Sta znaci na Engleskom DALŠÍ VĚTA - prevod na Енглеском

• next sentence
• next thing
• next line

Примери коришћења Další věta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další věta.
Next the sentence.

Tvá další věta!
Your next line!

Další věta je.
And then the next sentence is.

Dobře, další věta zní.
Okay. Next sentence states.

Další věta z toho článku?
Another line in the article?

A následuje další věta.
And here's another sentence.

Další věta, co bych nevěřila, že kdy řeknu.
Another sentence I never thought I would say.

Dokonči to. Jaká je ta další věta po tom?
What's the next line after that?

Další věta, kterou jsem nečekala, že řeknu nahlas.
Another sentence I never thought I would actually say aloud.

A copak mi asi řeknou, když moje další věta bude.
And what will they say when my very next sentence is.

Takže další věta bude opět složená jen z konců slov… la… ně?
So your next sentence will be only the ends of words again?

A pak bys jít dál a číst další věta, prosím?
And then would you go on and read the next sentence, please?

Hochu,… jestli další věta, která z tebe vyleze, bude ,Neznám Barryho Kimballa.
Kid… if the next thing out of your face is,"I don't know Barry Kimball.

Jestli další věta, která z tebe vyleze, bude,, Neznám Barryho Kimballa”, Hochu,… tak se projedeme.
Kid… if the next thing out of your face is, I don't know Barry Kimball"… we're gonna go for a ride.

Ironické to bylo proto, že jeho další věta byla"a proto v Evropě, tváří v tvář krizi eura, musíme posílit přístup Společenství.
It was ironic because his next sentence was'and that is why in Europe, facing the euro crisis, we must reinforce the Community method.

Můžeš přečíst další větu?
Can you read the next sentence?

Kdo půjde napsat další větu?
Who will write the next sentence?

Opravdu. Kdo půjde napsat další větu?- Já?
Me. Who will write the next sentence? Really?

Opravdu.- Já. Kdo půjde napsat další větu?
Me. Who will write the next sentence? Really?

Já. Opravdu. Kdo půjde napsat další větu?
Me. Who will write the next sentence?- Really?

Vzal jsem se blíže podívat na ty fotky A našel další větu.
I took a closer look at those photos and found another phrase.

Toto ujištění je posíleno ještě další větou:„Buď vůle Tvá, jako v nebi, tak i na zemi"!
This assurance is strengthened to an even greater extent through the next sentence:"Thy Will be done on earth as It is in Heaven!

Jako první a původně zřejmě jako samostatná skladba vznikla Balada, a teprve v roce 1915 byly dokomponovány další věty.
The first composition, which was probably originally intended to be an independent piece, was Ballad; the other movements weren't added until 1915.

On by porušil tuto probaci, což by mohlo znamenat další větu. Takže pokud je v tomto případě odsouzen.
Which could mean an additional sentence. So, if he's convicted in this case, he would be violating that probation.

On by porušil tuto probaci, což by mohlo znamenat další větu. Takže pokud je v tomto případě odsouzen.
Which could mean an additional sentence. he would be violating that probation, So, if he's convicted in this case.

Chci slyšet tvou další větu.
What I want to hear is your next sentence.

Je tohle ta hra, kdy já řeknu další větu.
Is this that game where I add a sentence to yours.

Následně pozměnit další větu takto"porušování lidských práv, například za mučení, cenzury, znásilňování a bez soudu konané popravy v Íránu.
Then amend the next phrase to read:'human rights violations such as torture, censorship, rape and extra-judicial executions in Iran.

Je tam asi pět dalších vět.
There's about five things there.

Další jeho větu.
Next line, his.

Како се користи "další věta" у реченици

Další věta z rozhovoru: ” Bohatnou /pozn.: mlaskají/, ale jsou méně šťastní.

Hned další věta používá další geniální pojem "ontologie", který je v článku asi 13×.

Velmi jednoduché řešení problému nám umožní další věta, jejíž důkaz je založen na myšlence dynamického programování.

Tato další věta Eckhart Tolle nás vyzývá, abychom pochopili pravdu, která nás někdy uniká: žijeme přesně to, co bychom měli žít.

Ta další věta už jen svědčí o tom, že řady jsou posíleny - vítám tě.

Pokud ano pak další věta nemůže být pravdivá "na obou PC jsou nainstalovány ovladače 32 i 64".

Teď mě napadla další věta, tu sem si zapsala pro příští článek, protože tohle nemá být psychologicko-tragicko-depresivní článek.

Další věta hovoří o dobrém finančním ohodnocení zdravotníků a mimo jiné – odboráři radujte se – o omezení přesčasové práce.

Vše, co slyší, si v hlavě rovnou překládají do svého mateřského jazyka, což někdy trvá tak dlouho, až jim uteče další věta či dvě.

Každý další požadavek na instalaci Messangeru, každá další věta: „Nemáš Whatsapp/Viber/KakaoTalk/ChatOn/Snapchat/jinou rychlokvasnou aplikaci na komunikaci?“ mne drtí.