Sta znaci na Engleskom DONUTÍME HO - prevod na Енглеском

• make him
• we get him
• force him

Примери коришћења Donutíme ho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Donutíme ho mluvit.
We make him talk.

Ne kouzelnou. Donutíme ho ty zbraně koupit.
We get him to buy the weapons. No magic.

Donutíme ho mluvit.
We will make him talk.

Uneseme ho a donutíme ho mluvit.
We're gonna black-bag him and make him talk.

Donutíme ho utíkat.
He will make a mistake.

Omezíme jeho pohyb, donutíme ho přijít k nám.
Restrict the Akkadian's movements, make him come to us.

Donutíme ho mluvit.
We will get him to talk.

Pokud nebude jíst, donutíme ho, jo, Mikey?
If he's not gonna eat, we're gonna make him, okay, Mikey?

Donutíme ho projít.
We will get him to pass.

Tak ho zatkneme a donutíme ho to říct.
Then we bust him and we get him to talk.

Donutíme ho, aby se přiznal!
Make him confess!

Potom se vrátíme, najdeme Svědka a donutíme ho zaplatit.
After that, we will come back, find The Witness, and make him pay.

Donutíme ho mluvit.
We're gonna get him to talk.

Potom se vrátíme, najdeme Svědka a donutíme ho zaplatit.
Find The Witness, and make him pay. After that, we will come back.

A donutíme ho přijít k nám.
And make him come to us.

Protože ho hezky chytíme a donutíme ho k tomu.
Because we're going to capture him And make him teach us.

Donutíme ho říct pravdu.
We get him to tell the truth.

Jistě. Až tam budeme, donutíme ho spáchat prodej a distribuci.
To commit to a sale and distribution. Of course. Once inside, we get him.

Donutíme ho, říct nám to.
We're gonna make him tell us.

Uneseme jejich druida a donutíme ho, aby nám připravil kouzelný lektvar.
We should kidnap the Gauls' druid and force him to give us his potion.

Donutíme ho, aby se sám zabil.
Force him to kill himself.

To je fuk. Budˇ pojedeme za jejím tátou a donutíme ho vypnout Skynet!
Either we go to her father, we get him to shut Skynet down,- Whatever!

A donutíme ho pokračovat v hraní.
And make him keep playing.

Uneseme jejich druida a donutíme ho, aby nám připravil kouzelný lektvar.
And force him to give us his potion. Listen, we should kidnap the Gauls' druid.

Donutíme ho ty zbraně koupit.
We get him to buy the weapons.

Pokud vytrváme a donutíme ho dojít přes vřesoviště až k nám, dostaneme je,.
If we stand fast and force him to come to us across the moor.

Donutíme ho složit slib mlčení.
Make him take a vow of silence.

Donutíme ho, ať své psy odvolá.
Force him to call off the dogs.

Donutíme ho, aby nám vrátil naše děti!
Make him give us our children!

Donutíme ho opustit ten jeho úkryt.
We will force him out of his bunker.

Како се користи "donutíme ho" у реченици

Vodítko držíme na krátko – těsně nad obojkem. Řekneme „sedni“ a ve stejnou chvíli psovi zatlačíme na zadek směrem dolů a donutíme ho si sednout.

Pokud vám dlužník dluží peníze a odmítá je zaplatit rádi vám pomůžeme a donutíme ho všemi možnými i nemožnými způsoby, aby svůj dluh uhradil.

Pokud psa ihned zastavíme a donutíme ho odpočívat, po 20-30 minutách dochází k plnému zotavení bez jakýchkoli následků nebo dozvuků kolapsu.

Donutíme ho, aby si přál vidět Ježíška.

Moc jsme to nechápali a říkali jsme mu, že mu uvaříme brokolicovou polévku, donutíme ho ji sníst a on se toho odporu zbaví.

A když se neobětuje nadšeně sám, donutíme ho terorem, a když se ani tak nepodvolí, raději ho zabijeme.

Máme kontrolní hlídky, spolupracujeme s policií, když někoho chytíme, donutíme ho, aby dřevo zaplatil.

Pak mu dáme dobrou zmrzlinu a donutíme ho, aby se rozptýlil svými mobilními zařízeními.

Donutíme ho, aby nás zavedl k nim.

Pár minut soupeře ubráníme, donutíme ho k chybám a pak si s námi zase chvíli dělá, co chce.