Sta znaci na Engleskom CÍSAŘSKÉ RODINY - prevod na Енглеском

• imperial family
• royal family
• lmperial family

Примери коришћења Císařské rodiny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi snad člen císařské rodiny?
Are you a member of the Imperial family?

Člen císařské rodiny byl zraněn tímto kopím.
A member of the royal family hurt by this Spear.

Pouze pro člena- císařské rodiny.
Only to a member of the Imperial family.

Člen císařské rodiny byl zraněn tímto kopím.
A member of the royal family was injured by this Spear.

Vyrubova, přítel císařské rodiny.
Vyrubova, friend of the Imperial family.

Člen císařské rodiny byl zraněn tímto kopím.
A member of the royal family has been wounded by this Mace.

Nejsi snad členem císařské rodiny, pane?
You a member of the Imperial family, sir?

Jako členové císařské rodiny si můžete dovolit luxus republikánského sentimentu.
Being members of the Imperial family, you can afford the luxury of Republican sentiments.

Tímhle sňatkem se dostane do císařské rodiny.
By this marriage, he relates himself to the Imperial family.

Jakýkoliv člen císařské rodiny je v potenciálním nebezpečí, když císař zemře.
Any member of the imperial family is potentially in danger when the Emperor dies.

Si můžete dovolit luxus republikánského sentimentu. Jako členové císařské rodiny.
You can afford the luxury of Republican sentiments. Being members of the imperial family.

Členové císařské rodiny přispěli osobně- jak se o tom za malou chvíli sami přesvědčíte- k vybavení a vzhledu jednotlivých místností.
The imperial family also contributed personally to the furnishings and decoration of some of the rooms in the palace.

Nedaleko je archeologický park Villa Gordiani, s pozůstatky patricijské vily z císařské rodiny Gordiani.
Not far is the archaeological park of Villa Gordiani, with the remains of a patrician villa of the imperial family of Gordiani.

Když mají všichni plnou hlavu císařské rodiny snižme sociální rozpočet a rychle nasaďme vojáky.
When everyone is busy with the Imperial family, let's cut back the welfare budget, and quickly take care of the troop deployment issue.

Podle mého výzkumu, když byl císař Reclaw zabit, všichni členové císařské rodiny byly usmrceni, včetně Shenary.
And when Emperor Reclaw was killed all of the members of the lmperial Family were put to death, including Shenara. You see.

Císařova dcera, Eudocia,… jedna z posledních členů císařské rodiny,… je stále zasnoubena se synem Vandalského krále.
The emperor's daughter, Eudocia, is one of the last remaining members of the imperial family. Still engaged to Huneric, son of the Vandal king.

Podle mého výzkumu, když byl císař Reclaw zabit, všichni členové císařské rodiny byly usmrceni, včetně Shenary.
Was killed and when Emperor Reclaw of the lmperial Family all of the members were put to death, You see, I did some research.

The Zakázané město( 紫禁城 Zǐjìn chéng) byl sídlem císařské rodiny v průběhu posledních dvou dynastií Ming a Qing.
The Forbidden City( 紫禁城 Zǐjìn chéng) was the residence of the imperial family during the last two Ming and Qing Dynasties.

Podle mého výzkumu, když byl císař Reclaw zabit, všichni členové císařské rodiny byly usmrceni, včetně Shenary.
All members of the lmperial Family were put to death, including Shenara. You see, I did some research: when Emperor Reclaw was killed.

Podle mého výzkumu, když byl císař Reclaw zabit, všichni členové císařské rodiny byly usmrceni, včetně Shenary.
I did some research and when Emperor Reclaw was killed all of the members of the Imperial Family were put to death, including Shenara.

Celá císařská rodina.
The whole Imperial family.

Dokonce i já a císařská rodina.
Even I myself and my Imperial family.

Ale my jsme spolu s Modrým Domem našli cestu k císařské rodině.
But we found a way for the Imperial Family and the Blue House to get along.

Vy jste v císařské rodině.
You're in the Imperial family.

Nikde v Západním Impériu není tolik politických intrik, jako v císařské rodině.
The Western Empire is overrun with political intrigue, nowhere more than in the imperial family.

To císařská rodina může?
Can the Imperial Family do that?

Budu spřízněn s císařskou rodinou.
I will be linked with the Imperial family.

Dneska večeřím s císařskou rodinou.
Tonight I am dining with the imperial family.

Možná, že další stopy lze nalézt a přetrvávajícího přesvědčení, že japonská císařská rodina prověřením mnohem novějších pozorování UFO má spojení s bytostmi z jiných světů.
And the long-held belief that Japan's imperial family has a connection to otherworldly beings. by examining much more recent UFO sightings Perhaps further clues can be found.

Má spojení s bytostmi z jiných světů. prověřením mnohem novějších pozorování UFO a přetrvávajícího přesvědčení, že japonská císařská rodina Možná, že další stopy lze nalézt.
Perhaps further clues can be found by examining much more recent UFO sightings and the long-held belief that Japan's imperial family has a connection to otherworldly beings.

Како се користи "císařské rodiny" у реченици

Oblíbené letovisko císařské rodiny, kde se její členové mohli na chvíli oprostit od svazující dvorní etikety.

Rovněž za rakouské říše místní škola oslavovala různé výročí císařské rodiny.

Na stěně nechybí potréty císařské rodiny, mapy a obrazy.

Zlatým hřebem našeho zájezdu se stalo oblíbené letovisko císařské rodiny Laxenburg.

Mohlo se jednat právě o objednávky s portréty císařské rodiny.

Od roku 1282 nosili Habsburkové titul vévodů Rakouských a stali se členy rakouské císařské rodiny, a to až do současnosti.

Bývalá luxusní rezidence císařské rodiny (v níž byl během války ukrýván císař Akihito).

V blízkostí se našly hroby s kostry mužů různého věku, kteří jsou pochovaní s předměty, jež mohli vlastnit jen příslušníci císařské rodiny.

Nad zápasem sumó si začaly brát patronát císařské rodiny.

Sám Konfucius měl podle legendy předky z císařské rodiny.