděj.
Her father was a thief.

Víš, že tady o tom všichni vědí, že tvůj otec byl zloděj.
You do know that everyone here knows… that your father was a thief.

Můj táta byl zloděj.
Because my dad was a thief.

Tvůj bratr byl zloděj, takže bohužel, musel zaplatit svým životem.
Your brother was a thief, so he had to pay with his life, I'm afraid.

Wilfrede, to byl zloděj.
Wilfred, that was a burglar.

Je mi líto. Kdysi jsem si myslel, že čas byl zloděj.
I'm sorry. You see, I used to think time was a thief.

V bezvědomí, byl zloděj mezi vámi otráven.
While unconscious, this deceiver among you, this criminal, was injected with a poison.

Řeklas, že to byl zloděj!
You told me it was a burglar!

V bezvědomí, byl zloděj mezi vámi otráven.
This criminal, was injected with a poison. While unconscious, this deceiver among you.

Protože můj otec byl zloděj.
Because my dad was a thief.

Vážně? Jeden byl zloděj a druhý byl sériový vrah?
One was a thief and the other was a serial killer. Really?

Řeknu, že to byl zloděj.
I will tell them it was a burglar.

Vážně? Jeden byl zloděj a druhý byl sériový vrah.
One was a thief Really? and the other was a serial killer.

Како се користи "byl zloděj" у реченици

Jelikož odcizený plot měl hodnotu zhruba deset tisíc korun, byl zloděj obviněn z krádeže, za což mu hrozí až dvouleté vězení.

Prostě to byl zloděj, kdyby se ocitl v našem věku, tak by si před ním žádná banka nebyla jistá.

Můžeme ale prozradit, že v podstatě stačí, aby byl zloděj se stejným typem dálkového ovládání v dostatečné vzdálenosti od vašeho auta.

První firmu jsem musel několikrát uhánět kvůli každé prkotině, druhá R-technik byl zloděj a podvodník.

Noviny nemohou napsat, že pan XY je zloděj a potom se odvolávat na nadsázku a vysvětlovat, že tím chtěli říct, že používá firemní auto, což je skoro jako by byl zloděj.

Podívej, tamhle v té díře. Že by to byl zloděj… Ve vaně?!

Opačně na tom možná byl zloděj, kterému se v úterý zalíbily plážové pantofle před odchodem v Horním Starém Městě u Trutnova.

Jidášovou skutečnou pohnutkou k této námitce bylo to, že měl schránku na peníze a „byl zloděj . . .

J84a48n 59R51a23d60e55c70k84ý 5756284697386 Pokud to byl zloděj, tak v pořádku. Žádný zdržování soudů a další zlodějiny.

Díky skvělému zásahu příslušníků městské policie a zejména jejich psovoda a cvičeného psa, byl zloděj vypátrán a všem se velmi ulevilo.