Sta znaci na Engleskom DEJ MI JEN CHVILKU - prevod na Енглеском

• just give me a second
• just give me a moment
• just give me one minute

Примери коришћења Dej mi jen chvilku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi jen chvilku.
Just give me a sec.

Dobrý, dej mi jen chvilku. Bože.
Oh, God. Alright, just give me one minute.

Dej mi jen chvilku.
Just give me a second.

Dobrý, dej mi jen chvilku. Bože.
Alright, just give me one minute. Oh, God.

Dej mi jen chvilku.
Give me just a second.

Dej mi jen chvilku.
Just give me a minute.

Dej mi jen chvilku.
Just give me one second.

Dej mi jen… chvilku.
Just… give me one minute.

Dej mi jen chvilku.
Just give me a second here.

Dej mi jen chvilku.
Give me one second, all right?

Dej mi jen chvilku, Abigail.
I will be just a moment, Abigail.

Dej mi jen chvilku, ano?
Why don't you just give me a minute, okay?

Dej mi jen chvilku, abych mohla mluvit.
Just give me a moment to talk here.

Dej mi jen chvilku! Pak hned přestanu.
Just give me one little minute, then I will quit.

Dej mi jen chvilku a já ti možná… budu moct… udělat dobře.
You just give me a minute and then maybe I can… make you… feel… better.

Dej mi jen chvilku, abych uhasil tenhle ne-oheň, a hned budu u tebe.
Just give me a second to put out this non-fire and I will be right with you.

Promiň, dej mi jen chvilku na to, abych… přehodnotila svou dívčí představu o romantice.
I'm sorry, just give me a moment to redefine my girlish notions of romance.

Prosím, dejte mi jen chvilku.
Please, just give me a moment.

Dejte mi jen chvilku.
Just give me a moment.

Dejte mi jen chvilku.
Just give me a minute.

Dáte mi jen chvilku?
Will you just give me a minute?

Dej nám jen chvilku.
Just give us one minute.

Dejte nám jen chvilku, prosím.
Please, just give us a second alone.

Dejte mi jen chvilku.
I will be fine.

Jarede? Dejte mi jen chvilku!
I just need a minute. Jared!

Jarede? Dejte mi jen chvilku!
Jared? Hey, I just need a minute!

Počkejte! Dejte mi jen chvilku.
Wait, I will just go in for a little bit!

Dejte mi jen chvilku, doktorko, hned potom se vám vzdám.
Give me one more moment, Doctor, then I will put myself in your charge.

Jen, dej mi chvilku.
Just give me a minute here.

Jen dej mi chvilku.
Just give me a moment.

Како се користи "dej mi jen chvilku" у реченици

Dej mi jen chvilku času, ať se mi všechno znovu vyjasní a dokážu se vyhrabat z tohoto moře slz a bolesti.

Takže jen vy dva." "Dej mi jen chvilku, Lily.

Až bude chtít, poví mu to sama. "Zvládneš přenos krbem?" "Dej mi jen chvilku, ještě se musím vzpamatovat.