Sta znaci na Engleskom CIVILNÍ OBRANA - prevod na Енглеском

• civil defence
• civil defense
• civilian defense

Примери коришћења Civilní obrana на Чешком и њихови преводи на Енглески

Civilní obrana!
Civil Defense!

Tiše.- Civilní obrana!
The Civilian Defense Regiment! Hush!

Civilní obrana.
CIVIL DEFENCE.

Hlavním problém je teď civilní obrana.
Civil Defense becomes a major problem now.

Civilní obrana taky pochoduje?
Civil defense marches too?

To je důvod, proč se v rukou místních úřadů nechává civilní obrana?
So that's why civil defence is in local authority hands?

Tady Civilní obrana Montany.
This is Montana Civil Defense.

Ano, vláda už dávno rozhodla, že civilní obrana není závažné téma.
Yes. Governments long ago decided civil defence was not a serious issue.

Civilní obrana.- Odlétáme na místo.
Civil Defence 251st Responding now.

Září 17. Britská Civilní Obrana poprvé představuje veřejnosti.
September the 17th. British Civil Defence deliver to the public for the first time.

Civilní obrana není žádný vtip.
Civil defense is nothing to joke about.

Začínal s angažovanými plakáty Civilní obrana(2003), ve kterých použil pro streetart typickou formu- spray přes šablonu.
He began with activist posters entitled Civil Defence(2003), in which he used the spray-plus-stencil technique typical of street art.

Civilní obrana přišla na obhlídku sklepa.
It's Civil Defense… to inspect the cellar.

Zintenzivní se využití kvalifikované většiny v Radě a tvorba počtu nových právních základů v oblastech jako cestovní ruch, sport, energie, civilní obrana, administrativa, spolupráce.
There will be greater use of qualified majority voting in the Council and the creation of a number of new legal foundations in areas such as tourism, sport, energy, civil defence, administration and cooperation.

Je to, um, civilní obrana centrum Greypoint je.
It's, um, Greypoint's civil defense centre.

Tento návrh usnesení navrhuje, mimo jiné, přidělení prostředků na výzkum a vývoj nových aplikací GNSS, které lze použít v oblastech, jako je změna klimatu, zemědělství, civilní obrana, systém varování před přírodními katastrofami atd.
This motion for a resolution proposes, amongst its suggestions, allocating funding for the research and development of new GNSS applications which can be applied in areas such as climate change, agriculture, civil defence, natural disaster warning systems and so on.

Civilní obrana… je hlavní obrana státu.
Civilian defense… is a vital cause for the State.

Zaprvé tu bude balíček externích vztahů, zejména vytvoření Evropské služby pro vnější činnost a vysokého představitele místopředsedy komise, a pak také nové politiky: energetika, vesmír a turistický ruch, výzkum, civilní obrana, administrativní spolupráce a sport.
First of all there will be the External Relations package with, in particular, the creation of the European External Action Service and the High Representative Vice-President of the Commission, and, then, the new policies: energy, space and tourism, research, civil defence, administrative cooperation, and sport.

Civilní obrana? Televize, byli jsme napadeni.
Civil Defense, this is BWC TV station, we're being attacked.

Britská Civilní Obrana poprvé představuje veřejnosti září 17.
September the 17th. British Civil Defence deliver to the public for the first time.

Civilní obrana bude vytvořena v každém městě s počtem obyvatel nad 5 000.
Civil defense teams have been formed in every town with a population over 5,000.

Civilní obrana vyprošťuje těla z trosek ve vesnicích Sifra a Halloussie.
The civil defence are recovering bodies from under the rubble in the villages of Sifra and Halloussie.

Britská Civilní Obrana poprvé představuje veřejnosti podrobnosti rizik radioaktivního spadu.
British Civil Defence deliver to the public for the first time details of the hazards to be expected from radioactive fallout.

Civilní obrana nyní nařídila, že každý doktor pracující v jednotce lékařské péče, zařadí každého zraněného do jedné z třech kategorií, a určilo tak, zda zraněného má cenu hospitalizovat.
It is at present planned by the Civil Defence that each doctor, working in a forward medical-aid unit, place every casualty into one of three carefully defined categories to determine whether or not that casualty is worth hospital treatment.

Civilní obrana nyní nařídila, a určilo tak, zda zraněného má cenu hospitalizovat. zařadí každého zraněného do jedné z třech kategorií, že každý doktor pracující v jednotce lékařské péče.
It is at present planned by the Civil Defence that each doctor, working in a forward medical-aid unit, to determine whether or not that casualty is worth hospital treatment. place every casualty into one of three carefully defined categories.

Hlášení hlavního velitelství civilní obrany z Washingtonu.
This is the latest disclosure in a report from National civil defense headquarters in Washington.

Jsou to všechny záznamy Civilní obrany této oblasti?
And these are all the Civil Defence records of the area?

Vozy civilní obrany se světlomety se mají hlásit v Point Diegu.
Civil defense trucks and floodlight equipment will report to Point Diego.

Vy jste byla odvelena k civilní obraně na 12. okrsku?
You were assigned to civil defence at the 12th district?

K civilní obraně na 12. okrsku? Vy jste byla odvelena?
You were assigned to civil defense at the 12th district?

Како се користи "civilní obrana" у реченици

Rozhovor: Civilní Obrana válcuje české kluby!

K tomu všemu jsou v line upu Black Dolphins a novinkou je Civilní obrana,“ uzavírá výčet kapel Petr Domkář.

Kategorie: koníčkyoslavysportzábavaselfie RockCafé Punk Rock koncert Curlies, Civilní Obrana, ATD Kategorie: kulturaudálostizábavaselfie Jdu pozdravit zemřelé kamarády Na hřebenech příšetně foukalo a padaly stromy.

Příchozí pacienti nejprve čekají ve stanech, které nám poskytla civilní obrana.

Vedle těchto zákonů se civilní obrana řídila usneseními Rady obrany státu.

Honem a Civilní Obrana vystoupí v sobotu 16. 12.

Civilní obrana popsala poslední vlnu bouřek jako jednu z nejsložitějších meteorologických situací v posledních 60 letech a situaci na severu země v sobotu označila za apokalyptickou.

Civilní obrana byla od svého vzniku plně závislá výzkumu a vývoji dotovaného ministerstvem národní obrany.

Obavy z nekontrolovatelného kolotoče chemických odvet udržely všechny bojující strany na uzdě Civilní obrana - Strašák chemické války se nad Evropou vznášel neustále.

Převážně kytarovou muziku a melodické zpěvy Civilní Obrana kombinuje s elektronickými synťáky a v textech si většinou dělá legraci a to jak z aktuálních témat tak i ze sebe sama.