Sta znaci na Engleskom DALŠÍ ODSTAVEC - prevod na Енглеском

• next paragraph
• new paragraph

Примери коришћења Další odstavec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další odstavec.
Next paragraph.

A teď… další odstavec.
Now, the next paragraph.

Můžeš prosím přečíst další odstavec?
Can you read the next paragraph please?

Jdeme na další odstavec.
Let's try another paragraph.

Georgi, mohl byste přečíst další odstavec?
George, could you read the next paragraph?

Další odstavec uvádí pokyny k nastavování.
The next paragraph will give instructions for setting.

Teď pojď. Jdeme na další odstavec.
Now come on. Let's try another paragraph.

Jo, a další odstavec zní nějak takhle:"Vychází slunce a mlékař cinká lahvemi o sebe.
Yeah, yeah, and the next paragraph it's like the sun is rising and the milkman is knocking the bottles together.

Proto by měl být přijat další odstavec.
That is why this additional paragraph has to be adopted.

Myslel jsem, že tam bude něco víc… většinou je tam další odstavec.
I thought there was going to be another, you know… there's usually the other paragraph.

Sedm nevinných tuláků…„Drahý bratře, právě venku věší na šibenici. Další odstavec. ve chvíli, kdy píšu tento dopis.
Dear brother, are being strung up. outside, seven innocent tramps… New paragraph. as I'm writing this letter.

Sedm nevinných tuláků…„Drahý bratře, právě venku věší na šibenici. Další odstavec. ve chvíli, kdy píšu tento dopis.
Dear brother, as I'm writing this letter, seven innocent tramps… New paragraph. outside, are being strung up.

V dalším odstavci, máte tři ruce… oba.
In the next paragraph, you have got three hands… each.

Žádné další odstavce.
No more paragraphs.

Existuje mnoho dalších odstavců trestního zákoníku, které omezují svobodu projevu.
There are many other paragraphs in the Penal Code which restrict freedom of speech.

Podrobné informace naleznete v dalších odstavcích tohoto návodu k obsluze.
You will find detailed information on this in the further chapters of these operating instructions.

Podrobné informace naleznete v dalších odstavcích tohoto návodu k obsluze.
You will find detailed information about this in the subsequent chapters of this instruction manual.

Že si ani nevšiml, že přechází do dalšího odstavce. Kručení v bříšku ho tak rozrušilo.
That he didn't notice that he was walking onto the next paragraph. In fact, he was so distracted by his rumbly tummy.

Že ani nezpozoroval, že přešel do dalšího odstavce. Ve skutečnosti byl tak rozrušený svým kručícím bříškem.
That he didn't notice that he was walking onto the next paragraph. In fact, he was so distracted by his rumbly tummy.

Kručení v bříšku ho tak rozrušilo, že si ani nevšiml, že přechází do dalšího odstavce.
In fact, he was so distracted by his rumbly tummy, that he didn't notice that he was walking onto the next paragraph.

Proč se spolehlivě obejdete bez vrtaček, hmoždinek a šroubů se dozvíte v dalším odstavci.
In the next paragraph you will learn why you can safely do without drills, wall anchors and screws.

Tak jsem přepsal pojednání, přidal některé další odstavce, a místo, abych ho poslal zpět do Ženevy, kde, jak jsem myslel, lidi z CERNu nerozuměli, o čem jsem mluvil, poslal jsem to přes Atlantik.
So I rewrote the paper by adding on some extra paragraphs, and instead of sending it back to Geneva, where I thought the people at CERN didn't understand what I was talking about.

V dalších odstavcích Vám chceme vysvětlit, jak chráníme Vaše údaje a jaké následky pro Vás má použití našich online nabídek.
In the sections below, we would like to briefly explain how we protect your data and what it means for you when you make use of our online offering.

Tak to bude dobrá volba, jasný? Řekl bych, že když se budeš soustředit na další 2 odstavce.
I would say if you want to focus on the other two paragraphs, probably be a good bet, okay?

Како се користи "další odstavec" у реченици

Koncentrát je výhodnější i kvůli dodání amidolu do pracovního roztoku, viz další odstavec.

další odstavec začal stejně s odrážkou a při tabulátoru jako prvním znaku odstavce se zvýšila úroveň odrážek.

Rozhřešení toho, jestli ten bod je další odstavec, x řádek, 20.

Hrací automat Diamond Dogs vám spestria aj bonusové symboly a funkcie, viz další odstavec.

Další odstavec odkazuje na probíhající řízení EIA ke konkrétnímu záměru Kauflandu na Meziříčské.

Pokud moc dobře víte, co je to AJAX, tento a další odstavec můžete přeskočit.

Za tímto účelem vás odkazuji na další odstavec.

Vždy když už jsem chtěl s něčím nesouhlasit, tak další odstavec věc dovysvětlit – takže i dobře vystavěný :-).

Taková nebankovní půjčka bez zástavy rozhodně není, o čemž vás mimochodem přesvědčí další odstavec.

Další odstavec odkazoval na jeho publikační činnost a konec stroze líčil jeho život jako politického vězně v uranovém dole.