Sta znaci na Engleskom DALŠÍ FORMA - prevod na Енглеском

• another form of

Примери коришћења Další forma на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další forma lhaní.
Another way to lie.

Je to jen další forma obrany.
It's just another form of defense.

Další forma mučení?
Another form of torture?

Není to další forma násilí?
Isn't that another type of violence?

Vytváření limitovaných programů je jen další forma útisku.
Creating limited programs is just another form of oppression.

Jo další forma grafitu.
Yet another form of graffiti.

Je to koneckonců další forma transu.
It is after all, another form of trance.

Další forma solidarity jasně vyplývá ze Smlouvy.
Another form of solidarity is that which we can take very clearly from the treaty.

Odmítání léčby, je další forma sebevraždy.
Refusing treatment is another form of suicide.

To je jen další forma podrývání sebedůvěry.
And that's just another form of shaming.

Zneužívání hasícího přístroje je další forma přemístění.
Okay, abusing the fire extinguisher is another form of displacement.

Je to prostě další forma kulturního imperialismu.
It's just another form of cultural imperialism.

Ted'už se ale přestaňte bavit o mně. Je to jen další forma obrany.
Stop trying to make me the subject, it's just another form of defence.

Je to další forma předsudků, aniž by se obtěžovala je poznat. která činí neopodstatněné předpoklady o lidech.
It's another form of prejudice, making unfounded assumptions about who a person is without bothering to get to know them.

Chápu, že panikaříte… ale zaobírat se tím, je jen další forma fixace na Sidney.
I understand you're panicking… but digging into this matter is just another form of fixation on Sidney.

Je to další forma předsudků, aniž by se obtěžovala je poznat. která činí neopodstatněné předpoklady o lidech.
Is without bothering to get to know them. It's another form of prejudice, making unfounded assumptions about who a person.

No, vlastně jsem zjistila… že celá ta věc s 12 kroky byla… jako další forma závislosti.
Well, I just eventually found… the whole 12-step thing was like… just another form of addiction.

To je další forma trestu smrti, která pochází z bohatých náboženských tradic, upalování lidí na hranici. Sponzor.
Here's another form of capital punishment comes out of a nice rich religious tradition, burning people at the stake sponsor.

A nakonec jsem přesvědčen, že výnosy získané z výběru poplatků za vnější náklady nesmí skončit jen jako další forma zdanění.
Lastly, I believe that the revenue generated by charging external costs must not end up being another form of taxation.

Přátelské urážky a dobírání, další forma lidské řeči, kterou se snažím osvojit, v tomto případě s pomocí nadporučíka Geordiho La Forge.
Friendly insults and jibes, another form of human speech I am attempting to master, in this case, with the help of Geordi.

A žít příkladný život askeze a oddanosti, které bylo viděné jako další forma mučednictví.
Which was a form of rejection of the social context and living an exemplary life of asceticism and dedication, which was seen as another form of martyrdom or witness.

Události, které pan Czarnecki zmiňuje, jsou příslušnými orgány Rady Evropy prověřovány, a pokud bude zjištěna jakákoli další forma diskriminace, je úkolem Komise zajistit, aby členské státy postupovaly v souladu se Smlouvami a s právními předpisy Evropské unie.
The particular events that Mr Czarnecki refers to are being examined by the relevant authorities of the Council of Europe and, should there be any other form of discrimination, it is the Commission's task to make sure that the Member States comply with the treaties and with the laws of the European Union.

Mám další formu modlení.
I have found another form of prayer.

Dr. Montgomeryová. Je sex další formou popírání?
Dr. Montgomery, is sex another form of denial?

Prosperita bez svobody je jen další formou chudoby.
Prosperity without freedom is just another form of poverty.

Jenomže, Maud, tvá ireligiozita je jen další formou náboženství.
But Maud, your sort of irreligion is another form of religion.

Přelomová teorie nyní tvrdí, že gravitace by mohla být další formou pouhého tepla.
A groundbreaking theory now argues that gravity could be another form of pure heat.

A našlo to další formu života, kaktus.
And it's found other forms of life, the cactus.

Využít by se daly i další formy financování.
Other forms of financing could also be used.

Bingo. A taky další formy hazardu.
Bingo. and other forms of gambling, too.

Како се користи "další forma" у реченици

Mezní testosteron, což je další forma testosteronu, která nedělá vůbec nic pro růst vašich svalů.

Video posloužilo vedle billboardů a jiných prostředků jako další forma pozvánky do Šestky na výstavu osobních věcí Elvise Presleyho.

Další forma pomoci je spíš pro dospělé.

Fakt, že jsi to dokázal, neznamená, že to nebyla další forma zneužití.

Další forma výuky na UJAK - výuka v institucích a firmách Další formou výuky je výuka ve státních institucích a firmách, a to skupinová i individuální.

Homosexualita byla jako další forma lásky. Ženy procházely zasvěceními.

Předání certifikátů či další forma ocenění je v kompetenci jednotlivých škol.

Geopark není další forma zvláště chráněného území, nepřináší obcím ani podnikatelům žádná omezení.

Další forma sebevyjádření: videoblogy Klasické blogy k nám dorazily již dávno, hitem dneška se stává podcasting.

Podle mě je to jen další forma stádia v životě.