Sta znaci na Engleskom CHARAKTERY - prevod na Енглеском

• characters
• personalities
• character

Примери коришћења Charaktery на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše těla a charaktery jsou slabé.
Your bodies and your character are weak.

Takže se mění vztahy a jsou zde různé charaktery.
And you have different personalities.

Charaktery, které jsme si vybrali, mají různé dovednosti.
The character we chose they all have certain skills.

Tahle stvoření se nemají stát charaktery v románech.
These villains won't be characters in novels.

Charaktery jsou ale ovládány hráči, opravdovými lidmi.
But the characters are controlled by players, real people.

Můžu říct, že tady dáma má na charaktery nos.
I would say that lady is a real fine judge of character.

Charaktery a příběh v tomto filmu jsou smyšlené.
The characters and the story in this film are fictional.

Kapitán Taylor se zaručí za vaše charaktery. Svobodní muži!
Captain Taylor, here, will vouch for your character. Free men!

Studoval jsem lidský charaktery, psychiku teroristů, daktyloskopii.
I have studied human character, terrorist psyche, fingerprints.

Stan, ještě jednou díky, že sis vzal volno, abys za mě zvládl všechny moje charaktery.
Stan, thanks again for taking time off from work to cover my personas.

Kdo by rád porovnal charaktery Karamazových bratří?
Who would like to compare the character of the three Karamazov brothers?

A jejich charaktery kované z bolesti. Všechny jejich činy jsou řízeny touhou.
His character forged by pain. All his actions are motivated by desire.

Hrát jinou hru Peppa Pig kde charaktery série bude váš cíl.
Play another game Peppa Pig where the characters of the series will be your goal.

Jejich charaktery odrážely mé zlomené srdce a mou lítost.
They were characters that reflected my own heartbreak and my own regrets.

Lucifere, jsme odlišní lidé s odlišnými charaktery. Já vás nesoudím.
Lucifer, we are very different people with very different personalities, and I'm not judging.

A jejich charaktery kované z bolesti. Všechny jejich činy jsou řízeny touhou.
All his actions are motivated by desire, his character forged by pain.

Během seriálu, který čítal více jak 200 dílů, charaktery rostly.
Through the course of the show, when it ran for over 200 episodes, the characters grew.

Jsou tam rozporuplné charaktery, má to politický podtext.
The characters have tension. There's political commentary woven throughout it.

Charaktery v Nickelodeon série iCarly jsou po dlouhém dni natáčení velký hlad.
The characters in the Nickelodeon series iCarly are very hungry after a long day of shooting.

Jsou tam rozporuplné charaktery, má to politický podtext.
There's political commentary woven throughout it. The characters have tension.

Třeba já a Sean jsme ten scénář napsali, vymysleli charaktery a všechny dialogy.
For instance, Sean and I actually wrote the script, created the characters, all the dialogue.

Disney charaktery skryté několik položek Vánoce pro vás hrát si s nimi, aby je najít v omezeném čase.
The Disney characters have hidden several items Christmas for you to play with them to find them in a limited time.

Pódium už je postavené, ale musím přepsat charaktery a pozměnit zápletku.
The stage is certainly set, but I will have to rewrite the characters and revise the plot.

Mnoho filmů a charaktery byly opatřeny verzí s těmito fantastické loutky a dělali hry pro obě velké platformy, jako je PS3 nebo XBOX360 a naše miniher.
Many movies and characters have been versioned with these fantastic dolls and games have been made for both large platforms such as PS3 or XBOX360 and in our mini-games.

Drsné bitvy, že budete bojovat povede k ničivých útoků bez omezení pouze pomocí může dělat charaktery Dragon Ball.
Harsh battles that you fight will lead to devastating attacks without limits using only the characters of Dragon Ball can do.

Takže se mění vztahy a jsou zde různé charaktery. Opravdu to je sociální skupina, která se od lidí tolik neliší.
It really is this, this social group that is not that different from humans and so you have relationships change and you have different personalities.

Prvně jsem si myslel, že jsem se zamiloval do Hayley… ale teď, když tě poznávám… jsem pochopil, že naše charaktery jsou více kompatibilní.
At first, I thought I had a crush on Hayley… but now that I'm getting to know you… I realize our personalities are much more compatible.

Takže se mění vztahy a jsou zde různé charaktery. Opravdu to je sociální skupina, která se od lidí tolik neliší.
And so you have relationships change and you have different personalities. It really is this, this social group that is not that different from humans.

Na vrcholu soupeření mezi Josephem Pulitzerem a Williamem Randolphem Hearstem, oba publikovali krátké kreslené komiksy, popisující jejich charaktery, nazvali je"Yellow Kid.
At the height of their rivalry between Joseph Pulitzer and William Randolph Hearst, each ran a comic strip featuring a character called the Yellow Kid.

Představte si sami sebe v rekreační místnosti s Disney charaktery Donald, Pluto, Mickey a mnoho dalších, hraje typickou hru vzduchu sentimentální.
Picture yourself in a recreation room with Disney characters Donald, Pluto, Mickey and many more, playing the typical game of air hokey.

Како се користи "charaktery" у реченици

Větší sympaťáci, jasnější charaktery, snadno si je zapamatujete.

Kazdopadne by bylo zajimavy ty nase charaktery konfrontrovat na zivo, protoze by bylo veskrze zajimavy konfrontrovat ten obraz, co v hlave nosime, se skutecnosti. 80 fandor | 30.

Seriál má pár výrazných pro a proti. Úžasná je samozřejmě animace, námět je dobrý, překrývání se s dobovými údalostmi působivé, a samozřejmě originální a perfektně vykreslené charaktery.

Nejspíš je to tím, že si scénář nedělá vůbec žádnou starost o charaktery jednotlivých postav.

Příběhová setkání se zásadními charaktery vždy měla v titulu Witcher co nabídnout.

Společenské dění samozřejmě zasáhne i do života našich hrdinů a jak už to tak v podobných pohnutých dobách bývá, nemilosrdně odhalí i jejich charaktery.

Kamera už brzy divákovi odkrývá charaktery jednotlivých účastníků kurzu, které jsou tak pestře vyskládány, až se vynoří otázka, že jejich výběr nebyl náhodný.

Rachel Vincent se dobře popasovala s charaktery postav – a to jak těch hlavních, tak těch vedlejších.

Povídku od povídky je jistější a všechny charaktery postav nejen prokresluje, ale jak se zdá, sám si je i užívá.

Firmy samotné navíc vyhledávají lidi s podobnými charaktery a zájmy.