Sta znaci na Engleskom CELÝ KRAJ - prevod na Енглеском

• whole county
• whole country
• entire district
• entire county
• all of

Примери коришћења Celý kraj на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celý kraj je uzavřený.
The whole region is sealed.

Dnes jsme zachránili celý kraj.
Today we saved an entire county.

Celý kraj musí být prázdný!
The entire district must be emptied!

Tlachá o tom celý kraj.
The whole countryside is yapping about it.

Celý kraj je do kruhu zatažený vojskem.
The whole area is surrounded by the army.

Myslím, že vyzvu celý kraj.
I think I might challenge the entire county.

Ovládají celý kraj Jižní Indiany.
Control a whole county in Southern Indiana.

V červnu o ní mluvil celý kraj.
All the county was talking of her in June.

Celý kraj sází na to co se stane.
The whole country's betting on what will happen.

Takže už vlastníš celý kraj St Michael?
So do you now own all of St Michael?

Kolik nás zůstalo? Vypadá to, že jsme zmobilizovali celý kraj.
How many are left? Gathered nationwide.

Za celý Kraj, nedostanete Prsten ani mě!
By all the Shire, you shall have neither the Ring nor me!

Začíná se proti mně obracet celý kraj, Ripe.
The whole county's turning on me, Rip.

Budeš mít celý kraj u svých nohou, jako už máš mne.
You will have the whole county at your feet, as you have me.

Protože Bill Guerrard vlastní celý kraj.
Because Bill Guerrard's got the county all to himself.

Celý kraj sází na to co se stane až se jednou utká s Buckem Hannasseym.
The whole country's betting on what will happen when he and Buck Hannassey finally fight.

Měl jsem jeden, ve kterém by přes den zmizel celý kraj.
I had one where the whole country would disappear for a day.

Nechci, aby celý kraj věděl, že… mojí dceru pustil k vodě někdo jako ty!
I don't want the whole county to find out that… my daughter was jilted by anybody like you!

Že pokud minete, vyhodíte do povětří celý kraj. Až na to.
If you miss, you will blow up the whole countryside. Besides.

Tak proslavila nejen naši školu, ale celý kraj Bhiwani. Tím, že Geeta Kumarová byla vybrána do státního týmu Haryany.
Geeta Kumari has brought fame not only to our school, By getting selected to the haryana state team, but to the entire District of Bhiwani.

Staví se za tvé peníze školy a vesnice, mění se celý kraj?
Change this whole region? Did your money build schools and villages?

Musíme něco vymyslet, protože jestli oheň dosáhne uložiště, celý kraj vyletí v ohnivé kouli.
We better think of something that will,'cause if the fire reaches the nuclear depot, the whole county goes up in a fireball.

Zásah zvenku představuje ale také natáčení televizní soutěže o vyhlášení„zázračné vesnice", které poblázní celý kraj.
He represents interference from the outside, as does the shooting of the TV show contest"Countryside Wonders," which has the whole region all abuzz.

Mojí dceru pustil k vodě někdo jako ty! Nechci, aby celý kraj věděl, že.
My daughter was jilted by anybody like you! I don't want the whole county to find out that.

Hodně jsi přibrala. A smrdíš, že bylo neodvratné, že se o tvém chování dozví celý kraj.
You have gotten so fat and foul-smelling, it was inevitable that the whole county would hear of your behaviour.

Že Geeta Kumarová byla vybrána do státního týmu Haryany, tak proslavila nejen naši školu, ale celý kraj Bhiwani.
But to the entire district of Bhiwani. By getting selected to the Haryana state team, Geeta Kumari has brought fame not only to our school.

Sloužil celému kraji.
It serve the whole county.

A proč ne celej kraj?
Why not the whole region?

Sloužil celému kraji.
It served the whole county.

Sloužil celému kraji.
Served the whole county.

Како се користи "celý kraj" у реченици

U studánky prý zas žil pekelník, sužující celý kraj.

A celý kraj Skåne se ponoří do tmy kvůli rozsáhlému výpadku proudu.

Na přístrojích se jim po pár dnech používání objeví přes celý kraj obrazovky zelený pruh, který nejde nijak vymazat.

Strach plní nejen jihlavské ulice, ale zahaluje už i celý kraj.

Hlas měla tišší, zastřený a tajemný. "Za dávných časů žila u jednoho města obrovská příšera, která terorizovala celý kraj.

Výjimkou v kraji je pouze okres Olomouc, který zaznamenal v loňském roce opačné výsledky než souhrnné údaje za celý kraj.

Slunce vylezlo za Oblíkem, hřálo nás i celý kraj a hlavně sysly!

Síť cyklostezek je na Slovácku dobře propracovaná, a proto po nich můžete celkem pohodlně procestovat celý kraj.

vyšší standardy četnosti spojů umožňující nastavit jednotná kritéria pro četnosti spojů a intervaly mezi spoji pro celý kraj.

To, co se nám zdálo jako blouznivecké nepochopení proroctví, Pán obrátil v požehnání pro celý kraj.