Sta znaci na Engleskom CHVASTOUN - prevod na Енглеском

• blowhard
• braggart
• bouncer

Примери коришћења Chvastoun на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo chvastoun, eh?
Or a bouncer, eh?

Můj šéf je chvastoun.
My boss is a blowhard.

On je chvastoun z Madridu.
He's braggart from Madrid.

Rico není chvastoun.
Rico's no braggart.

Koukni, Capps vede silný řeči, ale je to jen chvastoun.
Capps is a tough guy, but he's also a blowhard.

Na druhý pohled, tento bouřlivý chvastoun právě překročil čáru.
On second thought, this blustering blowhard just crossed the line.

Podle mě jsi natvrdlý fašoun a statutárně přiblblý chvastoun.
I think you're a boneheaded, fascist, corporate-shilling blowhard.

Jeho syn. Jeho otec Je trochu chvastoun, správně?
His father's a bit of a blowhard, right?

Chtěl jsem si jít zaběhat, ale rozptýlil mě tenhle chvastoun.
I was gonna go for a run, but I got distracted by this blowhard.

Jeden z těchto dnů, velký chvastoun se dostaneme co jde'k němu.
One of these days, that big blowhard's gonna get what's comin' to him.

Co je japonské slovo pro"chvastoun"?
What's the Japanese word for"Blowhard"?

Jste nafoukanec, chvastoun, nestydatý oportunista, ale monstrum ne.
You're a showboater, a blowhard, a shameless opportunist, but not a monster.

Ray byl už tehdy chvastoun.
Ray was a blowhard even then.

Je to zvrhlý, neschopný chvastoun, který zničil každé Vánoce, za celý můj život!
He is a degenerate undeserving blowhard who ruined every Christmas for me my entire life!

George Oh, ten velký chvastoun.
George Oh, that big blowhard.

Byl jsi chvastoun už na gymnáziu… a jseš tlustej chvastoun i ted'!
You were a fat blowhard at Buckley and you're a fat blowhard now!

Můj bratr je jen velký hloupý chvastoun.
My brother is just a big dumb jock.

Je těžké uvěřit, že ten povrchní chvastoun je stejný chlápek, co píše tak skvělé texty.
It's hard to believe this shallow braggart is the guy that wrote that great poetry.

Chtěl jsem si jít zaběhat, ale rozptýlil mě tenhle chvastoun.
By this blowhard. I was gonna go for a run, but I got distracted.

Tady jeden chvastoun vyhrožuje Kate napadením. Že prej zabrala místo"více kvalifikovaným mužům.
Here's one blowhard-- threatened to have Kate drawn and quartered for taking the spot of"more qualified young men.

Už tehdy býval každým coulem takový chvastoun, jakým je teď.
He was every bit the blowhard then that he is now.

Naneštěstí ten Churchill není nic víc než opilej chvastoun.
Unfortunately, that Churchill is nothing more than a drunken loudmouth.

Teď, když ti Angláni vidí, že uvízli, budou se hodit na to, že chvastoun Churchill, uzavře s Německem dohodu.
Now, when those limeys see they're in a jam, they will throw out that blowhard Churchill, make a deal with Germany.

Další dvě oběti-- jeden byl zástupce ředitele, druhý byl chvastoun.
The other two victims- one was a vice principal, The other was a bouncer.

Podle vyjádření poručíka Thomase Flahertyho z oddělení vražd, Malý Caesar, ten kdysi nafoukaný chvastoun z podsvětí, zvadl tváří v tvář nebezpečí a ukázal světu svou zbabělost.
According to the statement of Lieutenant Thomas Flaherty of the homicide squad Little Caesar, the once swaggering braggart of the underworld wilted in the face of real danger and showed the world his cowardice.

Како се користи "chvastoun" у реченици

Bouřlivák, bohém, chvastoun a pijan, ale také geniální léčitel, podle jehož jména Bombastus se dodnes používá označení „bombastický“.

Dal. „Chvastoun“ to zná od Výběru asi každý.

Přibylo také pět nových postav – hrozivý Gladiátor, vznešená Amazonka, temperamentní Chvastoun, záhadná Cikánka a bystrý Filosof.

Hity Zubatá, Prachy, Tatrman, Chvastoun, Olda je přítel můj… Pražský výběr, 9. 11., Tipsport Arena, Praha.Foto: DENÍK/Radek Strnad Je pátek, 9.

Byl chvastoun, který sám sebe zařadil nezi elitu a většinu svého času strávil osaměle ve vzduchu nebo na zemi.

Ukamenovaný prorok není ani chvastoun ani kazisvět.

V jeho případě jde o poruchu osobnosti, a kdyby jeho intelekt a vůle byly pouze v průměru, byl by z něho obyčejnej ješitnej kavárenskej chvastoun.

Pro mě není Vladimír Železný nic jiného než diletant a chvastoun a la Berlusconi, který hájí své finanční a politické zájmy.

I když někdy vypadá jako chvastoun, je Lev hrdý na svou bezúhonnost a úzkostlivě poctivý.

Je to ale chvastoun, věří na vykládání snů a nemá čistý trestní rejstřík.