Sta znaci na Engleskom DĚLAT ROZHODNUTÍ - prevod na Енглеском

• make decisions
• making choices
• making the calls
• making decisions
• make choices

Примери коришћења Dělat rozhodnutí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokážu dělat rozhodnutí.
I can make decisions.

Je to divné, ale musíme v životě dělat rozhodnutí.
It's weird, but we have to make choices in life.

Musíme dělat rozhodnutí.
We have to make choices.

Protože my všichni musíme dělat rozhodnutí.
Because we all have to make decisions.

Moc je dělat rozhodnutí.- Dobrá.
All right.- Power is making decisions.

V živote je nutné dělat rozhodnutí.
You know… in life, you're gonna make decisions.

Moc je dělat rozhodnutí.- Dobrá.
Power is making decisions.- All right.

I bez toho budu dál dělat rozhodnutí.
Well, even without it, I will continue making decisions.

Nemůžeš dělat rozhodnutí o našem vztahu v tomhle stavu.
You can't make decisions when you're in this state.

Musím začít dělat rozhodnutí.
You have to start making decisions.

Dělat rozhodnutí, která můžou ohrozit bezpečí tvých přátel?
Making decisions that affect your friends' safety?

Začněme dělat rozhodnutí.
Let's start making choices.

Devone, Michael není ve stavu, ve kterém by mohl dělat rozhodnutí.
Devon, Michael is in no condition to be making decisions.

Nenech nás dělat rozhodnutí za tebe.
Don't let us make decisions for you.

Jak stárneme, přestáváme dělat rozhodnutí.
As, um, as we get older, we seem to stop, er, making choices.

Muset jít a dělat rozhodnutí pro něj? Proč vždycky?
Why do you always have to go and make decisions for him?

Nakonec si uvědomíš, že tvoje děti vždycky budou dělat rozhodnutí, která se ti nebudou líbit.
Eventually, you realize, your children are gonna make choices you don't like.

Nechci dělat rozhodnutí z pozice slabšího.
I don't want us to start making decisions from a position of weakness.

Dobrá.- Moc je dělat rozhodnutí.
All right.- Power is making decisions.

Budu dělat rozhodnutí, která ovlivní nejen město, ale celou galaxii.
I will be making decisions that don't affect just the city, but the entire galaxy.

Dobrá.- Moc je dělat rozhodnutí.
Power is making decisions.- All right.

Společně se nám podařilo ukázat, že i za nelehkých okolností dokáže Evropa dělat rozhodnutí.
Together, we have shown that, even in very difficult circumstances, Europe can make decisions.

Cosimo teď nemůže dělat rozhodnutí, tak musím já.
Cosimo can't make the decisions now, so I must.

Dobře, možná máme různé definice, protože jsem myslela, že"vedení" znamená dělat rozhodnutí.
Well, maybe we have different definitions,'cause I thought"run the place" meant making decisions.

Každý den musím dělat rozhodnutí a doufat, že jsou správná.
I must make decisions every day that I hope are just.

Rozumím, přepínám. Poručíku, nikdo nemusel dělat rozhodnutí jako vy.
Roger that, over. Lieutenant, no one should ever have to make the call that you made today.

To znamená dělat rozhodnutí, která se ostatním nebudou líbit.
That means making decisions that others won't like.

Slíbil mu vedení, nechal ho nechat dělat rozhodnutí, které dělat neměl.
Gave him the reigns, let him make decisions he shouldn't have made..

Budeš pomáhat dělat rozhodnutí, která budou moci změnit lidské životy pro dobro.
You get to help make decisions that could change people's lives for the good.

Musíte se umět rozhodnout, musíte stále dělat rozhodnutí, byť by byla špatná.
You gotta make decisions, you gotta keep making decisions, even if they're wrong decisions..

Како се користи "dělat rozhodnutí" у реченици

Dělat rozhodnutí a skrz ně opravdu cítit emoci jako skutečnou,“ hodnotí popkulturní záležitost hráčka česko-japonského původu Naomi Adachi.

Jste absolvent vysoké školy a vy budete muset začít dělat rozhodnutí.

Je to nezávislá inteligence, která může dělat rozhodnutí.

Existuje několik stupňů delegace práce, které lze definovat dle míry samostatnosti zaměstnance a jeho možnosti dělat rozhodnutí.

Možná sem velitel, ale nechci dělat rozhodnutí sám.

K četbě Bible povzbuzoval pokaždé – řekl, že modlitba je první krok, ale pak je potřeba vědomě dělat i další kroky, dělat rozhodnutí hodná muže.

Co není možné měřit, to není možné řídit Pamatujte, že není správné dělat rozhodnutí bez znalosti dat.

Roman, šestnáctiletý chlapec s historií fyzického týrání a zanedbávání v průběhu dětství měl mimo jiné problém dělat rozhodnutí a převádět je v efektivní akce.

Musíme se naučit dělat rozhodnutí s vědomím, že nemáme dostatek informací.

Je též důležité dát zaměstnanci možnost dělat rozhodnutí, aby se nemusel na vás neustále se vším obracet a žádat vás o vaše stanovisko.