Sta znaci na Engleskom BYLA BY ŠKODA - prevod na Енглеском

• it would be a shame
• it would be a pity
• it would be a waste
• it will be a shame
• it's bad
• it's a shame to waste
• it would be unfortunate
• it's too

Примери коришћења Byla by škoda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byla by škoda ho znetvořit.
It's too beautiful.

Ale když už jsem tu, byla by škoda mě nevyužít.
Since I'm here, it's a shame to waste me.

Byla by škoda to vzdát.
It's too late to back out.

Tahle koťátka… byla by škoda, kdyby nám to tu zničila.
These kittens… it will be a shame if they tear this place down.

Byla by škoda ho tu nechat.
It's a shame to waste it.

Já vím jedno, byla by škoda odejít z tohohle vrtu.
I only know one thing. It's bad luck to walk away from a good field.

Byla by škoda tě zabít.
It would be a waste to kill you.

Nicméně byla by škoda nahrávat tomu investorovi.
It would be a pity to play into the developer's hands.

Byla by škoda teď odejít.
It would be a waste to leave now.

Stejně, byla by škoda, kdyby město přišlo o stadion.
Still, it would be unfortunate if the city lost that stadium.

Byla by škoda zlomit vás.
It would be a pity to break yours.

Byla by škoda to nevyužít.
It would be a pity not to use this.

Byla by škoda ji hned zabít.
It would be a waste to kill her now.

Byla by škoda, kdyby ho zabila.
It will be a shame when she murders him.

Byla by škoda přijít o dalšího.
What a pity it would be to lose another.

Byla by škoda ji nenosit.
It would be a waste to not wear it..

Byla by škoda zabít vás hned.
It would be a shame to kill you two right now.

Byla by škoda, kdyby si to nechal ujít.
That would be a shame for him to miss it.

Byla by škoda, kdyby to mezi námi skončilo.
It will be a shame to end things between us.

Byla by škoda, kdybychom ho my vzali vám.
It would be a shame for us to take that from you.

Byla by škoda tě poslat zpátky do akce.
It would be a waste to send you back to the station.

Byla by škoda vás ztratit tak brzy. Opatrně!
Careful! so soon. It would be a pity to lose you!

Byla by škoda, kdyby se jí něco stalo.
It would be a pity if anything bad should happen to her.

Byla by škoda promarnit tak krásnou noc.
Would be a shame to waste such a beautiful night.

Byla by škoda, kdybych musel zabít nevinné lidi.
It would be a shame if I had to kill innocent people.

Byla by škoda, kdyby se mu něco stalo.
It would be a shame if something were to happen to him.

Byla by škoda, kdyby jsi se vyhýbal zkratkám.
It would be a waste if you don't take short cuts.

Byla by škoda, kdyby se mu něco stalo.
It would be a pity if some misfortune were to befall him.

Byla by škoda, lít to zpátky do džbánu, takže… co si dát tuhle a.
It's bad luck to put it back in the pitcher.

Byla by škoda odejít bez jediného tance.
I thought it would be a pity to leave here without a dance.

Како се користи "byla by škoda" у реченици

Pořád jsem trochu zesláblý, ale nechtěli jsme koncert zrušit a zklamat slovenské fanoušky.“ Tak byla by škoda jim oznámit Skončili jsme, jasná zpráva.

To by si fakt pak mohl každý lítat venku jak chce.sonepko radši si to u doktora ověř, byla by škoda nechat se nachtat kontrolou, 22.

Byla by škoda celý vzhled pokazit jen tím, že zvolíte esteticky nevhodné prvky.

Třebaže mezi případy je jen několik opravdu známých, byla by škoda ty ostatní minout.

Byla by škoda, kdybychom se s nimi v době sklizně museli rozloučit! 09.

Od: tomkk®Datum: 16.07.13 14:15odpovědět Byla by škoda řešit to batslem.

Pokud používáte tablety do myčky a máte jich třeba zásoby, byla by škoda, aby skončily jen v útrobách myčky.

Byla by škoda si ji neuvařit kdykoli udeří chladnější počasí. 4 porce / kuchynevhrnci.cz/falesna-drstkova-polevka-z-h ..

Byla by škoda se o to nepokusit, vzhledem k tomu, že jde o miliony z evropských fondů.

Já si tam ujíždím na další pietě, od Belliniho, tu mám asi nejraději, ale je tam opravdu snad kde co ze světového malířství a byla by škoda Breru vynechat.