Примери коришћења Celoroční на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celoroční úspory!
A year's savings!Myslíš, že tohle je celoroční opálení?
You think this is a year round tan?Celoroční závazek v Onyx.
A year-long engagement at the Onyx.Jak toho můžete tolik naspořit? Celoroční plat.
How do you save that much? A whole year's pay.Volitelná celoroční dílna se zápočtem.
Elective all-year workshop with credit.
Људи такође преводе
Jak toho můžete tolik naspořit? Celoroční plat?
A whole year's pay. How do you save that much?To učinil celoroční tak mnohem jednodušší.
That has made coursework so much easier.Současný trénink hráčů je celoroční záležitost.
Training now for players is an all-year-round thing.Celoroční účinnost inteligentní využití energie.
Seasonal efficiency smart use of energy.Současný trénink hráčů je celoroční záležitost.
Is an all-year-round thing. Training now for players.Hodnocení celoroční účinnosti při chlazení SEER.
Seasonal efficiency ratings for cooling SEER.Děkan právnické školy,to je celoroční práce.
The dean of a law school, Shiela,that's a year-round job.Celoroční cestovní pojištění na opakované cesty.
Annual travel insurance for repeated travels.Vhodné podmínky pro celoroční surfování na Lanzarote.
Ideal conditions for surfing all year round in Lanzarote.Celoroční ubytování ve Špindlerově Mlýně.
Accommodation at Špindlerův Mlýn throughout the year.V roce 2013 se v Evropě zavedlo značení štítkem celoroční účinnosti.
In 2013, Europe introduced a seasonal energy label.Hodnocení celoroční účinnosti při vytápění SCOP.
Seasonal efficiency ratings for heating SCOP.Když jsem v Brooklynu vyučoval tělocvik, byl to můj celoroční plat.
That was my whole year's salary when I was a gym teacher in Brooklyn.Celoroční práci slavíme na vánočním večírku.
We celebrate our whole year's work at Christmas party.Když jsem v Brooklynu vyučoval tělocvik,byl to můj celoroční plat.
When I was a gym teacher in Brooklyn.That was my whole year's salary.Nabídne mu celoroční mzdu, malé šestimístné číslo.
She will offer him a yearly stipend… low six figures.Nabízíme nejen letní, alesamozřejmě také zimní a celoroční pneumatiky.
We not only offer summer tyres, butnaturally also winter tyres and all-season tyres.Tři celoroční kurty, klubovna se zázemím.
Three all-season courts and a clubhouse with all the necessary facilities.Váš bazén Idol spas byl navržen pro celoroční používání v jakémkoliv počasí.
Your swimming spas Idol was designed for year-round use in any weather.Mimoto máme celoroční zisk na útratu za zábavu a dobroty.
Besides, we have got a whole year's profits to spend on fun and larks.V kategorii budgetových pneumatik najdete letní,zimní i celoroční pneumatiky.
In the budget segment we have summer tyres,winter tyres and all-season tyres.Nejlepší celoroční účinnost dodávající nejvyšší úsporu provozních nákladů.
Best seasonal efficiencies, providing the highest savings on running costs.Pěstujeme bez pesticidů,v optimálních podmínkách a s celoroční produkcí.
We grow without pesticides,under optimal conditions and with year-round production.Celoroční nabídka závodního a rekreačního tenisu s kompletním zázemím.
All-year offer of competitive and recreational tennis with the complete background.Sezóna koupání v Tenerife je celoroční a Průměrná roční teplota je 21C.
The swimming season in Tenerife is year-round and the average anual temperature is 21C.
