Sta znaci na Engleskom CHTÍT MÍT - prevod na Енглеском

• want to have
• wanna have
• want to keep

Примери коришћења Chtít mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtít mít ocas je jenom sen.
Wanting to have a tail is just a dream.

Určitě bude chtít mít klidný večer.
I'm sure he would like a quiet night.

Říkala jsem Jonahovi, pokud bude chtít mít sex.
I have told Jonah if he's going to have sex.

Jo, budu chtít mít nějaký vliv.
Yeah, I'm gonna wanna have some influence.

Co je bláznivého na tom chtít mít tátu?
What's crazy about wanting to have a dad?

Basher bude chtít mít Yatese blízko u sebe.
Basher would want to keep Yates close to him.

Že bych s tebou dokonce mohl chtít mít vztah?
That I might even want to have a relationship with you?

A budete chtít mít Jamese v autě.
And that is the day you will wish you had him in your car.

Ale až ho uslyšíš, budeš se mnou chtít mít sex.
You're gonna want to have sex with me when you hear it.

Ale já s tebou budu chtít mít sex vždycky.
But I would still always want to have sex with you.

Budeme chtít mít stroje, které by byly jako lidé?
Would we want to have machines that are just like people?

Myslíš, že tvoje babička nebude chtít mít pravnuka?
Do you think your Grandma wouldn't want to have a grandson?

Kdo bude chtít mít na pracovním stole vařená vejce?
Who's gonna want to keep a hard-boiled egg on their desk at work?

V takovémhle ohozu s tebou nikdo nebude chtít mít sex.
In an outfit like that, no one would wanna have sex with you.

Jednou možná nebudu chtít mít vlastní zodpovědnost.
Someday I may not want to have responsibilities of our own.

Je dobré vědět, že se mnou budeš chtít mít vždy sex.
Well, it's nice to know that you will always wanna have sex with me.

Billy Pricket a generál chtít mít tam ještě ne Dost od, oni závodí se stále.
Billy Pricket and the General want to have there not yet Enough from, they race still.

Jo, myslím, že je bezpečné uvažovat o tom, že bude chtít mít se mnou sex.
Yeah, I think that's safe to assume that he will wanna have sex with me.

A tady to je, kde můžete chtít mít snímek z děla či tak něco.
Here's where you might want to have a picture of a gun or something.

Najít všechny Pokémony, můžete je vidět pouhým okem nebo dotykem chtít mít někde najít.
Find all Pokémon, you can see them with the naked eye or touch might want to have somewhere to find it.

Jestli někdo z nás bude po tomhle chtít mít život, musí to tak zůstat.
If any of us want to have a life after this, it's gonna have to stay that way.

Až budeš chtít mít svou vlastní výstavu fotek tak už nebudeš muset nikoho prosit o laskavost.
That's when you wanna have your own photography show so you never have to ask anybody for a favor ever again.

Protože je to Hartley, a bude chtít mít poslední slovo.
Because he's Hartley, and he will want to have the last word.

Je tu určitá míra chtít mít dědictví, chtít vytvořit život, chtít vytvořit něco, co vypadá jako my sami.
There's a certain level of wanting to have legacy, wanting to create life, wanting to make something that looks like ourselves.

Já jsem dokonce ani neměla chtít mít s tebou dítě.
I dhouldn't even have wanted to have your child.

Myslím tím, je to zločin chtít mít v létě trochu zábavy, poslední léto před tím, než dokončím střední?
I mean, is it a crime to want to have some fun when it's summer, the last summer we will ever have in high school?

Chceš se pustit do marketingu a budeš chtít mít skvělý čas.
You're gonna wanna head to marketing, and you're gonna want to have a great time.

Nemyslím si, že budete chtít mít 3376 vedle vás. Teď, mohl byste, pane…?
I don't think you're gonna want to have a 3376 off your starboard side, now, would you, sir?

Pokud máme toto překonat, musím udělat kompromis. Vždy budeš chtít mít děti a já ne, takže.
If we're gonna get past this, I'm going to have to compromise. and I never will, so, You are always gonna want to have kids.

Já s tebou vždycky budu chtít mít sex, takže počkám, až mi řekneš, že ho chceš mít taky.
I'm always going to want to have sex with you, so I'm just going to have to wait until you tell me you want to have sex with me.

Како се користи "chtít mít" у реченици

Stane se oblíbenou a Váš brouček ji bude chtít mít stále po ruce!

Je tedy jasné, že budeme chtít mít v čele svého kandidáta,“ uvedl první místopředseda hnutí Jaroslav Faltýnek.

Způsob splácení: Váš věřitel bude chtít mít jistotu, jste schopni splácet dle požadovaných splátek.

Byl ji nablízku, když to potřebovala. Čekal až sama bude chtít mít s ním bližší kontakt.

Jejich chuť si zamilujete natolik, že je budete chtít mít stále nablízku.

Nepředpokládám, že ředitelé v Ostravě, Olomouci, Přerově či kdekoliv jinde narazí na sestry muslimského vyznání, které budou chtít mít pokrývku hlavy.

Nejde o nikterak malé zařízení a lze předpokládat, že jej budeme chtít mít vždy k dispozici a zároveň umístěný tak, aby nezavazel běžnému domácímu provozu.

Uzavřená beta by měla začít už tento květen a je bez pochyb, že čeští hráči budou chtít mít v komunitě svůj hlas.

Když má Emma přijet do Londýna, bojí se, že s ním, jako s bohatým hrabětem, nic nebude chtít mít, a proto se nadále vydává za Johna.

Budete se chtít mít dobře a ušetřené peníze by vám k tomu pomohly.