Примери коришћења Ctí vám představit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je mou ctí vám představit.
It is my pleasure to introduce.Ty fašisto! A nyní je mi ctí vám představit.
And now it is my honor to present You fascist!Je mi ctí vám představit starostku Changovou.
It is my great honor to introduce Mayor Jones.Dámy a pánové, je mi ctí vám představit….
Ladies and Gentlemen, I have great pleasure in introducing….Je mi velkou ctí vám představit Ellis de Vries.
It is my great honour to present you Ellis de Vries.
Људи такође преводе
A bez dalších okolků,je mi ctí vám představit.
And without further ado,it is my pleasure to introduce.Je mi ctí vám představit pana Todda Dempseyho.
It is my great pleasure to introduce Mr. Todd Dempsey.Deboru a Timothyho Fermiovi.Je mi ctí vám představit.
Deborah and Timothy Fermi.It is my honour to present.Je mi ctí vám představit pana a paní Leo Boykewich.
I am proud to present Mr. and Mrs. Leo Boykewich.Je mou největší ctí vám představit Za lidstvo!
And now it is my greatest honor to present For all mankind!Je mi ctí vám představit skutečného amerického hrdinu.
It's my pleasure to introduce a true American hero.Je mi velkou ctí vám představit.
It is my great honor to present.Je mi ctí vám představit skutečnou umělkyni a legendu.
Now it is my honor to introduce a true artist and a true legend.Generále, dámy a pánové… Je mi velkou ctí vám představit Ellis de Vries.
It is my great honour to present you Ellis de Vries. General, Ladies and Gentlemen.Je mi ctí vám představit našeho přednášejícího.
I'm very honored to introduce our guest lecturer today.Dámy a pánové, v zastoupení státu Maine,je mi velkou ctí vám představit.
Ladies and gentlemen, on behalf of the state of Maine,it gives us great pleasure to present.Je mi ctí vám představit generála Eisenhowera.
It's my honor to introduce you A nyní, drazí Autoboté a zvláště Optime Prime,je mi velikou ctí vám představit.
WHEELJACK And now, fellow Autobots, and especially Optimus Prime,it gives me great pleasure to present.Je mi ctí vám představit viceprezidenta Michaela R.
The vice president of the United States, And it's my honor to introduce to you.A hvězdu letošního Vražedného klubu, Ahojte,všichni. Je mi ctí vám představit našeho speciálního hosta.
And the star of this year's Kill Club.Hi everyone. It's my honor to present our special guest.Dámy, je mi ctí vám představit paní Margaret Schroederovou.
Ladies, it is now my great pleasure to introduce Mrs. Margaret Schroeder.A při příležitosti takové zvláštní příležitosti,je mou ctí vám představit váženého pokladníka Atlantic City, ctěného Enocha Thompsona.
And on the eve of this momentous occasion,it is my pleasure to introduce Atlantic City's esteemed treasurer, the honorable Enoch Thompson.Je mi ctí vám představit pana a paní Fredericka a Deloris Allenovy.
It is my honor to present Mr. and Mrs. Frederick and Deloris Allen.A nyní je mou velkou ctí vám představit- vaši a mou hrdinku.
And now it is my great honor to introduce to you-- she's your hero and mine.Je mi ctí vám představit zakladatele STAR Labs a zachránce Central City, doktora Harrisona Wellse.
It is my absolute honor to introduce you A teď je mi obrovskou ctí vám představit jeho blízkou přítelkyni a spolupracovnici.
And now it's my very special honor to introduce Je mi ctí vám představit muže… který, spolu se svou krásnou chotí Chantal Hearst,… pořádá mnoho charitních akcí v Puerto Rico.
I'm proud to introduce a man… who along with his lovelywife Chantal Hearst… has championed many charity causes in Puerto Rico.Je mi velkou ctí vám představit Ellis de Vries. Generále, dámy a pánové.
I am honored to introduce Ellis de Vries. Obergruppenführer, ladies and gentlemen.Je mi ctí vám představit nejnovějšího člena policejního oddělení.
It is my pleasure to reveal the newest member of the Paradise Police Department.Je mi velkou ctí vám představit Ellis de Vries. Generále, dámy a pánové.
It is my great honour to present you Ellis de Vries. General, Ladies and Gentlemen.
