Sta znaci na Engleskom DÓM - prevod na Енглеском

• dome
• duomo
• cathedral

Примери коришћења Dóm на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dóm rájských radovánek!
A domed pleasure paradise!

Silové pole. Je to dóm.
It's a dome. The force field.

Je to dóm. Silové pole.
It's a dome. The force field.

Chci být schopen nakreslit Palazzo Vecchio a Dóm.
I want to be able to draw the Palazzo Vecchio and the Duomo.

Ty uzavřeš dóm, já je zadržím.
You go close the dome and I will hold them off.

Ať někdo s komunikátorem sleduje dóm z kopce.
Put a man with a communicator on that hill overlooking the dome.

Tohle je Dóm z pohledu od Belvederu.
That is the Duomo seen from the Belvedere.

Takže tahle antimagická věc, je to něco jako dóm nebo bublina?
So this whole antimagic thing, is it like a… Like a dome or a bubble?

Celý Dóm by se zřítil.
This would result in the collapse of the Dome.

Základní kámen, mešitu al-Aksá, Skalní dóm.
The foundation stone, the Al Aqsa, the Dome of the Rock.

Dejte mi Pozemský dóm, prezidentku Lučenkovou.
Put me through to Earth Dome President Susanna Luchenko's office.

Dóm odstartuje do vesmíru a zaútočí na Zemi atomovými pumami.
The dome launches into space and nukes the earth from orbit.

I kdyby, Skalní dóm to stejně nezachrání.
Even if she does, it's not going to save the Dome of the Rock.

Byl jsem jeden ze stavitelů tohoto města a vím, že Dóm musí padnout.
I was one of the builders of this town and I know that the dome must fall.

Kdy odpálíme dóm, Ale nezapomínejte, že ve chvíli.
But what you have to remember is that as soon as we blow the dome.

Nás vybombardovali ti z Centauri. Ten dóm postavila vláda.
After we got turned into the Dead Zone. after we were bombed by the Centauri A government program built that.

Co když Dóm praskne dřív, než Archa dorazí?
An what happens when the dome breaks before the Ark has arrived?

Při vyšetřování jsme zjistili, že od roku'78 plánovali útok na Chrámovou horu, na Skalní dóm.
Then we investigated and found out that since 1978-9, they were planning an attack on the Temple Mount to blow up the Dome of the Rock.

Saunový dóm(teplota 85- 95 C), zde probíhají zmiňované saunové ceremoniály.
Sauna dome(85-95 C) which is the place of sauna ceremonies.

Něco většího než Tokyjský Dóm sežralo radnici a všechna světla zhasla.
Something bigger than Tokyo Dome ate City Hall and all the lights went out.

Skalní dóm, z kterého se prorok Mohamed povznesl do nebes.
The Dome of the Rock where the Prophet Muhammad ascended into heaven.

Byla jsem uvnitř krystalu a… když dóm vybuchl… nemohla jsem se dostat ven.
When the Dome blew I… I was inside the Crystal and… I couldn't get out.- I was.

Skalní dóm, kterou muslimové nazývají Vznešenou a ušlechtilou svatyní.
The Dome of the Rock, known to Muslims as the Noble Sanctuary.

Takže pro muslimy je Skalní dóm velevýznamné a velice posvátné místo.
So for Muslims the Dome of the Rock is a very significant and a very sacred place.

Dóm je sídlo biskupa štýrského biskupství a část"Stadtkrone von Graz.
The cathedral is the seat of the bishopric of the Styrian bishops and part of the"City Crown of Graz.

Jak jsi věděl, kde Dóm je, když včera jsi ani nevěděl, že existuje?
How did you know where the Dome was when you didn't know it existed yesterday?

Pozoruhodné je, že si vůbec neuvědomili, že to ve skutečnosti je muslimská stavba Skalní dóm na Chrámové hoře.
It's a good thing they didn't realise that it was actually a Muslim building, the Dome of the Rock on the Temple Mount.

A proto Izraelci střeží Skalní dóm před těmito extremistickými menšinami.
And that's why the Israelis are safeguarding the Dome of the Rock from these extremist minorities.

Celý dóm lemovaný dvěma polovinami kupolí stejného průbměru, zřejmý odkaz na Hagia Sophia.
Full dome flanked by two half domes of the same diameter, an obvious reference to the Hagia Sophia.

Pro muslimy je zase posvátná tato čtvrť, protože je tam tatáž skála, dnes na ní stojí Skalní dóm, po které Mohammed vystoupal do nebe.
For Muslims this side is sacred because it's from the rock, where the Dome of the Rock today stands that Mohammed ascended into heaven.

Како се користи "dóm" у реченици

Užasl jsem, když jsem v Miláně našel milánský dóm nebo Koloseum v Římě.

Proto se Dóm nemusí obávat uniku informací z tohoto zdroje.

INDISCREET (Ghio1988) Dóm růžově fialový, fally s lososově oranžovým podkladem, hustě fialově žíhané, na okrajích růžovofialové, zvlněné. Špičková plikáta, krásná sorta.

Odpoledne prohlídka VERONY - městské hradby, náměstí Scaligerů, Dóm, Juliin dům s balkonem.

Dóm lososově růžový, faly lososové růžové s tmavějším růžovým přelivem, výrazně tmavě růžově žilkované, úzký lososově růžový lem.

Svatopeterský dóm nebo také Vatikánská bazilika, i tak je označována bazilika svatého Petra, která se nachází ve Vatikánu.

Maska Dómu Dóm se obecně skrývá pod propracovanou zástěrkou nově vzniklé korporace Genesis.

To je propojené s prostorem, kde jsou umístěny stroje vyrábějící lidskou krev z lidských klonů, a tak se Dóm zásobuje zdrojem této důležité tekutiny.

Je zde genetické oddělení, kde Dóm pěstuje své loajální zaměstnance a vojáky.

Vídeň: Dóm Sv. Štěpána (Stephansdom) | Rakousko na Světadílech Opravdovým srdcem Vídně je její středověké centrum.