Sta znaci na Engleskom DALŠÍMU ÚKOLU - prevod na Енглеском

• next challenge
• next task
• another assignment

Примери коришћења Dalšímu úkolu на Чешком и њихови преводи на Енглески

A budou čelit dalšímu úkolu.
Facing another challenge.

Aby se daly obdělávat Měsíční pláně… Dalšímu úkolu?
The next task? In order to farm in The Plains of the Moon?

Nové mladíky k dalšímu úkolu přebírá zítra ráno.
Early tomorrow she takes off for yet another assignment with new young men.

Což mě přivádí k dalšímu úkolu.
Which brings me to our next challenge.

A jak jsme se blížili dalšímu úkolu… Je to tu skvělé, tohle je Amerika.
And as we moved on to the next challenge… Fantastic out here.

Což nás přivádí k dalšímu úkolu.
Which brings us to our next challenge.

Porota se přesouvá k dalšímu úkolu, po kterém se bude opět vyřazovat.
The judges move on to the next challenge, where more will be eliminated.

A jak jsme se blížili dalšímu úkolu.
And as we moved on to the next challenge.

Tři z našich šampionů už se svým drakům postavili. Získali svá vejce a mohou všichni přejít k dalšímu úkolu.
Three of our champions have now faced their dragons and so each one of them will proceed to the next task.

Je to kvůli jejich dalšímu úkolu.
It's to talk about their next task.

A vzhledem k tomu, že jsme překročili čas k naší demonstraci, doporučuji pokročit k dalšímu úkolu.
And since we have now exceeded the time allotted for this demonstration, I suggest you all continue to your next assignment.

Musíte to udělat, protože každé vejce obsahuje klíč k dalšímu úkolu… bez něhož bude nemožné ho splnit.
This you must do, for each egg contains a clue… without which you cannot hope to proceed to the next task.

Musíte to udělat, protože každé vejce obsahuje klíč k dalšímu úkolu.
Without which you cannot hope to proceed to the next task. This you must do, for each egg contains a clue.

Další ráno, když jsme vyrazili do Walesu kvůli dalšímu úkolu, nebyl na tom náš konvoj zrovna nejlépe.
The next morning, as we set off to Wales for our next challenge, all was not well in our convoy.

Ale v naší koloně nebylo všechno v pohodě. Další ráno jsme vyrazili do Walesu kvůli našemu dalšímu úkolu.
All was not well in our convoy. The next morning, as we set off to Wales for our next challenge.

Další ráno, když jsme vyrazili do Walesu kvůli dalšímu úkolu, nebyl na tom náš konvoj zrovna nejlépe.
All was not well in our convoy. The next morning, as we set off to Wales for our next challenge.

Potřebuji tě zpět za 48 hodin kvůli dalšímu úkolu.
I need you back here in 48 hours for another assignment.

Zakotvení sociálních cílů a práv nám ukazuje cestu k dalšímu úkolu: vytvoření a vybudování evropské sociální unie.
The anchoring of social objectives and rights is pointing the way to the next task: the creation and construction of a European social union.

Eagle Shield 32, nahlaste se k dalšímu úkolu.
Eagle Shield 32, check in on your next job.

S našimi trucky připravenými pro pobyt v divočině, jsme se vydali k dalšímu úkolu, který začínal 130km daleko.
With our trucks prepared for life in the wilderness, we set off for our next challenge, which would start 80 miles away.

Takže cítím, že s Alexis zvládneme zůstat do dalšího úkolu.
So I feel me and Alexis will be able to stay in the next challenge.

Franku, Monti, stanete se kapitány týmu v dalším úkolu.
Frank, Monti, both of you become team captains in the next challenge.

Jejich dalším úkolem bylo ukrást auto, se kterým dojedou k unesenému letadlu.
Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner.

Představují ingredience ze kterých vaříte v dalším úkolu.
These represent the ingredients that you will cook with in your next challenge.

Henry si najde něco dalšího, další úkol, který budeš muset splnit.
Henry finds the next wedge, the next task for you to do.

Stali se kapitány týmu do dalšího úkolu.
Making them team captains for the next challenge.

Dalším úkolem je sledovat toho chlapce dokud nenajdou kouzelnou loď.
The next task is to follow this boy until they find Porta-Boat.

Takže náš další úkol byl připravit naše trucky na přežití v divočině.
So our next challenge was to convert our trucks into bush-ready campers overnight.

Další úkol… vánoční stromeček!
Next task… Christmas tree!

Další úkol bylo dojet do města duchů Ballarat, vzdáleného 160 km.
The next challenge was to make it to the ghost town of Ballarat 100 miles away.

Како се користи "dalšímu úkolu" у реченици

Když se ti na mapě zpřístupní nová místa, cestování začne hrát větší roli: ukradni dostavník nebo třeba kánoi a dostaň se k dalšímu úkolu.

Tým musí zůstat motivovaný a pokud mu nepřisoudíte odměnu za dokončený úkol, jen velice těžce se rozhýbe k dalšímu úkolu.

Potřebuje se nasytit, jinak nebude mít sílu k dalšímu úkolu.

Po každém dobročinném díle, které dokončíte, jděte dál k dalšímu úkolu – a neříkejte nic.

Standardně je zapnuté naplno, kdy vidíte nejen červené prvky, ale i čáru, která Faith vede k dalšímu úkolu nebo checkpointu.

Prostě se přesune k dalšímu úkolu, dvěma zříceným pilířům v katakombách svatého Pavla.

Po splnění úkolu se pokračovalo v několikahodinovém pochodu vstříc dalšímu úkolu, a to sestavit během krátkého časového limitu směrovou anténu, odeslat šifru a získat odpověď.

Počkejte aspoň těchto 72 hodin a teprve pak přejděte k dalšímu úkolu: Odstranění dávky přímé migrace.

Je-li výběr je ze strany banky, pak musíte jít k dalšímu úkolu – podání.

V úloze, najdete to, co potřebujete, a když najdete všechny položky, pokračujte k dalšímu úkolu.