Sta znaci na Engleskom DĚLÁŠ NĚCO - prevod na Енглеском

• you're doing something
• making something
• you were doing something
• are you doing something
• are you working something

Примери коришћења Děláš něco на Чешком и њихови преводи на Енглески

Děláš něco?
You doing owt?

Proč vůbec děláš něco tak strašného?
Why are you doing something so terrible?

Děláš něco?
You doing anything?

Barry, proč děláš něco tak stupidního?
Barry, why would you do something so stupid?

Děláš něco?
Are you working something?

Protože McGee říkal, že děláš něco s Gibbsem.
Cause McGee said you were doing something for Gibbs.

Děláš něco zejtra?
You doing anything tomorrow?

Protože jsi věděl, že děláš něco špatného.
Cause you knew you were doing something wrong.

Hej. Děláš něco?
Hey. Are you working something?

Jestli tě to nebaví, děláš něco špatně.
If you're not enjoying it, you're doing something wrong.

Děláš něco nemravnýho?
Are you doing something dirty?

Jsi sportovec, proč děláš něco tak pitomýho?
You're an athlete. How can you do something that stupid?

Ty děláš něco s jablky.
You make something with apples.

Musel jsi vědět, že děláš něco špatného,?
You must have known you were doing something wrong?

Děláš něco zoufalého?
Are you doing something desperate?

Jsi plavkyně? Nebo děláš něco s mořem?
Are you a swimmer, or do you do something with the sea?

Ty děláš něco s jablky, ne?
You make something with apples, don't you,?

Uvědomuješ si, že pro mě děláš něco hezkého, že?
You realize you're doing something nice for me here, right?

Jasně, děláš něco pro sebe.
Yeah, making something of yourself.

Tím, že si hraješ se zkumavkama, děláš něco pro nás?
Oh, making something turn blue in a tube, that's for us?

Dione, děláš něco s těmi stromy?
Dion, are you doing something to the trees?

Jenom, že pokaždé když tě vidím, děláš něco špatného.
It's just, every time I see you, you're doing something bad.

Hej, děláš něco dneska večer?
Hey, uh, are you doing anything later tonight?

Opravdu? Protože McGee říkal, že děláš něco s Gibbsem?
Because McGee said you were doing something for Gibbs. Really?

Ty děláš něco úplně jinýho. Chápeš?
You did something different from that, didn't you?

No, Alan mi zavolal a řekl že děláš něco naprosto blbýho.
Well, Alan called and told me that you were doing something stupid.

Děláš něco z křenu, který bude zářit?
That will glow? You're making something out of horse radish?

Pocit uspokojení, že děláš něco pěkného pro svého bratra?
The sense of satisfaction that you're doing something nice for your brother?

Že děláš něco hloupého Alan mi zavolal a říkal.
Alan called and told me that you were doing something stupid.

Nech ho ať si myslí, že děláš něco neuveřitelně zajímavého bez něj.
Let him think you're doing something incredibly interesting without him.

Како се користи "děláš něco" у реченици

Yea, usually I play soccer Děláš něco pro zábavu po práci?

Strach, že budeš za blázna. Že budeš ponížen. Že děláš něco proti normě. Že ztratíš všechno, co jsi vybudoval.

Jistě, přiřkneš druhému, co sám děláš, a jelikož děláš něco špatného, tak špatný je ten druhý.

A nezapochybovala jsi někdy, že děláš něco špatně? Úplně se vzdát běhu?

Jakmile jednou Instagram zaregistruje, že děláš něco proti, může dojít k blokaci.

To je tak když děláš něco dost dlouho.

Důležité je to, že děláš něco, co ti přináší radost.

Ano, srovnáváš se se svým novým já, ale nech druhé, aby ti měli možnost říct, když děláš něco špatně.

Když děláš něco hodně specifického, určitě je snadnější napsat si něco vlastního než ohýbat hotové řešení.

A to je vždy problém, protože děláš něco proti své přirozenosti.