Sta znaci na Engleskom DAŇOVÝ PORADCE - prevod na Енглеском

• tax attorney
• tax advisor
• tax consultant
• tax accountant
• taxman

Примери коришћења Daňový poradce на Чешком и њихови преводи на Енглески

A daňový poradce.
And a tax attorney.

Genderqueerový daňový poradce.
Genderqueer tax attorney.

Jsi daňový poradce?
You're a tax consultant?

To je Harold, náš nový daňový poradce.
It's Harold, our new tax attorney.

Byl daňový poradce.
He was a tax consultant.

Jsi jen nějaký mizerný daňový poradce.
You're just some sorry-ass tax attorney.

Jsem daňový poradce.
I'm her tax consultant.

Takže takhle si žije špičkový daňový poradce, co?
So, this is how a big-time tax attorney lives, huh?

Okresní daňový poradce?
County tax assessor?

Holiče? Je úžasný bankéř, makléř a daňový poradce.
Barber? He's a wonderful banker, broker and taxman.

Roger je daňový poradce.
Roger's a tax attorney.

Holiče? Je úžasný bankéř, makléř a daňový poradce.
He's a wonderful banker, broker and taxman. Barber?

No… On je daňový poradce.
Well… he is a tax attorney.

Ale to už je dlouho. Teď pracuju hlavně jako daňový poradce.
That was a while back, though, and now I'm working mainly as a tax accountant.

Tati, Larry je daňový poradce.
Dad, Larry's a tax attorney.

Byl daňový poradce a překladatel.
He was a tax advisor and translator.

Domnívala jsem se, myslela jsem si, že Walker zní více jako daňový poradce.
I guess I thought that Walker sounded more like a tax consultant should.

Jsem daňový poradce a… Omlouvám se.
So I am a tax accountant, and… I'm sorry.

Petr Janů pracoval od roku 2011 do roku 2014 jako advokátní koncipient a daňový poradce pro White& Case.
From 2011 to 2014, Petr worked as an associate and tax advisor for White& Case.

Třeba domácí, daňový poradce, osobní trenér.
Or like a housekeeper, or a tax advisor or a personal trainer.

Petr Janů je členem České advokátní komory jako advokát a Komory daňových poradců ČR jako daňový poradce.
Petr is a member of the Czech Bar Association and of the Czech Chamber of Tax Advisors as tax advisor.

Manažer a daňový poradce ve společnosti Schaffer& Partner s.r.o.
Manager, Tax advisor at Schaffer& Partner s.r.o.

V těchto případech, vzhledem ke komplikovanému výpočtu základu daně, uplatňuje bezúplatná plnění účetní firma nebo častěji daňový poradce, který sestavuje daňové přiznání.
In such cases due to complex nature of tax base calculation, deduction of gratuitous performance is effected by an accounting firm or(more often) by a tax consultant that prepares a tax return.

V pondělí vám můj daňový poradce pošle zprávu na rok 2016.
My tax adviser will send you the one for 2016 on Monday.

Působí jako daňový poradce, členem Komory daňových poradců ČR je od roku 1995.
Since 1995 he has worked as a tax advisor and has been a member of the Chamber of Tax Advisors of the Czech Republic.

Jedná se o profese lékař, lékárník, stomatolog, veterinární lékař, advokát, notář, soudní znalec, soudní tlumočník, auditor, daňový poradce, účetní, exekutor, dražebník, insolvenční správce, autorizovaný inženýr a technik, autorizovaný architekt a patentový zástupce.
The IQ Professional Account suits well to self-employed professionals(freelance professions), such as doctors, pharmacists, dentists, veterinary surgeons, lawyers, notaries, court-appointed experts, official interpreters, auditors, tax consultants, accountants, executors, auctioneers, bankruptcy trustees, authorized engineers, technicians, authorized architects and patent agents.

V letech 2009-2011 pracoval jako daňový poradce pro pražskou pobočku rakouské poradenské společnosti LeitnerLeitner.
Between 2009 and 2011, he worked as a tax advisor for the Prague branch of the Austrian consulting company LeitnerLeitner.

Až po jejich bankéře a daňové poradce.
To their bankers and tax attorneys.

Zkušení certifikovaní daňoví poradci a účetní.
Experienced certified tax advisors and accountants.

Pracují také v řídicích funkcích ve finančních útvarech bank, pojišťovacích institucích, jako analytici finančních a kapitálových trhů, obchodníci s cennými papíry, správci portfolií, auditoři, daňoví poradci, finanční analytici apod.
They can work in higher management positions in the financial departments of banks, insurance institutions, and as financial and capital markets analysts, tax consultants, etc.

Како се користи "daňový poradce" у реченици

Iniciátorem myšlenky QR Faktura je daňový poradce ing.

I u malých německých firem (rovněž jednotlivců) je obvyklé, že tuto oblast řeší speciální daňový poradce.

V tomto případě daňový poradce dlužníka poukázal na rozdíl ve spisovném materiálu.

PS: existuje levný daňový poradce, například na finančních úřadech?

Daňový poradce a projektový manager Lukáš je více než 14 let projektový manager v IT.

Petra Pospíšilová, daňový poradce a iniciátor myšlenky QR Faktura ing.

Jenomže tomu rozumí leda daňový poradce, právník nebo účetní.

Jiří Klíma, daňový poradce, prezident Sdružení účetních a daňových poradců, zkušební komisař Komory daňových poradců ČR.

Josef Vilím, 44 let, daňový poradce, bezpp 4.

Vázané živnosti Daňový poradce provozující účetní poradenství Správné zařazení živnosti mezi živnosti vázané B.