Chtěl bych ti pogratulovat a chtěl bych se omluvit za to nedávné nedorozumění.
I just want to say congratulations, and I want to apologize for that misunderstanding earlier.
Chtěl bych se omluvit.
I wanted to apologize.
Na tebe. Chtěl bych se omluvit.
You. I need to apologize.
Chtěl bych se omluvit.
Um… I wanted to apologise.
Joanno, chtěl bych se omluvit.
Joanna, I want to apologise.
Chtěl bych se omluvit.
I need to apologize.- You.
Joanno, chtěl bych se omluvit.
Joanna, I want to apologize.
Chtěl bych se omluvit, pane.
I would like to apologize, sir.
Na tebe. Chtěl bych se omluvit.
You. No. I need to apologize.
Chtěl bych se omluvit, pane.
I would like to apologize, boss.
Mmm-hmm. Chtěl bych se omluvit.
Mmm-hmm. I would like to apologize.
Chtěl bych se omluvit.
I want to apologizeto you.
Hej Boothe, chtěl bych se omluvit za včerejší večer.
Hey, Booth, I wanted to apologize for last night.
Chtěl bych se omluvit za to.
I would like to apologize for what happened.
Jo?- Torbene? Chtěl bych se omluvit za svoje chování?
Torben? I would like to apologize for my behavior. Yes?
Chtěl bych se omluvit za svého syna. -Ne.
I would like to apologise for my son.- No.
Poslouchej, chtěl bych se omluvit, že jsem tě předtím tak odbyl.
So listen, um, I wanted to apologize again for snapping at you before.
Chtěl bych se omluvit za mé mokré ruce.
I would like to apologise for my wet sleeves.
Podívejte, chtěl bych se omluvit, že jsem se minulou noc tak rozlobil.
Look, I wanted to apologise for getting so heated the other night.
Chtěl bych se omluvit za moje chování.
I wanted to apologise for my behaviour earlier.
Poslouchej. Chtěl bych se omluvit, za to jak jsem s tebou ráno jednal.
Listen, I want to apologize about the way I treated you this morning.
Chtěl bych se omluvit divákům.
I would like to apologizeto the spectators.
Chtěl bych se omluvit za dnešní šrumec.
I would like to apologise for today's schmozzle.
Chtěl bych se omluvit za dnešní šrumec. Matko?
I would like to apologize for today's schmozzle. Mother?
Chtěl bych se omluvit za některé lidi v tomhle městě.
I want to apologize for some of the people in town.
Резултате: 110,
Време: 0.0986
Како се користи "chtěl bych se omluvit" у реченици
Chtěl bych se omluvit uživateli Master že jsem použil stejný nick protože jsem si neověřil jestli ho už někdo nepoužívá.
Chtěl bych se omluvit fanouškům a všem, kteří na to koukali.
Chtěl bych se omluvit lidem, co dnes přišli, protože hlavně druhý poločas neměl vůbec nic společného s tím, co bychom chtěli předvádět.
Hollitzer uvedl, že nemá žádný důvod si vymýšlet. „Chtěl bych se omluvit rodině, pozůstalým, za to, že jsem nešel pomoci té paní,“ řekl.
17. 1. 9:58
Chtěl bych se omluvit a jsem připraven uhradit škodu,“ četl soudce výpověď obžalovaného.
Novotný i během dnešního líčení u soudu první instance svého činu litoval. "Chtěl bych se omluvit panu Kňažkovi za to, co jsem mu způsobil," řekl obžalovaný.
Chtěl bych se omluvit cestujícím za případné nepříjemnosti v období výluky,“ uvedl pro iDNES.cz generální ředitel dopravního podniku Jaroslav Ďuriš.
Chtěl bych se omluvit fanouškům, managementu a sponzorům.
Je to produkt komplikovaného procesu a chtěl bych se omluvit svým čtenářům, že jsem to nedokázal napsat kratší.
Včerejší slova poslankyně TOP 09 dnes rovněž ostře kritizovali čelní představitelé ČSSD.
"Chtěl bych se omluvit za výrok paní kolegyně Peckové.
Такође видети
chtěl bych se omluvit za
i wantto apologize for
chtěl bych se ti omluvit
i wantedto apologizei would liketo apologize to youi wantto apologizei wantedto apologise
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文