Примери коришћења Chceš ochraňovat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chceš ochraňovat nevinné?
You want to protect the innocent?!Beru, že ho chceš ochraňovat.
And I get that you wanna protect him.A čím víc času strávíš… schováváním se v té tvojí zbroji,tím víc budeš oddělený přesně od těch věcí, které chceš ochraňovat.
And every minute that A ty ji chceš ochraňovat, že?
And you want to protect her, right?Musíš použít kůl z bílého dubu. Jestli chceš ochraňovat Rebekahu.
Vim, že ji chceš ochraňovat. Nemůžeme.
I know you wanna protect her. We can't.To tvé dudy, Svatosti,vyluzují pohanské zvuky, když chceš ochraňovat desperáty.
From your holiness's pipecome out pagan sounds. When you want to protect the lawless.Vím, že mě chceš ochraňovat, protože jsem Hledač.
I know you wanna protect me'cause I'm the.A čím víc času strávíš… tím víc budeš oddělený přesně od Jo. těch věcí, které chceš ochraňovat. schováváním se v té tvojí zbroji.
And every minute that Těch věcí, které chceš ochraňovat. Jo. tím víc budeš oddělený přesně od schováváním se v té tvojí zbroji, A čím víc času strávíš.
Yeah. standing, hiding in this suit of armor, the very things that you wanna protect. the more separate Cože? Ty toho kluka chceš ochraňovat?
What? You trying to protect the boy?Těch věcí, které chceš ochraňovat. Jo. tím víc budeš oddělený přesně od schováváním se v té tvojí zbroji, A čím víc času strávíš.
The more separate A čím víc času strávíš… tím víc budeš oddělený přesně od Jo. těch věcí, které chceš ochraňovat. schováváním se v té tvojí zbroji.
The more separate Těch věcí, které chceš ochraňovat. Jo. tím víc budeš oddělený přesně od schováváním se v té tvojí zbroji, A čím víc času strávíš.
And every minute that A čím víc času strávíš… tím víc budeš oddělený přesně od Jo. těch věcí, které chceš ochraňovat. schováváním se v té tvojí zbroji.
The very things that you wanna protect. standing, hiding in this suit of armor, Yeah. And every minute that Muži, kteří chtějí ochraňovat svoji krajinu můžou být přijati.
Men who want to protect their land they can apply Chci ochraňovat scénu, chci aby tu byla dlouho.
I wanna protect the scene, you know,Ale on nechtěl ochraňovat lidstvo.
But he didn't want to protect humanity.Jak přesně mě chce ochraňovat?
How exactly is he going to protect me?Ale byl statečný achytrý a vždy chtěl ochraňovat slabší.
But he was brave andsmart and always wanted to defend the helpless.Hodně lidí mě chtělo ochraňovat.
A lot of guys wanted to protect me.To nerozumíš tomu, jak se Taruho-niichan cítí kvůli tomu, že tě chce ochraňovat?!
Don't you understand how Taruho-niichan feels about wanting to protect you?Bojovali jsme, protože jsi chtěl ochraňovat lidi.
The reason we fought is'cause you wanted to protect people.To nerozumíš tomu, jak se Taruho-niichan cítí kvůli tomu, že tě chce ochraňovat?!
Do you even understand how far Taruho goes to protect you?Chceme ochraňovat pracovní místa v evropském hospodářství, a proto byly rozpočtové programy nezbytné.
We want to protect jobs in the European economy, which is why the spending programmes were necessary.Ale on byl jen malý chlapec, který chtěl ochraňovat svou mámu a mladšího bratra.
But he also happens SV Chtěl bych jen reagovat na slova mého kolegy, pana poslance Bootha, který hovořil o tom, že environmentální hnutí chce ochraňovat lidi, ale ne zvířata.
SV I would just like Jen mě chce ochraňovat.
He just wants to protect me.Jako bych ho chtěla ochraňovat.
Like I want to protect him.A taky ji chci ochraňovat.
I wanted to make her smile and protect her.
