Примери коришћења
Další doktor
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bože, další doktor.
God, another doctor.
Další doktor z toho projektu.
The other doc on the project.
Bože, další doktor.
Oh, God, another doctor.
Další doktor, kterého unesli.
The other physician they abducted.
Věřili byste tomu?- Další doktor.
Another doctor, can you believe it?
Jen další doktor.
Just another physician.
Zdá se, že z nemocnice zmizel další doktor.
Looks like another doctor went missing from the hospital.
Je to další doktor ve městě.
He's the other doctor in town.
Vypadá to, že se pohřešuje další doktor z nemocnice.
Looks like another doctor went missing from the hospital.
Další doktor pracující na tom projektu.
The other doc on the project.
Pokud budete potřebovat další doktora, prosím, jen mi kdykoliv zavolat.
If you need another doctor, Please just call me anytime.
Další doktor a nemocný pacient.
It's another doctor and a sick patient.
Pro každého jsem byl jen další doktor, krátící si tamtudy cestu.
To anyone who looked, I was just another doctor passing through.
Další doktor v praxi, který si může připsat velmi dobré rozhodnutí.
Another doctor in the practice who can bill is a very good decision.
Protože kdyby žil,byl by tady další doktor a Dawn by tě už nepotřebovala.
Cause if he had lived,there would be another doctor and dawn wouldn't need you.
Šel kolem další doktor… podíval se na mě… vždycky mě vychovávali k tomu, že mám být na lidi milý.
Another surgeon walks by, and he looked at me, and I was raised to always be nice to people.
Chlapče, nemyslím si, že by tady mohl být další doktor který by byl mým šéfem.
Boy, I don't think I could have another doctor coming in here, being my boss.
Jsem jen další doktor a on další pacient.
I'm just another doctor and he's just another patient.
Není uveden v seznamu. Je tu ještě jeden problém, další doktor se stejným jménem.
Not listed in the directory. I understand there's another doctor same name.
Vypadá to, že další doktor z nemocnice je pohřešován.
Looks like another doctor went missing from the hospital.
Není uveden v seznamu. Je tu ještě jeden problém, další doktor se stejným jménem.
I understand there's another doctor same name, not listed in the directory.
Aby další doktor nebo záchranář, který přijde, neztrácel vzácný čas s pacientem, kterému nelze pomoct.
And prevent the next doctor or EMT who comes along from spending precious time on an unsalvageable patient.
Chlapče, nemyslím si, žeby tady mohl být další doktor který by byl mým šéfem.
Coming in here,being my boss. Boy, I don't think I could have another doctor.
Že budete jen další doktor, Tak strašně se bojíte, že budete normální, že budete riskovat životy jiných. jen další lidská bytost.
You're so afraid of being ordinary, of being just another doctor, just another human being, that you will risk other people's lives.
Hej, mrzí mě, že propásnu tvou oslavu s kamarády, ale další doktor onemocněl, takže.
Hey, I'm sorry I am gonna miss your party with your friends but another doctor got sick so.
Když konečně dokončili analýzu nervových reakcí, přišel další doktor a začal s testy na kortikální proteiny.
After they finally finished the neuro-response analysis another doctor came in and ran a cortical protein series.
Když konečně dokončili analýzu nervových reakcí, přišel další doktor a začal s testy na kortikální proteiny.
And ran a cortical protein series. After they finally finished the neuro-response analysis another doctor came in.
Když konečně dokončili analýzu nervových reakcí, přišel další doktor a začal s testy na kortikální proteiny.
Another doctor came in and ran a cortical protein series. After they finally finished the neural response analysis.
Když konečně dokončili analýzu nervových reakcí, přišel další doktor a začal s testy na kortikální proteiny.
Another doctor came in and ran the neural response analysis, a cortical protein series. After they finally finished.
Ted' nepotřebuju dalšího doktora, Seane.
I don't need another doctor right now, Sean.
Резултате: 59,
Време: 0.0892
Како се користи "další doktor" у реченици
ZACHARY SMITH (Ztaceni ve vesmíru)
Nejzbabělejší čin: Díky němu se Robinsonovi ztratili ve vesmíru
Další doktor a další zbabělec.
Jo a další doktor mi řekne úplně něco jiného, a co lepek?
Á, pan doktor
Re: Á, pan doktor
Bože to je trapnost
Re: Bože to je trapnost
No, má ten člověk právo na názor,
Re: No, má ten člověk právo na názor,
Další doktor, co diagnostikuje na dálku.
Oslava je trochu zkalena tím, že mi nadměrně otekly nohy, bolí to a skoro nemohu chodit. Čeká mne další doktor, což je nemilé.
Další doktor mě ujišťoval, že dnes už porodím, že to nebude trvat do dalšího dne.
Ve hře také vystupuje další doktor – převlékač kabátů, který byl ještě před týdnem členem aktivní strany a nyní je členem revolučního výboru.
Další doktor mi něco spravil a něco zase zmrvil a teď jsem u dalšího, který se zatím tváří jako odborník.
Další doktor, Arnošt Blažej, byl milovník žen a rychlých aut.
Až omarodí nebo odejde další doktor, tak se poměr obrátí?
Přišel mě prohlédnout další doktor a k mému velkému překvapení mi oznámil, že jdeme tlačit a dcera se v 17:25 narodila.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文