Sta znaci na Engleskom CELOU ČÁSTKU - prevod na Енглеском

• full amount
• whole amount
• entire amount
• whole sum
• entire sum
• whole lot
• full payment
• whole fee

Примери коришћења Celou částku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celou částku?
The full amount?

Platil jsem celou částku.
I paid full price.

Celou částku?
The whole amount?

Zaplatím celou částku.
I will pay the entire sum.

Vážně… ale musím mít celou částku.
I do… but I must have the full amount.

Jo, celou částku.
Yeah, the whole lot.

Dal jsem ti celou částku.
I had given the whole amount.

Jo, celou částku.
Yeah, the full amount.

Chci zpátky celou částku.
I want the full amount returned to me.

Příští ráno mi půjčil celou částku.
Next morning he lent me the whole sum.

Ne na celou částku.
Not for the entire amount, no.

Věřím, že máte celou částku?/?
I trust you will have the full payment?

Vybrat celou částku?
The full amount for withdrawal?

Měly bysme jí zaplatit celou částku.
We should be paying her her whole fee.

Dokud celou částku Sonnymu nevrátíme.
Just not until we get the whole amount for Sonny.

Tady je šek na celou částku.
I love her. Here's a check for the full amount.

Celou částku vybrala v dluhopisech na doručitele.
Took out the entire amount in bearer bonds.

Dostal by celou částku.
He would get the whole sum.

Příští ráno mi půjčil celou částku.
The next morning he lent me the entire sum.

Vybrali jsme celou částku na operaci.
We have collected the whole amount for the surgery.

Ale my potřebujeme záruku na celou částku.
Well, we need a guarantee for the whole amount.

Vyčerpala celou částku v dluhopisech na ručitele.
Took out the entire amount in bearer bonds.

Neměl jsem na mysli celou částku.
I didn't necessarily mean the whole amount.

Dej mi celou částku, nebo zřídím i tvůj obličej.
Give me the whole amount or I will break you.

Nesmí nás vidět… Chci zpátky celou částku.
We mustn't be seen… I want the full amount returned to me.

Vlastně zaplatím celou částku hned teď dopředu.
Actually, I'm gonna pay the whole fee right up front.

Nesmí nás vidět… Chci zpátky celou částku.
I want the full amount returned to me. We mustn't be seen.

Celou částku, nebo tu kuchyni naložím na náklaďák.
The whole lot, or the kitchen goes in the back of the van.

Ještě mi musíte příští měsíc zaplatit celou částku.
You still have to pay me the whole sum next month.

Celou částku za ubytování je třeba uhradit předem.
The full price for accommodation needs to be paid in advance.

Како се користи "celou částku" у реченици

U Amway mi vyhovuje, že můžu zkusit a když nevyhovuje, vratím do 3m a dostanu zpět celou částku.

Vyhovuje mi tím, že si nemusím brát celou částku najednou, ale postupně, jak peníze potřebuji, či v případě, že není třeba, nevyužít všechny peníze.

Mezitím, po několika upomínkách, ručitel vyplatil celý úvěr a pak mi dal soudní příkaz, aby vrátil celou částku.

Začal dělat totální scény, že je otec od rodiny, že mu máme dát celou částku, že není jeho problém, že nechceme pokračovat.

Ti proto mohli celou částku splácet po dobu dvaceti let.

Prodávající vrátí zákazníkovi celou částku za vrácené zboží včetně částky za přepravu zboží ve výši 50,- Kč (náklady na přepravu Zásilkovna).

Z kupu sešlo, protože prodávající chtěli celou částku ve zlatě.

Zákazník neplatí celou částku, ale pouze něco málo přes polovinu standartního poštovného a zbytek uhradí Tchibo.

I přes naše přesvědčení jsme mu daly celou částku, hlavně ať se ho zbavíme.

V TAKOVÉM PŘÍPADĚ VÁM VRÁTÍME ZPĚT CELOU ČÁSTKU !