Sta znaci na Engleskom DEJ MI VĚDĚT - prevod na Енглеском

• let me know
• notify me
• lemme know

Примери коришћења Dej mi vědět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi vědět.
Lemme know if you.

Hollaback, baby, Dej mi vědět ♫.
Hollaback, baby, lemme know♫.

Dej mi vědět, až dorazí.
Notify me when they have arrived.

Jestli to nebude problém, dej mi vědět.
If it's a problem, le'me know.

Dej mi vědět, jestli souhlasíš.
Lemme know if that's a problem.

Pokud změníš plány, dej mi vědět.
But if you change plans, just let me know.

No… dej mi vědět, jak to šlo.
Do let me know how it goes. Well.

Jakmile něco zjistíš, dej mi vědět.
As soon as you find out something, notify me.

Dej mi vědět, když se bude něco dít.
Notify me when you have something.

Takže pokud to bude hlasitý, dej mi vědět.
So if it ever gets loud, just let me know.

Ale dej mi vědět, až budeš mít peníze.
But do let me know when you get the money.

Jo, a jestli budeš potřebovat víc, dej mi vědět.
Yep, and if you need more lemme know.

Dej mi vědět hned, jak budou výsledky.
Notify me as soon as you have your results.

Pokud uvidíš Gordona Whita, dej mi vědět.
So if you see Gordon White, just let me know.

Ale dej mi vědět, až ti zuby vypadnou.
But do let me know when your teeth fall out.

Kdybys potřeboval prachy, dej mi vědět.
If you ever need some extra cash, just let me know.

Dej mi vědět, dyby sis ještě na něco vzpoměla.
Let me known if there's anything else.

Až přijdou, dej mi vědět a vyřeším to.
When they come, let me know, I will put out that fire.

Dej mi vědět, až je budeš mít. Není zač.
LET ME KNOW WHEN YOU GET THEM. You're welcome.

Zjisti, kdo mu je dal a proč, a dej mi vědět.
Find out who gave it to him and why and let me know.

Ale dej mi vědět, protože si nechci ublížit.
But just let me know,'cause I don't wanna get hurt.

Tak potom zjisti, kde a dej mi vědět.
Then you find out which country and you let me know.

No, dej mi vědět, jestli ti s něčím můžu pomoct.
Well, lemme know if there's anything I can do to help.

Kdykoliv si budeš chtít vyměnit místo, dej mi vědět.
Any time you want to swap places, just let me know.

Dej mi vědět, až bude zbytek našich zásob na palubě!
Notify me, when the rest of our supplies are on board!

Pokud budeš chtít prozkoumat, stopáž, dej mi vědět.
If you guys need to review any footage, just let me know.

Takže dej mi vědět, až budeš připravená dát se do práce.
So you let me know when you're ready to get to work.

Až budeš potřebovat rádce, Virgile, dej mi vědět.
You ever need a mentor, Virgil, you just let me know.

Ale dej mi vědět, jestli to u tebe bude jiné.
But you let me know if it turns out different for you..

Díky. Kdybys někdy chtěla pracovat v Los Angeles, dej mi vědět.
Thank you. If you ever want to work in Los Angeles, let me know.

Како се користи "dej mi vědět" у реченици

Obvykle takovou konverzaci ukončím slovy: „Až budeš s dotyčným jednat osobně, dej mi vědět.“ Tím se sudič stává odpovědným za své chování.

Pokud chceš vědět víc, dej mi vědět, no a nebo se můžeš rovnou zapojit zde >>.

Takže až přijdeš na to, že nás chce všechny zničit, dej mi vědět.“Peter se vyřítí z ložnice.

Ale prosím dej mi vědět. 11 Oliva | 15.

Kdyby jsi něco potřeboval, dej mi vědět,“ uzavřel nakonec. „Dnes potřebuju Lilly, aby se rozloučili.

Než lektvary vypotřebuješ, dej mi vědět, jejich příprava je časově náročná.

Tak se zatím měj a dej mi vědět, co jsi zjistil.“ rozloučila se a zamávala zbytku jejich skupiny.

Ale kdybych ti zatím mohla nějak pomoct, prosím, dej mi vědět.

Dej mi vědět až se změníš, chlapče je pár věcí, které musíš dokázat.

Neví, kdy bude svatba iv_77 Jo, Tarantulko, kdybys chtěla levnější spotřebiče nebo sanitu, dej mi vědět, určitě by šlo něco vymyslet.