Sta znaci na Engleskom CHCI ZNÁT - prevod na Енглеском

• i want to know
• i wanna know
• i need to know
• i want to hear
• i like to know
• i wish to know
• i demand to know
• i wanted to know
• i want to learn

Примери коришћења Chci znát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci znát pravdu!
I need to know the truth!

Ale příště chci znát tvůj plán.
But next time, I need to know what the plan is.

Chci znát své šance.
I like to know my odds.

Než něco udělám, chci znát všechna pravidla.
Before I do something, I like to know all the rules.

Chci znát pravdu.
I want to learn the truth.

Přemýšlel jsem a chci znát tvoje úmysly.
I have been thinking, and I need to know your intentions.

Chci znát detaily.
I want to hear the details.

Upřímně nevím, zda chci znát odpověď.
Honestly, I don't know if I wanna know the answer.

Chci znát jeho jméno.
I need to know his name.

Upřímně nevím, zda chci znát odpověď.
Honestly, I don't know if I want to know the answer.

Chci znát váš názor.
I wish to know your thoughts.

Pokud je tam hromadný hrob, chci znát identitu těch těl.
If that is a mass grave out there, I want to know who the bodies are.

Chci znát vaše důvody.
I want to hear your reasons.

Pokud je tam hromadný hrob, chci znát identitu těch těl.
Who the bodies are. If that is a mass grave out there, I want to know.

Chci znát vaše podmínky.
I demand to know your terms.

Poslyšte, pochybuji, že chci znát odpověď, ale kolik za to chcete?.
Listen, I, uh, I doubt I wanna know the answer, but… What are you asking?

Chci znát podrobnosti.
I want to hear all the details.

Poslyšte, pochybuji, že chci znát odpověď, ale kolik za to chcete?.
What are you asking? Listen, I, uh, I doubt I wanna know the answer, but?

Chci znát naši polohu.
I need to know our coordinates.

No tak, chci znát cenu naší firmy.
Come on, I wanna know how much our company is worth.

Chci znát každičký detail.
I want to hear every detail.

Pane, chci znát vaše úmysly.
Sir, I demand to know your intention.

Chci znát plán týhle hry.
I need to know the game plan.

Maxi, chci znát tvoje úmysly.
Max, I demand to know your intentions.

Chci znát každičkej detail.
I want to hear every detail.

Alex, chci znát jejich totožnost. Procházejí zdmi.
Alex, I need to know the attackers' identity. They're going through the walls.

Chci znát tvůj plán.
I need to know what you're planning.

Chci znát celý tvůj plán.
I want to hear the entire plan.

Chci znát jeho verzi příběhu!
I want to hear his side of the story!

Chci znát stav mé nové vlajkové lodi.
I wish to know the state of my new flagship.

Како се користи "chci znát" у реченици

Chci znát pravdu, a proto odjíždím k Pramenu.

Pokud se rozhodne zajistit si ji vlastními silami, důležitý je pro Vás výběr..." Chci znát možnosti správy našeho SVJ Jak vyřešit správu SVJ nejen speciálním programem?

Chci znát jméno muže, kterého zabiju"!

Chci znát informace o tomto vozidle, abych se případně mohl rozhodnout pro jinou značku (jinak bych vlákno nezakládal že? ).

A ta otázka je, že chci znát, a chtějí to znát lidé v naší zemi, jestli Istanbulskou úmluvu budeme či nebudeme ratifikovat, a jaký je postoj pana premiéra.

Na otázky typu Proč jsme na světě nebo Co bude po smrti se jinak než vírou odpovídat nedá – a já na ně chci znát odpověď.

Jen chci znát další názor, zda nemůže být problém přímo s dráty, zda má někdo zkušenost.

Našla jsem další skvělé spisovatele, jejichž tvorbu chci znát.

Druhý si ho prohlédl, “to bych viděl moc rád…” odpověděl a pokývl hlavou. “Všechno, co je pro tebe důležité chci znát…” dodal a usmál se.

Bude naživu dokud mě nenaučí vše, co chci znát a pak se uvidí, co s ní.