Sta znaci na Engleskom BYSTE MOHL BÝT - prevod na Енглеском

• you might be
• you could be
• you would be
• you may be
• you can be

Примери коришћења Byste mohl být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo byste mohl být?
Who would you be?

Doktor z kanceláře vedle té vaší říkal, že byste mohl být tady.
The doctor in the office next to yours said that you might be here.

Byste mohl být večeří.
You may be supper.

Co jiného byste mohl být?
What else could you be?

Jak byste mohl být součástí kletby?
How could you be part of the curse?

Promiňte. Napadlo mě, že byste mohl být trochu vyprahlý.
Excuse me? I just thought you might be a little parched.

Jak byste mohl být cízí?
How could you be a stranger to me?

Nejdřív jsem myslela, že byste mohl být smrťák.
When you first showed up, I thought you may be a god of death.

A teď. Byste mohl být večeří.
You may be supper. for now.

Můžete to udělat, ale bez podpory byste mohl být za den mrtvý.
You could do it, but without support you would be dead in a day.

Jak byste mohl být vzdáleně odpovědný?
How would you be remotely responsible?

Kde jinde byste mohl být?
Where else would you be?

Že byste mohl být docela dobrý tanečník.
You look as if you might be a pretty fair dancer.

A se správnou léčbou byste mohl být za pár let plně vyléčen.
And with the right treatment, you could be 100% cured in a couple of years.

Že byste mohl být Cylon a vůbec o tom nevědět, jako Boomer, že?
That you might be a Cylon and not even know it, just like Boomer, right?

Já nevím. Možná byste mohl být na studenty hodnější.
I dont know. Maybe you could be nicer to your students.

Kterýho zaujme neprůstřelný kožich. Myslím, že byste mohl být ten typ.
Who might be interested in bulletproof furs. You might be the kind of guy.

Myslím, že byste mohl být můj otec.
I think you may be my father.

Protože když jsem vás viděla u jejího domu myslela jsem, že byste mohl být.
Because when I saw you at her house I thought you might be.

Řekla, že byste mohl být nápomocný.
She said you would be helpful.

Možná byste mohl být tak laskav a říct mi svá podezření nebo.
Perhaps you would be so kind as to give me.

Sakra, hrajete své karty dobře, jednoho dne byste mohl být předseda vlády.
Hell, you play your cards right, you could be Prime-Minister one day.

Mylsíte, že byste mohl být trochu specifičtější?
Could you be a little bit more specific,?

Protože byste mohl být sociopat nebo jen masivní douchebag.
Because you could be a sociopath or just a massive douchebag.

Prý jste… Prý byste mohl být svědkem vraždy.
They said you were, um… that you might be a witness to a murder.

Věří, že byste mohl být potenciálním svědkem Při vyšetřování bombardování v Capitol.
They believe that you could be a potential witness in their investigation into the Capitol bombing.

A se správnou léčbou byste mohl být za pár let plně vyléčen.
You could be 100% cured in a couple of years. And with the right treatment.

A vy, Clayi, byste mohl být pro námořnictvo velmi cenným zdrojem.
And you, Clay, you could be one hell of a resource for the Navy.

Popravdě, předpovídám, že byste mohl být nejlépe prodávaný umělec v Americe.
And in fact, I predict you could be the best selling artist in America.

Ale mezitím byste mohl být slušnější k panu Bransonovi, dokud je s námi.
But… in the meantime, I hope you can be more polite to Mr. Branson- while he's with us.

Како се користи "byste mohl být" у реченици

Pak byste mohl být zajímavým kandidátem na pozici OBCHODNĚ-TECHNICKÝ ZÁSTUPCE.

Vy jste kdysi řekl, že byste mohl být osvíceným panovníkem, nebo alespoň osvíceným despotou.

Pokud ještě nejste zamilovaný do okolí, zjistěte, jestli byste mohl být.

Uvidíme, jak to bude do budoucna.“ - Jedním z nových lídrù byste mohl být i vy, ne? „To nevím, tìžko øíct.

Máte představu, kdy byste mohl být připraven znovu naskočit do zápasu?

Pak byste mohl být první na řadě.

Představte si, že byste mohl být člověkem opačného pohlaví na 1 den.

Ale zas byste mohl být slavný!

Za jak dlouho byste mohl být podle doktora v pořádku?

Mluví se o tom, že kandidátem na hlavu státu byste mohl být i vy.