Sta znaci na Engleskom DALŠÍHO PRÁVNÍKA - prevod na Енглеском

• another lawyer
• another attorney

Примери коришћења Dalšího právníka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dalšího právníka?
Another lawyer?

Nepotřebuju dalšího právníka.
I don't need another lawyer.

Dalšího právníka? Ne, znám otce podezřelého?
Nah, I know the suspect's dad. Another lawyer?

Kdy dostanu dalšího právníka?
When do I get another attorney?

Dalšího právníka? Ne, znám otce podezřelého.
Another lawyer? Nah, I know the suspect's dad.

Očekáváte dalšího právníka?
Are you expecting another lawyer?

Měli bysme dalšího právníka v rodině, kdyby do toho praštili- tihle dva.
We would have another lawyer in the family if these two would set a date.

Nemůžu si dovolit dalšího právníka.
I can't afford another lawyer.

Chci dalšího právníka.
I want another lawyer.

Ale budeš potřebovat dalšího právníka.
But you're gonna need another lawyer.

Dokud nedostanu dalšího právníka. Už neřeknu ani slovo.
Until I get another lawyer. I'm not saying one more word.

Jako kdyby Amerika potřebovala dalšího právníka.
America needs another lawyer.

Kdy dostanu dalšího právníka?- Co je?
When do I get another attorney?- What?

Ale na to bych musel přizvat dalšího právníka.
But I would have to bring in another lawyer.

Navrhoval jsem mu, abychom vzali dalšího právníka, ale nechtěl, aby někdo další zastupoval T.J.
I suggested bringing in another lawyer, but he didn't want anyone else representing T.J.

Víte, že minulou noc vyhodila dalšího právníka.
You know she fired another lawyer last night?

Měl byste vyškolit dalšího právníka, protože jestli vás odstraní, budu potřebovat náhradu.
Just in case they take you out. cause I'm gonna need somebody I think you should train up another lawyer.

Svět nepotřebuje dalšího právníka.
Last thing the world needs is another lawyer.

O tom, že váš první klient hledá za vašimi zády dalšího právníka.
I'm talking about the fact that your first client is shopping for another attorney behind your back.

Co je? Kdy dostanu dalšího právníka?
When do I get another attorney?- What?

O tom, že váš první klient hledá za vašimi zády dalšího právníka.
Is shopping for another attorney behind your back. I'm talking about the fact that your first client.

Pokaždé, když zabijí dalšího právníka, vzpomenu si na vás.
Every time a new lawyer is killed, I think of you.

Počkat. Proč ten případ potřebuje dalšího právníka.
Why does the case need another lawyer… Hold on.

Potom budeme muset najmout dalšího právníka.
Then we will have to hire a new litigator.

Rád bych počkal, než dostanu dalšího právníka.
I would like to wait till I get another lawyer.

U soudu můžeš řídit pouze porotu, soudce, svědky a dalšího právníka s velkým egem.
You can only control so much with a jury, judge, witnesses, and another lawyer with an ego complex.

Další právník.
Another lawyer.

To byl Cyrus a další právník z jeho firmy.
That was Cyrus and another attorney at his firm.

Tak tedy, další právník, hm?
So, another lawyer, huh?

Další právník.
Yet another lawyer.

Како се користи "dalšího právníka" у реченици

Podle serveru policie vydala zatykač také na dalšího právníka z MSB Legal Marka Stubleyho.

Televizní kamery v přeneseném slova smyslu poskytnou obviněnému dalšího právníka, který dohlédne na to, aby proces proběhl spravedlivě, argumentovali Moussaouiho právníci v žádosti.

Exekutorský úřad, kde si k sobě exekutor vzal dalšího právníka jako společníka, vykazuje značný nárůst finančních požadavků.

Hlůšková ale už má nové plány a vyhlídla si dalšího právníka. "Slíbil jste mi spravedlnost, ale žádné jsem se nedočkala.

Přijala dalšího právníka, který se zabývá výhradně zodpovídáním elektronicky podaných dotazů. "Rovněž máme v plánu zřídit on-line poradnu.

U dalšího právníka jsem dostala odpověď, že se budu muset vypořádat s bývalým manželem i z družstevního bytu.

Dalšího právníka – Charlese Cartera – hraje David Haig.

V ní je uvedeno identifikační číslo dalšího právníka z kanceláře, Otakara Švorčíka. "Mělo to být na mě.

Přijala dalšího právníka, který se zabývá výhradně zodpovídáním elektronicky podaných dotazů. "Rovněž máme v plánu zřídit on-line poradnu.

Dodané víno pak podle dalšího právníka přinejmenším "mělo charakteristické vlastnosti" odrůdy Pinot Noir.