Sta znaci na Engleskom DALŠÍM BODEM - prevod na Енглеском

• next item
• another point
• next point

Примери коришћења Dalším bodem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dalším bodem je koordinace.
The next point is coordination.

Ty můžou být dalším bodem jednání.
That was gonna be my next point.

Dalším bodem programu je ekologie.
Another point on the new plan is ecology.

Jsme zde všichni a můžeme začít dalším bodem jednání.
We are all here and can start on the next item of business.

Dalším bodem je důležitost pracovních míst.
The second point is about the importance of jobs.

Týká se dozorčích orgánů, které budou dalším bodem.
It is really about supervisory authority and that will be the next point.

Dalším bodem jsou tři návrhy usnesení o Nikaragui.
The next point is the three draft resolutions on Nicaragua.

Dalším bodem je ta investiční společnost.
The next agenda is about the investment management company.

Dalším bodem IO hra inspirovaná klasické hry Tetris.
Another point IO game inspired by the classic game of Tetris.

Dalším bodem jsou různé společnosti v České republice.
The next point is with various companies in the Czech Republic.

Dalším bodem, na který bych rád poukázal, je zahraniční politika.
The next point to which I wish to refer is foreign policy.

Dalším bodem jsou různé společnosti v České republice.
The next point deals with, er, various companies in the Czech Republic.

Dalším bodem je, že také potřebujeme určitý stupeň reciprocity.
Another point is that we also need a certain degree of reciprocity.

Dalším bodem je zavedení ochranných zón v okolí vodních toků.
Another point is the introduction of buffer zones around watercourses.

Dalším bodem, o němž bych se chtěl zmínit, je protokol o úpravě dohody z Ankary.
Another point I would like to discuss is the Ankara Protocol.

Dalším bodem, kde se velmi silně odlišujeme jsou naše vkladové nabídky.
Yet another point where we differ substantially are our buy-in offers.

Dalším bodem, který také podporuji, jsou evropské ambice pana Barrosa.
The second point, which I also support, is Mr Barroso's European ambition.

Dalším bodem je program Natura 2000, jehož součástí jsou i naše lesy.
A further issue is the Natura 2000 programme, of which our forests are part.

Dalším bodem, na nějž se chceme zaměřit, je šest legislativních textů.
The other element we want to concentrate upon is the six legislative texts.

Dalším bodem je úloha těchto výborů pro dohled v porovnání s úlohou Komise.
Another issue is the role of these supervisory committees as compared to the Commission.

Dalším bodem, kterému se chci věnovat, jsou důsledky liberalizace energetického trhu.
My next point concerns the implications of the liberalisation of the energy market.

Dalším bodem, se kterým nesouhlasím, je předpoklad, že dřevitá biomasa není udržitelná.
Another point which I am opposed to is the implication that woody biomass is not sustainable.

Dalším bodem je zjednodušení postupů při reakcích na ceny v odvětví mlékárenské výroby.
The second point is streamlining the procedures for responding to prices in the dairy sector.

Dalším bodem ke zvážení je, že existují další"viditelné symboly" uvedené v Novém zákoně.
Another point to consider is that there are other“outward symbols” referred to in the New Testament.

Dalším bodem byla samozřejmě poznámka a my musíme skutečně začít tam, kde jsou občané.
Well the other point was of course a comment and it is a fact that we have to start where citizens are.

Dalším bodem, se kterým nemůžeme souhlasit, je výzva ke zvýšení úsilí o připojení Turecka k Evropě.
Another point on which we cannot agree is the call to increase our efforts for Turkey to join Europe.

Dalším bodem je dopad, který má současná krize na celý region a regionální spolupráci.
Another point is the impact which the current crisis is having on the whole of the region and regional cooperation.

Dalším bodem, který mnozí poslanci nanesli, byla vzájemná operační součinnost informačních zdravotních systémů.
Another issue that many MEPs raised was the interoperability of health information systems.

Dalším bodem, se kterým můžeme něco udělat, je velké množství karcinogenních látek v životním prostředí.
Another point about which we can do something is the large number of carcinogenic substances in the environment.

Dalším bodem v rámci přezkumu rozpočtu, o němž budeme muset diskutovat, je např. otázka flexibility.
Another item within the budget review, the question of flexibility, for example, will be a topic that we must debate.

Како се користи "dalším bodem" у реченици

Dalším bodem na programu dne by byla přírodní rezervace Bastei v Saském Švýcarsku.

Dalším bodem zasedání byla otázka nepeněžitého vkladu do majetku Kabelové televize Kopřivnice.

Dalším bodem je samotná kalkulace ceny tepelné energie z tepelného čerpadla.

Dalším bodem novely je zpřísnění úniků policejních odposlechů.

Dalším bodem programu bude Rezidenční zámek, centrum Státních uměleckých sbírek, projdeme se také zámeckou jízdárnou.

Pokud byste si potřebovali vytvořit paměťovou cestu třeba o třiceti bodech, stále pokračujete v přidávání - za popelnicí je plot s poštovní schránkou, ta může být dalším bodem.

Dalším bodem programu byla obecně závazná vyhláška o povinné deratizaci.

Dalším bodem je organizace, kde se žádá od řečníků rozlišení všeho podstatného a náhodného, budování logické struktury projevu, odpovědná příprava k projevu.

Dalším bodem, podotýkám, že asi nejzásadnějším, byl plán prioritních investičních akcí.

NikaraguaVideozáznamy vystoupeníPV Předseda. – Dalším bodem je rozprava o šesti návrzích usnesení o Nikaragui (1).