Sta znaci na Engleskom DEJTE MI CHVILKU - prevod na Енглеском

• give me a minute
• give me a second
• give me a moment
• give me a sec
• just give me one minute
• gimme a minute
• let me take a few moments

Примери коришћења Dejte mi chvilku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dejte mi chvilku.
Give me a second.

Chlapi, dejte mi chvilku.
Guys, give me a second.

Dejte mi chvilku.
Give me a moment.

Prosím, dejte mi chvilku.
Please give me a minute.

Dejte mi chvilku, jo?
Give me a second, yeah?

Dobře, dejte mi chvilku.
All right, give me a second.

Dejte mi chvilku, kluci.
Give me a sec, guys.

Prosím.- Dejte mi chvilku.
Please.- Give me a second.

Dejte mi chvilku, jo?
Give me a second, okay?

Děkuji. Dejte mi chvilku.
Thank you. Give me a moment.

Dejte mi chvilku, hoši.
Give me a moment, boys.

Sebastiáne, dejte mi chvilku.
Sebastian, give me a moment.

Dejte mi chvilku, kluci.
Give me a moment, boys.

Nic. To jen… Dejte mi chvilku.
Nothing. Just give me a minute.

Dejte mi chvilku, prosím.
Give me a second, please.

Samozřejmě. Dejte mi chvilku.
Of course it is. Give me a moment.

Dejte mi chvilku.- Fajn.
Just give me one minute. Okay.

Omlouvám se, dejte mi chvilku, zkontroluji to.
I'm sorry about this, give me a moment to look into it.

Dejte mi chvilku.- Fajn.
Okay. Just give me one minute.

Slečno Bakerová, dejte mi chvilku a já je najdu.
Ms. Baker. Give me a moment and I will find them.

Dejte mi chvilku.- Jistě.
Just give me one minute.- Of course.

Nedorozumění. Dejte mi chvilku, najdu vám ho.
A misunderstanding. Give me a second, I will find him.

Dejte mi chvilku, chlapi, prosím?
Gimme a minute, guys, would you?

Upíři, vlkodlaci, dejte mi chvilku k nalezení příslušné pasáže.
Vampires, werewolves, give me a moment to find the relevant passage.

Dejte mi chvilku, abych ho připravil.
Give me a moment to prepare him.

Je to… dejte mi chvilku.
It's… Give me a sec.

Dejte mi chvilku, musím si to rozmyslet.
Just give me a second to think about this.

Fajn. Dejte mi chvilku.
Okay. Just give me one minute.

Dejte mi chvilku, ať nad tím popřemýšlím.
Well, uh… just give me a minute to think about that.

Victore. Dejte mi chvilku, prosím.
Victor. Give me a minute, please.

Како се користи "dejte mi chvilku" у реченици

Hmm…Nejspíš to bude…no, dejte mi chvilku…Já si asi vyberu dvě, protože to rozhodování není jednoduché.

Dejte mi chvilku, až sesbírám slova, ozvu se…,“ přiznala.

Dejte mi chvilku…to je jako tvrdit, že syfilis je lepší, než AIDS.

Ze soupisu výletů k encyklopedii „Dejte mi chvilku, jen vyskočím z hrobu,“ řekne do sluchátka Jaroslav Vyčichlo a pak se na chvíli odmlčí.

Dejte mi chvilku, abych se vyladila, a pak se ptejte.“ „Tak už,“ řekla Bonnie tiše a vzala si svíčku.

Dejte mi chvilku na malou změnu a já přenesu svůj talent do ringu.

Z podzemní části budovy se ozvala rána. "Dejte mi chvilku," řekl Akihiko a zabouchl Brickellovi dveře přímo před nosem.

Dejte mi chvilku a dozvíte se, jak se do toho pustit třeba hned dnes – a vůbec přitom nebudete muset překopávat svůj obvyklý program.

Dejte mi chvilku, připravím si kartáček na zuby a jsem celá vaše!

Dejte mi chvilku a já se Vás společně s těmahle kočičkama pokusím přesvědčit o opaku!