Sta znaci na Engleskom CELÝ SMYSL - prevod na Енглеском

• whole point
• whole purpose
• entire point
• whole meaning
• entire meaning

Примери коришћења Celý smysl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale celý smysl rodiny.
But the whole purpose is family.

Snažíš se na to přijít, to je celý smysl.
You're trying to figure out. That's the whole point.

To je celý smysl.
That's the point of this whole thing.

Celý smysl mého života zmizel s ní.
The entire meaning of my life vanished with her.

Změnila celý smysl výdajů.
She has changed the entire meaning of expenditure.

Snažíš se na to přijít, to je celý smysl.
That's the whole point. You're trying to figure it out.

Tohle je celý smysl jeho života.
This is, like, his whole reason for living.

Ještě, prosím. A mohu najít celý smysl života.
And I could find the whole meaning of life More, please.

A zradit celý smysl této akce?
And defeat the whole purpose of this operation?

Ještě, prosím. A mohu najít celý smysl života.
More, please. And I could find the whole meaning of life.

Je jím celý smysl a účel Shangri-La.
It is the entire meaning and purpose of Shangri-La.

Je to jediný způsob, jak pochopíme celý smysl.
It's the only way We will get a sense of the whole.

A mohu najít celý smysl života Ještě, prosím.
And I could find the whole meaning of life More, please.

Celý smysl tréninku je být na něco takového připravený.
Whole point of training is to be ready for something like that.

A mohu najít celý smysl života Ještě, prosím.
More, please. And I could find the whole meaning of life.

Celý smysl Ne. té mé nové práce je, abys mohla psát.
The whole point of this real estate job was so you could write. No.

Je v tom že všichni přivedou své chůvy. Celý smysl semináře.
Is that everybody brings their nanny. The entire point of the seminar.

To je celý smysl natáčení, udělat to předem.
That's the whole purpose of recording, to do it beforehand.

A tady vidíte, jak vojínovi Wrattenovi uniká celý smysl armády.
And in that one statement Private Wratten misses the entire point of the army.

Tohle je celý smysl tohoto místa. Lidé, Talkeři.
Humans, Talkers, that is the entire point of this place.

Uvolňování těchto jiskřiček, uvolňování těchto jiskřiček je celý smysl lidské rasy.
And releasing those sparks, releasing those sparks is the whole purpose of the human race.

Celý smysl Ne. té mé nové práce je, abys mohla psát.
Of this real estate job was so you could write. The whole point No.

Mslím tím… myslím tím, celý smysl zažívacího traktu je ten, že je jednosměrný.
I mean, the whole point of the digestive system is one-way traffic. I mean.

Celý smysl tohoto místa je prodloužit život, ne?
The whole point of this place is to extend life indefinitely, is it not?

Uvolňování těchto jiskřiček, uvolňování těchto jiskřiček je celý smysl lidské rasy.
Sparks is the whole purpose of the human race. And releasing those sparks releasing those.

A mohu najít celý smysl života v těchto nešťastných očích.
And I could find the whole meaning of life in those sad eyes.

Celý smysl tohoto místa je prodloužit život, ne?
Life indefinitely, is it not? The whole point of this place is to extend?

Nebo… je velmi inteligentní a poznal, že celý smysl tohoto výcvikového programu je založený na nepozemských faktorech a váží si Vás víc, než víte.
Or… he's very intelligent, recognises the whole point of this training programme is to introduce non-terrestrial factors, and he respects you more than you know.

Celý smysl semináře je v tom že všichni přivedou své chůvy.
The entire point of the seminar is that everybody brings their nanny.

Celý smysl implantátu byl v tom, aby mě učinil imunní vůči bolesti.
The whole purpose of the implant was to make me immune to pain.

Како се користи "celý smysl" у реченици

Organizace má jediný cíl: "Celý smysl Lincolnova projektu je porazit Trumpa a trumpismus, tečka," říká výkonná ředitelka Sarah Lentiová.

Pokud bychom vycházeli z toho, že autentickým není ten výrok o brzkém příchodu Království božího - pak by tím byl popřen celý smysl Ježíšova působení.

Z poloviny (oprava, ze čtvrtiny) na tom stojí celý smysl toho, proč vůbec použít nějakou databázi.

Celý smysl RT je hlavně v tom, že vývojáři AAA her se vykašlou na na dělání fake stínů a fake odlesků a vrhnout to celé na RT.

Celý smysl geocachingu spočívá v dodržování nepsaných pravidel, mezi nimiž je mimo jiné i ochránění pokladu před soutěže neznalými lidmi zvanými "mudly".

A navíc se mi příčí celý smysl téhle akce." stěžoval si mladý muž.

Píseň vyjadřuje celý smysl a ducha doby a války.

To prostě úplně popírá celý smysl SuperStar (podle mě).

Ovšem v této kombinaci pochopí celý smysl díla každý pozorovatel.

Celý smysl těchto služeb je usnadnit nalezení protistrany pro Váš obchod – za tu nejlepší cenu.