Sta znaci na Engleskom CELÝ ROČNÍK - prevod na Енглеском

• whole year
• junior year

Примери коришћења Celý ročník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžete vyloučit celý ročník.
You can't expel the whole year.

Uvidíš celý ročník'88 roztroušený po Rockville.
The entire class of 1988 are scattered all over Rockville.

Díky. Nemůžeš testovat celý ročník.
You can't drug test the whole year. Thanks.

Je pozvaný celý ročník, ne?
It was for everyone, wasn't it? The whole year?

Díky. Nemůžeš testovat celý ročník.
Thanks. You can't drug test the whole year.

Když měl obrnu, ztratil celý ročník na základní škole.
When he had polio, he missed a whole year of elementary school.

Celý ročník u zkoušky. Jednou jsem na to potopil.
I once skunked an entire graduating class by putting it on a final exam.

A pokud se mladé svatomartinské víno vyvede, znamená to, že bude kvalitní celý ročník.
And if the young St. Martin s wine is good, it means that all wine will be of good quality.

Bude tam celý ročník, dokonce i pár učitelů, mamka mi půjčí auto.
Everyone from school is there, even some teachers and we're going by car.

Vedení televizní stanice asi neobjednalo dost epizod, Vnitřní sondy, aby pokryli celý ročník, takže tuhle epizodu musí rozdělit na dva díly.
The network executives probably didn't order enough episodes of Inside Probe for a whole season, so they had to stretch it out over two weeks.

Celý ročník u zkoušky. Jednou jsem na to potopil.
By putting it on a final exam. I once skunked an entire graduating class.

Jediný důvod, proč tohle dělám je ten, a pak bych musela celý ročník zase opakovat že mi nabídla extra body navíc, což potřebuju, jinak bych vyletěla a já bych se raději soustředila na něco jiného.
Then I would have to do Junior year over again The only reason I'm doing this is and I would rather put my head in a wood chipper. which I need, because if I fail she said she would give me extra credit.

Že mi nabídla extra body navíc, což potřebuju, jinak bych vyletěla Jediný důvod, proč tohle dělám je ten, a pak bych musela celý ročník zase opakovat a já bych se raději soustředila na něco jiného.
And I would rather put my head in a wood chipper. The only reason I'm doing this is then I would have to do Junior year over again which I need, because if I fail she said she would give me extra credit.

Upravil celý ročník ilustrovaného měsíčníku pro úspěšné podnikání Typ vyd.
He designs the whole volume of an illustrated monthly magazine for successful business, Typ published by Reklamni klub Praha.

Že mi nabídla extra body navíc, což potřebuju, jinak bych vyletěla Jediný důvod, proč tohle dělám je ten, a pak bych musela celý ročník zase opakovat a já bych se raději soustředila na něco jiného.
She said she would give me extra credit, and I would rather put my head in a wood chipper. then I would have to do Junior year over again which I need, because if I fail The only reason I'm doing this is.

Jediný důvod, proč tohle dělám je ten, a pak bych musela celý ročník zase opakovat že mi nabídla extra body navíc, což potřebuju, jinak bych vyletěla a já bych se raději soustředila na něco jiného.
She said she would give me extra credit, which I need, because if I fail then I would have to do Junior year over again and I would rather put my head in a wood chipper. The only reason I'm doing this is.

Jediný důvod, proč tohle dělám je ten, a pak bych musela celý ročník zase opakovat že mi nabídla extra body navíc, což potřebuju, jinak bych vyletěla a já bych se raději soustředila na něco jiného.
The only reason I'm doing this is then I would have to do Junior year over again she said she would give me extra credit, and I would rather put my head in a wood chipper. which I need, because if I fail.

Teď si ten kluk musí zopakovat celej ročník.
Now the kid's gotta take the whole year again.

Nesu Kalistovi celej ročník Mysliveckýho zápisníku.
I'm giving Kalista my whole year's hunting scrapbook.

Ten nalevo si se mnou hraje celej ročník.
The one on the left's been playing games with me all year.

Pravidelné týdenní setkávání celého ročníku ve velkém sále.
Regular weekly meetings of the entire study-year in the grand hall.

Krista to napsala celému ročníku.
Krista texted the entire junior class.

Vyberou pouze jedno dítě v celém ročníku, které pojede.
Only one kid in the whole grade gets picked to go.

Jo, jen ony dvě z celého ročníku.
Yeah, just two of'em out of t'whole year.

Když to nepoděláme můžeme prolézt celej ročník bez jakékoli skutečné práce.
If we don't mess this up, we can go a whole year without doing any real work at all.

Slyšela jsem, že občas rezidenti vyklidí pole, jako že vyhodí celej ročník rezidentů a začnou odznova.
I heard that residencies sometimes clean house, like fire an entire class of residents and start fresh.

Nejvíc z celého ročníku.
Out of the entire eighth grade.

Studenti celého ročníku realizují cvičení společně ve všech profesích.
Student from the entire study year implement the exercise together in all professions.

Samostatná týmová práce celého ročníku ve spolupráci s týmem Zlomvazu.
Independent teamwork of the entire study year in collaboration with the Zlomvaz team.

Když Gonçalo Amaral studoval, byl nejlepší z celého ročníku.
Gonçalo Amaral, when he trained, was the best student in his year.

Како се користи "celý ročník" у реченици

Ne na celý ročník, i tak si ale hráči včetně Jaromíra Jágra museli hledat nového dočasné zaměstnavatele. Česká hokejová legenda zamířila do Kladna.

Halena bude vždy jednotná pro celý ročník.

AMBIS 5 termínů, které bys neměl prošvihnout poslední rok na střední Vysoká škola v Praze a Brně Stres a povinnosti nemusí zaplnit celý ročník.

Sponzorem celé akce je firma Albi, která dodává herní sady a ceny pro celý ročník.

Valosun měl celý ročník problémy s obsazením postu pivotky.

Já to vidím tak, že sezona se nedohraje a zruší se celý ročník, to ale není na mně.“ Zdroj: Profimedia Tomáš Satoranský Takže hráči se ve sportovní pohotovosti snaží zůstat.

Následně už 1. číslo (pořád ještě za zvýhodněnou cenu 10 haléřů) a pak už celý ročník.

Vždyť jsme uhráli za celý ročník pouhých pět bodů a soupeř bude chtít doma dotáhnout postupové snažení.

Bylo jich tam dost pro celý ročník.

Sehrál celý ročník ve hře NHL 17 a našel odpověď.