Sta znaci na Engleskom CESTĚ VEN - prevod na Енглеском

• way out
• road out

Примери коришћења Cestě ven на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na cestě ven.
On my way out.

Zrovna jsme na cestě ven.
We were just on our way out.

Na cestě ven.
On his way out.

Tvůj bratr je na cestě ven.
Your brother's on his way out.

Na cestě ven.
I'm on my way out.

Že pracuju na cestě ven.
I'm working on a way out of here.

Jsme na cestě ven, právě teď.
We're on our way out right now.

Co to Jim říkal o cestě ven?
What Jim said about a way out.

Jsme na cestě ven.- Haló.
We're on our way out.- Hello.

Budeme ji muset najít cestě ven.
We will find her on the way out.

Na cestě ven upustí flašku.
On his way out, he drops the bottle.

Kvůli cestě ven?
For a way out?

Půjdete kolem jejího stolu při cestě ven.
Swing by her desk on your way out.

Jsme na cestě ven.
We're on our way out.

A na cestě ven poničí tvé partie zábavy.
And then they trash your fun zone on the way out.

Jste na cestě ven?
Are you on your way out?

Jen našlapuj na tyhle podnosy na cestě ven.
Oh! Just step on these coasters on your way out.

Byl jsem na cestě ven, sotva jsem ho nechal domluvit.
I was on my way out, I barely let him speak.

Fiona a Cody jsou na cestě ven.
Fiona and Cody are on their way out.

Kulka na cestě ven škrábla rám okénka.
The buet grazed the window frame on its way out.

Hall bude za hodinu na cestě ven z města.
Hall will be on his way out of town in an hour.

A na cestě ven, jsme se ujistit, že to udělá.
And on the way out, we're making sure this gets done.

Můžeš ty dveře na cestě ven zavřít, prosím?
Um, can you shut the door on your way out, please?

A na cestě ven byste vyzvedli rukojmího.
You guys will pick up the hostage. On the way out.

Nech strážím nějaké dýško na cestě ven, Arthure.
Tip the guards a few bucks on your way out, Arthur.

Měla jsem na cestě ven spustit požární alarm.
I should have pulled their fire alarm on the way out.

Nezapomeňte prosím tipovat váš džin na cestě ven.
Please don't forget to tip your genie on the way out.

Pravda je, že jsem se díval po cestě ven, a ona tam byla.
And she was there. Truth is I was looking for a way out.

Je to chytré děcko, co už pracovalo na cestě ven.
He's a smart kid who was already working on a way out.

Možná, že jste byl na cestě ven, protože jste věděl o bombě.
Maybe you were on your way out because you knew about the bomb.

Како се користи "cestě ven" у реченици

Do jaké míry se na Cestě ven podílela právě ostravská televize?

Na cestě ven jsem si ještě zakoupila Sconovskou placku, na kterou jsem nějak pozapomněla (ale dobré, byla levnější, jak na začátku ;-)).

Hlavní tepny pojedou mimořádně rychle, zpomalení nastane až na cestě ven.

Pak odešel a při cestě ven potkal Sáru. "Jedeš se mnou?" zeptal se a Sára jen přikývla.

Na cestě ven, on tvořil návrh ničit francouzský vliv v Deccan .

Doufáme, že se teď Cestě ven vrátí diváci,“ pronesl jeden z trojice producentů Jan Macola.

Na cestě ven: 44,5% - Váš čistý zisk, který je o 10,5% vyšší, než jste mohli vydělat sami.

Jaroslav Plesl: Britové jsou na cestě ven a jediný, co dokáže z dotací vyrobená euroelita, je po Britech plivat.

To nebylo jako na Cestě ven, kde jsem hrál feťáka a kde byla fůra osvětlovačů a řidičů a maskéři, kostymérky, kantýna.

Ti lidé si nikdy nejdou stoupnout před rodiče, většinou dostanete na třídní schůzce lísteček se jménem a po cestě ven ze školy je urna.