Sta znaci na Engleskom DÁME HO - prevod na Енглеском

• let's get him
• put him
• let's put him
• give it
• take him
• we will get him
• we could get it

Примери коришћења Dáme ho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dáme ho tam.
Let's put him there.

Co uděláme? Dáme ho za gauč?
Put him behind the couch. What do we do?

Dáme ho spát.
Let's put him to bed.

Vymažeme mu paměť a dáme ho Mackovi.
Let's wipe its memory, give it to Mack.

Dáme ho tam.
Let's put him in there.

Nedaleko je úřad šerifa, dáme ho policajtům.
There's a sheriff's station down a bit, we could get it to a cop.

Dáme ho do díry.
Take him to the pit.

Vybuchne, stáhne se. Dáme ho dokupy a on v tichosti odejde.
He explodes, he withdraws, we put him back together, and he quietly goes away.

Dáme ho do bedny.
Put him in the box.

Vytrhneme mu srdce a dáme ho Agathe za problémy, které jí způsobil?
Perhaps I will tear out his heart, give it to Agatha after the trouble he's put her through?

Dáme ho k ledu.
Let's put him on ice.

Fajn. Dáme ho na strom.
Fine. Let's put him up a tree.

Dáme ho na kraj.
Take him to the side.

Jdeme, dáme ho do pokoje.
Come on, let's get him to the bedroom.

Dáme ho na kýbl?
Put him on the bucket?

Dobrá lidi, dáme ho do kádě, nebo ho ztratíme.
All right, let's get him into that tub or we will lose him.

Dáme ho skladu.
Put him in the stockroom.

Otevřeme okno, dáme ho na parapet a rozlouskneme ho jako ořech.
I say we open a window, put him on the sill, and crack him like a walnut.

Dáme ho k adopci?
Give it up for adoption?

Jo. Dáme ho do džípu.
Right, let's get him in the Jeep. Yeah.

Dáme ho na strom.
Let's put him up a tree.

Dáme ho dozadu.
Let's put him in the back.

Dáme ho do postele.
Let's get him into bed.

Dáme ho do koše.
Let's get him in a basket.

Dáme ho na kyslík.
Let's get him on oxygen.

Dáme ho do tý krabice.
Put him in the trunk.

Dáme ho na postel.
Let's put him on the bed.

Dáme ho do stínu.
Let's put him in the shade.

Dáme ho na nosítka.
Put him on that stretcher.

Dáme ho do stodoly.
Let's get him in the barn.

Како се користи "dáme ho" у реченици

Můžeme použít celý hřebíček i nadrcený, dáme ho do sklenice a zalijeme alkoholem.

Po vykynutí těsto opět zpracujeme a dáme ho znovu kynout na 2 hodiny.

Když je sýr roztavený, dáme ho třeba na pečící papír a ihned ho rozválíme, aby zase neztuhl.

To mi připomíná,co vyvedeme s naším Dětřichem, dáme ho do Vítkovců? ( tady tu debatu o něm) Vyjádření, prosím, do POkecu, nebo ev.

Z naložené zeleniny slijeme nálev a dáme ho stranou.

Dáme ho tak, aby k němu mohl zvuk případně rozbíjeného okna cizím člověkem, co se k nám chce vloupat.

Pak sundáme vazelínový škraloup a dáme ho do chladu na pár dní uležet. 4) Vezmeme menší hrnec, dáme do něj proleželý škraloup a umístíme ho na vodní lázeň.

Dáme ho do uzavíratelné dózy a nasypeme na něj sůl, pepř a bazalku dle chuti, přidáme škrob a zalijeme olejem.

Dáme ho do formy kterou si vymažeme máslem a vysypeme mandlovými lupínky.

Na nálev si oloupeme česnek a dáme ho do hrnce s vodou, osolíme a dáme celý černý pepř.