Sta znaci na Engleskom DEJTE MI ŠANCI - prevod na Енглеском

• give me a chance
• give me a shot
• gimme a chance
• let me have a chance
• give me a break

Примери коришћења Dejte mi šanci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dejte mi šanci.
Gimme a chance.

Prosím, dejte mi šanci.
Please, just give me a chance.

Dejte mi šanci.
Give me a shot.

Ne, no tak, dejte mi šanci.
No, come on, give me a shot.

Dejte mi šanci.
Give me a break.

Reaguje, dejte mi šanci.
She's responding. Give me a shot.

Dejte mi šanci.
Just give me a shot.

A když ano, dejte mi šanci to chytit.
And if you do, give me a chance to catch it.

Dejte mi šanci.
Let me give it a shot.

A když ano, dejte mi šanci to chytit.
Give me a chance to catch it. And if you do.

Dejte mi šanci.
Give me another chance.

Už chápu. Dejte mi šanci to vypátrat.
Give me a chance to find out, Hilfe. Oh, I see.

Dejte mi šanci, pane.
Give me a shot, sir.

Než padne mrtvá** tak oh, oh, dejte mi šanci.
Before she drops dead** So oh, oh, give me a chance.

Pane, dejte mi šanci.
Sir, please give me a break.

Detektive Dannerová, je to vaše vyšetřování, ale dejte mi šanci s notebookem toho kupce.
Detective danner, it's your investigation, but gimme a chance at the lawyers laptop.

Dejte mi šanci, pane!
Give me the opportunity, sir!

Nevzpomínám si. Dejte mi šanci ukázat mou hodnotu.
Give me a chance to prove myself.- I don't remember.

Dejte mi šanci, prosím.
Just give me a chance, please.

Děkujeme.- Dejte mi šanci, pane Kente.
Give me a chance, Mr. Kent.- Thank you.

Dejte mi šanci, pane Galavane.
Give me a shot, Mr. Galavan.

Prosím, dejte mi šanci aby se stal nejlepším.
Please let me have a chance to become the best.

Dejte mi šanci a najdu ho!
Just give me a chance to find it!

No tak dejte mi šanci obhájit vaši čest!
Give me a chance to defend your honor and then sully it on the couch!

Dejte mi šanci dokázat to.
Just give us a chance to prove it.

Dejte mi šanci vás pěkně vykrmit.
Gives me a chance to fatten you both up.

Dejte mi šanci a dokážu vám to.
Give me a chance and I will prove it to you.

Dejte mi šanci, pane Kente.- Děkujeme.
Give me a chance, Mr. Kent.- Thank you.

Dejte mi šanci, pane Kente.- Děkujeme.
Thank you.- Give me a chance, Mr. Kent.

Dejte mi šanci, abych se osvědčila, pane Warde.
Let me have a chance to prove myself, Mr. Ward.

Како се користи "dejte mi šanci" у реченици

Dejte mi šanci a já vám řeknu, jestli to možné je nebo ne.“ Nenechal se odradit a byl nakonec přijat do Londýna.

splátku Dejte mi šanci a společně najdeme řešní pro Vás na míru toto je text mého .

Mým cílem je nyní dostat se mezi 50 finalistů.:) Podpořte mě vaším hlasem a dejte mi šanci ukázat, že loutky nejsou jen pro děti, ale i pro dospělé.

Pokud máte nějaký relevantní dotaz nebo komentář… Dejte mi šanci… dejte mi šanci… Dejte mi šanci, nepřerušujte mě… Nebráním sám sebe, bráním vás.

Možná si teď klepete na čelo s tím, že jsem až příliš radikální, ale dejte mi šanci vše vysvětlit: -).

Obtěžovala jste se sem zbytečně!" pokynul ke dveřím. "Dejte mi šanci, prosím!" pohlédla mu do očí a je rozhodnutá neuhnout za žádnou cenu.

Vím, nejsme v Británii a i české mediální drby sotva koho zajímají… Ale dejte mi šanci nastínit, co se vlastně stalo.

Kluk z univerzity jednou zaklepal na dveře klubu NHL a říká, dejte mi šanci!

Dejte mi šanci si taky něco ukrást, jen pár melounků.

Ten se na něho jenom podívá a hned ho posílá pryč. "Dejte mi šanci abych vám ukázal, co umím, " žádá vyzáblý chlapík. "O.