Примери коришћења Nalej mi на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nalej mi.
Hit me.Ještě víno?- Nalej mi.
More wine? Hit me.Jo, nalej mi.
Yeah, hit me.Ještě víno?- Nalej mi.
Hit me.- More wine?Nalej mi vodu.
Give me water.Bobby, nalej mi znovu.
Bobby, hit me again.Nalej mi ještě.
Get me again.Woody, nalej mi pivo.
Woody, give me a beer.Nalej mi vodku.
Get me a vodka.Mám žízeň! Nalej mi trochu vína!
I'm thirsty! Pour me some wine!Nalej mi panáka.
Give me a shot.Dobrý ráno. Nalej mi mojí snídani, Dolores.
Morning. Pour me my breakfast, Dolores.Nalej mi ještì.
Give me another.Dobrý ráno. Nalej mi mojí snídani, Dolores.
Pour me my breakfast, Dolores. Morning.Nalej mi sklenku.
Give me a drink.Lois, nalej mi ještě.
Lois, give me another.Nalej mi ještě.
Pour me more wine.Běž! Nalej mi ještě jednoho!
Give me another one. Go on!Nalej mi skleničku.
Get me a glass.Yeter! Nalej mi rakii, děvče!
Yeter! Get me a raki, girl!Nalej mi něco k pití.
Get me a drink.Stanley, nalej mi ještě jednu.
Stanley, give me another one.Nalej mi ještě jeden.
Get me another one.Co? Nalej mi taky?
Pass me a drink. What?Nalej mi další, Franku.
Hit me again, Frank.Á, nalej mi ještě jednu.
Oh. Give me another round.Nalej mi trochu vody.
Get me a sip of water.Ano, nalej mi ještě jeden.
Yeah. Hit me again there.Nalej mi sklenici vína.
Pour me some Chablis.Nalej mi burčák, synku!
Get me more pulque, son!
