Примери коришћења Dáš mi minutku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dáš mi minutku?
Give me a minute?Raphaeli, dáš mi minutku?
Raphael, give me a minute?Dáš mi minutku.
Can I have a minute.Jacku, dáš mi minutku?
Jack, could you give me a minute?Dáš mi minutku?
You give me a minute?McKennová, dáš mi minutku?
Yo, McKenna, can I get a minute?Dáš mi minutku?
Could I have a minute?Zlato, dáš mi minutku?
Honey, can you just give me a second?Dáš mi minutku?
Just give me a second?Čau, lidi. Dáš mi minutku?
Oh, hey, guys. Can I have a minute with them?Dáš mi minutku?
Can you give me a minute?Hele, Kris… mohli bychom… dáš mi minutku?
Hey, Kris, can we… can I just have a second?Dáš mi minutku?
Can you give me a second?Sue, dáš mi minutku?
Sue, could you give me a minute?Dáš mi minutku?
Will you give me a minute?Dáš mi minutku?
Give me a minute, will you?Dáš mi minutku?
Could you give me a minute?Dáš mi minutku?- Ne.
Could I have a minute? No.Dáš mi minutku, prosím?
Give me a minute, please?Dáš mi minutku, prosím?
Can I have a minute, please?Dáš mi minutku, prosím?
Can I have a moment, please?Dáš mi minutku, abych zformovala myšlenku?
Can you give me a minute to form Dobře, dej mi minutku to vysvětlit.
All right, listen, just give me a minute to explain this.Okay, no, dej mi minutku a já se převléknu do něčeho pěkného.
Both chuckle OK, well, give me a minute, and I will change into something nice.Dáte mi minutku s vaším poručíkem?
Can I have a minute with your lieutenant?Dejte mi minutku a pak ho pošlete dál.
Just give me a minute, please, and then send him in.Když už o tom hovořím, dáte mi minutku?
And speaking of taking it from here, can I have a minute?Dejte mi minutku, budu vašima očima z oblohy. Ne.
Give me a minute, I will be your eyes in the sky.Sice si to nezasloužím, ale dáte mi minutku svého času?
Dáte mi minutku, prosím?
Give me a minute, please?
