Sta znaci na Engleskom DÁME JIM - prevod na Енглеском

• give them
• let's give them
• let them
• put
• giving them
• we will get them

Примери коришћења Dáme jim на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dáme jim.
Let's give them the.

Jak to teda uděláme? Dáme jim něco do jídla?
So, what are we gonna do-- put something in their food,?

Dáme jim to sežrat.
Let them eat crow.

Požádáme o raketoplán a dáme jim stav Sheparda.
Let's request a shuttle and give them status on the Shepard.

Dáme jim jména.
Let's give them names.

Vezmem jejich dveře a dáme jim tvoje, co říkáš?
We will take their door and give them yours. what do you say?

Dáme jim 20 vteřin.
Let's give them 20.

Povstaneme jako jeden muž a dáme jim boj, který si zaslouží?
Shall we rise up together… and give them the fight they deserve?

Dáme jim dárek.
We will get them a gift.

A pak je vyřídíme. Pomalu. Dáme jim ještě pár metrů.
Give them a few more yards, then we will nail the coffin shut.

Dáme jim peníze.
Let's give them the money.

Stáhneme vojáky z demilitarizované zóny… a dáme jim helikoptéru.
And giving them the helicopter. pulling our troops back from the DMZ.

Dáme jim varování.
Let's give them a warning.

Takže vezmeme 3 tisíce dolarů do cestovní kanceláře, dáme jim zálohu.
So I take three grand down to the travel agency, put down our down payment.

Dáme jim vědět, že tu jsme.
Let them know we're here.

No, shromáždíme tyhle mladé muže a dáme jim kapku ochutnat COMSTAT.
Well… we will round up these young men… and put a little COMSTAT on their ass.

Dáme jim trochu morfinu.
Let's give them some morphine.

Zachráníme jejich věčné životy, dáme jim šanci dostat se do nebe.
We're saving their eternal lives, giving them a chance to get into one of the heavens.

Dáme jim střechu nad hlavou.
Put a roof over their heads.

A pak jim ohlásím okamžitý návrat… Dáme jim maximálně dvě minuty.
Let's give them two minutes more max, and then I will sound a diver recall.

Dáme jim vědět, že jsme zase tady.
Let them know we're here.

Flotilu, stáhneme vojáky z demilitarizované zóny… a dáme jim helikoptéru.
And giving them the helicopter. We're recalling the Seventh Fleet pulling our troops back from the DMZ.

Dáme jim ještě trochu času.
Let's give them a little more time.

Tak jo, dáme jim vědět, že jsme zase tady.
What do we do?- Let them know we're here.

Dáme jim 15 minut náskok.
Let's give them a 15-minute head start.

Dobrá, dáme jim něco k pití. Vypadají žíznivě.
They look thirsty. Well, let's give them something to drink.

Dáme jim něco víc.
Let's give them a little something… Hold still.

Jistě, dáme jim obrovský důvod k úzkostlivému chování.
Sure, let's give them a massive case of performance anxiety.

Dáme jim maximálně dvě minuty.
Let's give them two minutes more max.

Dáme jim vědět, kdo dorazil do města.
Let them know who's new in town.

Како се користи "dáme jim" у реченици

Dáme jim halířek nebo kus chleba.

Dáme jim úplnou svobodu hnát se do propasti.“ Po necelém čtvrtstoletí projev černé punčochy působí téměř věštecky: „Chaos dá vzniknout chaosu.

Jenže tady v Česku se pak řekne, že čtyři obránci nezahráli dobře, dáme jim nějako známky a je to.

Dáme jim další alternativu, kde příjemně strávit čas, prohlásil náměstek primátora Ondřej Běták, který je autorem projektu Živé náměstí.

Dáme jim k tomu podklady a budeme se podílet i na přípravě žalob na stát," řekl dnes novinářům prezident České lékárnické komory Lubomír Chudoba.

Dáme jim výpověď a přijmeme jiné zaměstnance, casino hry automati to je důležitý.

Když vedou 2:0, říkají: Dáme jim další gól.

Když naše děti uvidí, že neopouštíme své rodiče, dáme jim příklad a ony jednou ani nás, až zestárneme, neopustí.

Přizveme chudáčky uprchlíky a dáme jim domov.

Když ale vezmeme podnikatele a výzkumníky na jedno místo, dáme jim společné zadání, tak se velmi často domluví a spolupracují.