Sta znaci na Engleskom CIZÍ PŘEDMĚT - prevod na Енглеском

• foreign object

Примери коришћења Cizí předmět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cizí předmět?
A foreign object?

Přes cizí předmět.
Over a foreign object.

Cizí předmět v zadku?
Er foreign object in arse?

Při skenu zjištěn cizí předmět.
Foreign object detected.

Cizí předměty v bubnu. Stává se to.
Foreign object in the wash barrel, it happens.

Určitě je to nějaký cizí předmět.
It's clearly a foreign object.

Lidská reakce na cizí předměty je, že je vypudí Je to moc zlé?
The human response to a foreign object is to repel it. How bad?

Vím, že je to pro vás cizí předmět.
I know it's like a foreign object to you.

Ale cizí předmět či opakované zranění fyzickou ránu dráždí.
But if a foreign object or-or a… a repeated injury irritates a physical wound.

To vypadá na cizí předmět.
Looks like some kind of foreign object.

Uzavřete ventily přívodu okolní vody a odstraňte cizí předmět.
Close seacocks and clear foreign material.

Udržujte cizí předměty z dosahu přívodu vzduchu a výstupních otvorů.
Keep all foreign objects away from the air intake or output openings.

Ne. Vypadá to jako nějaký cizí předmět.
No. Looks like some kind of a foreign object.

Udržujte baterie v čistotě; cizí předměty nebo prach mohou způsobit zkrat.
Keep batteries clean; foreign objects or dirt may cause a short.

Ne. Vypadá to jako nějaký cizí předmět.
Looks like some kind of a foreign object. No.

Koláč je s banánovým krémem, cizí předmět je klaunský nos, a ten pejsek z balónků je dokonalej.
The pie is banana cream, the foreign object is a clown nose, and the balloon dog is brilliant.

Ano.- Jackie. Vím, že je to pro vás cizí předmět.
I know it's like a foreign object to you. Jackie. Yeah.

Vyměňte prachový sáček, odstraňte cizí předměty z hadice nebo trubice, vyměňte fi ltry.
Replace the dust bag, remove foreign objects from the hose or tube, replace fi lters.

Ano.- Jackie. Vím, že je to pro vás cizí předmět.
Yeah. I know it's like a foreign object to you. Jackie.

Pokud se dovnitř výrobku dostane cizí předmět, odpojte napájecí kabel a kontaktujte servisní středisko.
If a foreign object is dropped into the product, unplug the power cord and contact the service centre.

Ošetřili jsme mu zranění hlavy a vytáhli cizí předmět.
We cleaned the head wound and removed a foreign object.

Pak, doufejme, najdu a odstraním ten cizí předmět, který působí potíže.
Then, hopefully, I'm gonna find and remove this foreign object that's giving us problems.

Do žádného otvoru ani do silikonové hadičky nevhazujte ani nevkládejte žádný cizí předmět.
Never drop or insert any foreign object into any opening or the silicone tube.

Ale jinak jsme na to nechtěli nijak sahat. Zafixovali jsme cizí předmět a zastavili krvácení.
We secured the foreign object and staunched the bleeding, but didn't want to touch it otherwise.

Pokud by se reverzací pohonu cizí předmět nepodařilo uvolnit, tak je třeba jej odstranit s použitím vhodného nástroje např. kladivo.
If the foreign object can not be removed by reversal, then it must be removed using suitable tools e.g. a hammer.

Odeberte vzorek té cysty a předejte ho Dr. Hodginsovi, aby identifikoval ten cizí předmět.
Take a microslice of the cyst and have Dr. Hodgins identify the foreign object.

Pokud do oblasti vzduchového sání vnikne cizí předmět automaticky se přeruší obvody vysokého napětí.
If a foreign object enters the air intake area, an automatic detection mechanism interrupts the high-voltage circuit.

Dbejte, aby na váhu nic nespadlo a aby se do otvorů a spár jejího krytu nedostal cizí předmět!
Take care not to drop anything onto the scales or to allow foreign objects to enter the cover openings or gaps!

Mnohé anomálie(není slyšet zvuk, nepříjemný zápach, dým, cizí předmět v přístroji, apod.) jsou snadno rozpoznatelné.
Many malfunctions(no sound, strange odor, smoke, foreign object inside unit, etc.) can be easily detected.

Vnikne-li nedopatřením do vysavače listí cizí předmět nebo jiný odpad, ihned přístroj zastavte a použijte jej teprve poté, co jej zkontrolujete a ujistíte se, že se nachází v bezpečném provozním stavu.
In the event that a foreign object or other waste accidentally enters the vacuum, immediately stop the power tool and only use it after you have checked it and made sure that it is in safe working condition.

Како се користи "cizí předmět" у реченици

Důvodem může být nějaký cizí předmět ve výfuku anebo, máte-li diesel s filtrem pevných částic, jeho ucpání.

Bála jsem se, jak bude tělo reagovat na nějaký cizí předmět, na nějaký šroub.

Stačí ráno a večer si strčit prst, či jiný cizí předmět do konečníku, třikrát zakřičet HALELUJAH!

Většina cyklistů už dnes na kolo vyráží s brýlemi, tudíž existuje minimální riziko, že se jim do očí dostane cizí předmět.

Pole vzplálo od kombajnu, uvnitř něhož se vzpříčil cizí předmět.

Ono už to přišlo?“ zajásal zvesela blonďák, jakmile mezi kupami papírů zmerčil cizí předmět.

Dbejte, aby se do slotu nedostal žádný cizí předmět.

Našli jste v zámku domovních dveří cizí předmět a nevíte, jak ho vyjmout?

Sestro pište cizí předmět v pochvě, míček o průměru asi 3 cm Píčo nezkušená, raději se otoč na břicho já tě připravím sama.

Funkce FOD, která rozpozná cizí předmět na těle nabíječky zajišťuje ochranu jak vašeho telefonu, tak nabíjecí stanice.