Sta znaci na Engleskom DALŠÍ OSOBU - prevod na Енглеском

• another person
• the next person

Примери коришћења Další osobu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další osobu.
An extra person.

Viděla jsi tu další osobu?
Did you see the other person?

Na další osobu.
To the next person.

Potkala jsem jen jednu další osobu.
I only met one other person.

Další osobu ptající se, jak se ti vede.
One more person asking how you're doing.

Takže hledáme další osobu?
So we're looking at another person here?

Další osobu, co mu říká, že potřebuje svoje léky.
One more person telling him he needs medication.

Stačí najít další osobu na seznamu.
Just find the next person on the list.

Počítačový deník tvrdí, že tu máme další osobu.
Computer log says we have got an extra person on site.

Agente Rossi, máme další osobu se vzkazem.
Agent Rossi, we have another person with a note.

Marlena říkala, že v tom ohni viděla další osobu.
Marlena said that she saw another person in the fire.

Navštívím další osobu, která je na seznamu.
I visit the next person on the flight manifest.

Lindu, Franka a… a jistou další osobu.
Linda, Frank and… a certain other person.

Další osobu, která mi řekne, Veselé Vánoce", zabiju!
Next person that says merry Christmas" to me, I will kill them!

Jo, a stále máme jednu další osobu na ptaní.
Yeah, and we still have one other person to question.

Řekněme, že bych do naší dohody chtěl přivést další osobu.
Let's say i want to introduce another person.

Hej, vždy je volné místo pro další osobu v Bishkadoo.
Hey, there's always room for one more person in Bishkadoo.

Další osobu, která mi řekne, Veselé Vánoce", zabiju!
I will kill them. Next person that says merry Christmas" to me!

Potřebuješ na tyhle věci nějakou další osobu?
Is this like the kind of thing that you need another person for?

Oslovíme další osobu, která projde kolem, nehledě na to, kdo to bude.
The next person that walks by, no matter who it is, they're the one.

Dodatečné USD 5,00 účtovány za další osobu v jednotce.
Additional USD 5.00 Charged for extra person in a unit.

Nepotřebuju další osobu, kvůli které se budu cítit jako smolařka.
I don't need another person in my life making me feel like a complete failure.

Měli jsme strach, co to s ní udělá, když ztratí další osobu.
We're worried she's gonna shut down, losing someone else.

Zabije další osobu, kterou miluješ. A pokud o tom někomu řekneš?
And if you tell anyone about this, she will kill another person that you love. And…?

V tomhle světě je to vše, co potřebuješ, jen jednu další osobu.
In this world that's all you need, just one other person.

Nebo další osobu, která by to posoudila. Jsou chvíle jako je tahle, kdy bych si přála, abys měla tátu.
Or another person to weigh in. It's times like these I do wish you had a dad.

Možná tohle znamená, že Cindy bude mít ve svém životě další osobu.
Maybe this means Cindy will have another person in her life.

Ne, ale potřeboval jsem tvou pomoc najít jednu další osobu, která… Ilya Koslov.
No, but I needed your help finding the one other person who can… Ilya Koslov.

Je striktně zakázáno přepravovat na vysokozdvižném vozíku další osobu.
It is strictly forbidden to transport another person in a forklift.

Rektor může k jednání za MU zplnomocnit další osobu nebo osoby, a to písemnou plnou mocí s vymezením rozsahu oprávnění zmocněnce.
The Rector may authorize another person or persons to act on behalf of MU, utilizing written power of attorney defining the extent of the authorization.

Како се користи "další osobu" у реченици

Kdo může přizvat další osobu k projektu?

Pouze vlastník projektu může přizvat další osobu.

Pokud je RZ činný jak pro zájemce, tak pro další osobu ohledně shodné nemovitosti (např.

Předseda POO je oprávněn jménem POO zmocnit další osobu k určitému jednání - úkonu (zmocnění).

Nebýt navrhované výslovné úpravy, vznikaly by pochybnosti v případě přenesení výkonu správy na další osobu, popřípadě na několik osob zajišťujících různé činnosti.

Cena apartmánu je pro 2 osoby, příplatek za další osobu je 300 Kč.

Pro samotného dospělého činí 3410 korun, pro každou další osobu v rodině je částka nižší.

Uvedená cena platí pro 5 osob, za každou další osobu se platí 30 eur za noc.

Podle doporučení již servisovaných společností jsme byli osloveni novými, nakonec jsme museli přijmout další osobu, která by sloužila novým právním subjektům.

Statutární orgán je jako zástupce společnosti oprávně n určit a pověřit k jednání za společnost i další osobu nebo osoby jako její zástupce.