Sta znaci na Engleskom CHCI ZAŘÍDIT - prevod na Енглеском

• i'm going to set up
• i want to make sure

Примери коришћења Chci zařídit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale já chci zařídit, abys byla šťastná.
But I want to make you happy.

Že Caitlin se nikdy nevrátí. Ne. Chci zařídit.
I want to make sure Caitlin- No. never returns.

Chci zařídit jejich vyzvednutí na letišti.
I wanna arrange an airport pick-up.

Žádní tu nejsou, tak chci zařídit trochu legrace.
There's no sharks, so I'm trying to make it a little more fun.

Chci zařídit, že Caitlin se nikdy nevrátí.
I want to make sure Caitlin… never returns.

To je v pořádku, mám ještě něco, co chci zařídit.
That's okay. There's actually something i need to take care of.

Chci zařídit schůzku s HarIanem HartIeym.
I'm going to set up a meeting with Harlan Hartley.

Jo. Odvolává se a já chci zařídit, že nevyhraje.
Yep, he's appealing his case, and I want to make sure he doesn't win.

Chci zařídit, aby byl Matthewovým sluhou.
I'm going to arrange for him to be Matthew's servant.

Chci zařídit, aby si Jiao šla promluvit s policií.
I just want to get Jiao to go to the police.

Chci zařídit, aby u něj vnějšek odpovídal nitru.
I'm ready to get the outside to match all that's going on on the inside.

Chci zařídit výlet Pro Elizabeth vidět svou matku naposled.
I want to arrange a trip for Elizabeth to see her mother one last time.

Chci zařídit výlet pro Elizabeth, aby naposledy viděla svou matku.
I want to arrange a trip for Elizabeth to see her mother one last time.

Chceš zařídit schůzku, objednat suši, vyměnit tampón?
Do you want to set a meeting, order Sushi, change your tampon?

Jak to chceš zařídit?
How you gonna do that?

Chceme zařídit pár dní v rekreačním centru. Přesně.
We want you to arrange for a few days for us Precisely.

Chceme zařídit pár dní v rekreačním centru. Přesně.
We want you to arrange for a few days for us Before you go, Precisely.

Chcete zařídit schůzku?
Would you like to make an appointment?

Domenic chce zařídit schůzku s Declanem.
Domenic wants to set a meet with Declan.

Tvá matka chtěla zařídit pokoj pro hosty.
Your mother wanted to decorate the guest room.

Poslouchejte jsem chtěl zařídit něco, co s vámi.
Listen I wanted to arrange something with you.

Ale Haruko-sensei to chce zařídit sama.
But Haruko-sensei wants to do it alone.

Naše rodiny to už chtěli zařídit.
Our families already wanted to arrange this.

Hádám, že asi chceš zařídit letenky.
I'm guessing you want me to arrange travel.

Jasně, a jak to asi chcete zařídit?
And how do you intend to make that happen? Right?

Fajn, ale jak to chceš zařídit?
Fun, but how's that gonna work?

Víc toho udělat nemůžeme, pokud to nechceš zařídit jinak.
That's about the best we can do unless you wanna make a special exception.

Ale starosta, vědom si vašeho závazku hlasovat pro všechny nařízení, si myslí, že byste chtěla zařídit hlasování"v zastoupení.
But the mayor, aware of your commitment to voting on all ordinances, thought you might want to arrange for yours to be cast by proxy.

Zatímco McGuinness byl ze hry o získání některého z rekordů kola… Flintoff nám chtěl zařídit maximální zážitek z pobytu v chrámu.
While McGuinness was out to set some sort of lap record… Flintoff was keen to get us the full temple experience.

Jestli hledáte něco, co není v našem jídelníčku, vše co chcete, zařídíme.
If you're looking for something that's not on our menu, all you need to do is ask.

Како се користи "chci zařídit" у реченици

Zpět letím z Vietnamu, ale vízum si chci zařídit až v BKK.

Interiér chci zařídit v teplých barvách, např.

Jak je to s tím, když si chci zařídit svatbu někde mimo radnici a nějaký zámek?

Takhle to u nás nemáme zařízené, protože barák nebyl plánován úplně bezbariérově, ale v Brně si to chci zařídit, abych byl maximálně soběstačný.

Chci zařídit zaměstnancům stravování, ale nemám možnost zařídit kantýnu, co teď?

Do konce roku to chci zařídit," řekla. Často slýchá otázku, zda bude hrát i příští rok.

Chci zařídit, aby všichni byli spokojení,“ prohlásil chomutovský kouč na startu přípravy.

Chci se zeptat zda musím svému současnému zaměstnavateli oznámit, že si chci zařídit ŽL?

Budu se brzy stěhovat od přítele do svého vlastního bytečku, který si chci zařídit celý jen podle sebe.

Takže jsem rozdala úkoly a ostatní, co si chci zařídit, je na mě a na snoubenci.